-
1 jumble
jumble ['dʒʌmbəl]1 noun(a) (confusion, disorder) fouillis m, désordre m;∎ my things are all in a jumble mes affaires sont tout en désordre;∎ a jumble of colours un kaléidoscope de couleurs(a) (objects, belongings) mélanger;∎ the pages got all jumbled les pages se sont complètement mélangées;∎ her clothes were all jumbled (up or together) in a suitcase ses vêtements étaient fourrés pêle-mêle dans une valise(b) (thoughts, ideas) embrouiller;∎ his essay was just a collection of jumbled ideas sa dissertation n'était qu'un fourre-tout d'idées confuses►► British jumble sale = vente de charité où sont vendus des articles d'occasion et des produits faits maison -
2 jumble
1. verb((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) mélanger, emmêler2. noun1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) fouillis2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) bric-à-brac• -
3 jumble
jumble [ˈdʒʌmbl]a. [+ objects, clothes, figures] mélangerb. [+ facts, details] brouiller2. nouna. [of objects] fouillis m• in a jumble [objects, papers, toys] en vracb. (British) ( = junk) bric-à-brac m3. compounds* * *['dʒʌmbl] 1.2) GB ( items for sale) bric-à-brac m, vieux objets mpl2.transitive verb brouiller [ideas]; mélanger [words, letters]Phrasal Verbs: -
4 clutter
-
5 jumble
A n1 (of papers, objects) tas m ; ( of ideas) fouillis m ; ( of words) fatras m ; her clothes were in a jumble ses habits étaient en fouillis ; there was a jumble of ideas in my head ma tête était remplie d'idées confuses ;2 GB ( items for sale) bric-à-brac m, vieux objets mpl ; have you any jumble? avez-vous de vieux objets dont vous voudriez vous débarrasser?B vtr brouiller [ideas] ; mélanger [words, letters] ; to be jumbled together [objects] être entassé en désordre.■ jumble up:▶ jumble [sth] up, jumble up [sth] mélanger [letters, shapes, images]. -
6 mixed-up
1 ( emotionally confused) [person] perturbé ;2 ( jumbled up) [thoughts, memories, emotions] confus. -
7 miscellaneous
miscellaneous [‚mɪsə'leɪnɪəs](assorted) divers, varié; (jumbled) hétérogène, hétéroclite, disparate;∎ the file marked "miscellaneous" le dossier "divers"►► miscellaneous expenses frais mpl divers;Journalism miscellaneous news faits mpl divers;Stock Exchange miscellaneous shares valeurs fpl diversesUn panorama unique de l'anglais et du français > miscellaneous
См. также в других словарях:
jumbled — index complex, disconnected, disjointed, disordered, labyrinthine, miscellaneous, promiscuous Burton s Legal Thesaurus. Wil … Law dictionary
jumbled — [adj] confused, mixed up blurred, chaotic, cluttered, disarranged, disordered, disorderly, disorganized, in disarray, messy, misunderstood, out of order, scrambled, tangled, unsettled, unsorted, untidy; concept 585 … New thesaurus
jumbled — [[t]ʤʌ̱mb(ə)ld[/t]] ADJ GRADED If you describe things or ideas as jumbled, you mean that they are mixed up and not in order. These jumbled priorities should be no cause for surprise... The Judaeo Christian tradition is diverse, jumbled,… … English dictionary
Jumbled — Jumble Jum ble, v. t. [imp. & p. p. {Jumbled}; p. pr. & vb. n. {Jumbling}.] [Prob. fr. jump, i. e., to make to jump, or shake.] To mix in a confused mass; to put or throw together without order; often followed by together or up. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
jumbled — jum|bled [ dʒʌmbld ] adjective 1. ) mixed together in an messy way: jumbled shelves of books 2. ) confused: jumbled thoughts/ideas … Usage of the words and phrases in modern English
jumbled — UK [ˈdʒʌmb(ə)ld] / US adjective 1) mixed together in an untidy way jumbled shelves of books 2) confused jumbled thoughts/ideas … English dictionary
jumbled — adj. Jumbled is used with these nouns: ↑collection, ↑mess … Collocations dictionary
jumbled — adjective In disarray, mixed up. Syn: higgledy piggledy … Wiktionary
jumbled — Synonyms and related words: amalgamated, ambiguous, ambivalent, amphibious, anarchic, arsy varsy, ass backwards, balled up, balled up, beyond one, blended, bollixed up, bothered, chaotic, combined, complex, complicated, composite, compound,… … Moby Thesaurus
jumbled — (Roget s 3 Superthesaurus) a. mixed, scrambled, strewn about, disorganized, cluttered, thrown together, disarranged, tangled, confused, in disarray. ANT.: organized, ordered … English dictionary for students
jumbled — jum·ble || dÊ’ÊŒmbl n. confusion, muddle; disorder, chaos, mess; small ring shaped cake with a sugary coating v. throw together in a disorderly manner, combine without order; confuse ; be a mess, be a muddle … English contemporary dictionary