-
61 figurez-vous ma joie
гл.Французско-русский универсальный словарь > figurez-vous ma joie
-
62 fille de joie
сущ.общ. проститутка, публичная девка, уличная девка -
63 fou de joie
-
64 frétiller de joie
гл.общ. дрожать от радостиФранцузско-русский универсальный словарь > frétiller de joie
-
65 la joie brille dans ses regards
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la joie brille dans ses regards
-
66 la joie est babillarde
сущ.посл. радость многоречива, а горе молчаливоФранцузско-русский универсальный словарь > la joie est babillarde
-
67 la joie le transporte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la joie le transporte
-
68 mettre en joie
-
69 mont-joie
сущ.1) устар. пирамида из камней (на месте какого-л. события, для указания дороги)3) ист. боевой клич французов -
70 nager dans la joie
гл.Французско-русский универсальный словарь > nager dans la joie
-
71 ne pas se sentir de joie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ne pas se sentir de joie
-
72 parler à coeur joie
гл.общ. наговориться всластьФранцузско-русский универсальный словарь > parler à coeur joie
-
73 partager la joie d'un ami
гл.Французско-русский универсальный словарь > partager la joie d'un ami
-
74 participer à la joie de
гл.общ. (qn) разделать (чью-л.) радостьФранцузско-русский универсальный словарь > participer à la joie de
-
75 pousser une exclamation de joie
гл.Французско-русский универсальный словарь > pousser une exclamation de joie
-
76 quand aurais-je la joie de vous revoir?
Французско-русский универсальный словарь > quand aurais-je la joie de vous revoir?
-
77 rabat-joie
1. прил.1) общ. брюзга, брюзжащий, наводящий уныние, нарушающий общее веселье2) устар. неприятность2. сущ.1) общ. человек, наводящий уныние, нарушитель общего веселья2) устар. помеха радости3) сл. зануда, кайфолом, "обломщик" -
78 rayonnant de joie
прил.общ. сияющий от радостиФранцузско-русский универсальный словарь > rayonnant de joie
-
79 rayonner de joie
гл.общ. светиться радостью, сиять от радости -
80 s'en donner à cœur joie
сущ.общ. сделать ч.-л. от всего сердца/ в волюФранцузско-русский универсальный словарь > s'en donner à cœur joie
См. также в других словарях:
joie — joie … Dictionnaire des rimes
joie — [ ʒwa ] n. f. • 1080; goie v. 1050; lat. gaudia, plur. neutre de gaudium, fém. en lat. pop. 1 ♦ Émotion agréable et profonde, sentiment exaltant ressenti par toute la conscience. La joie est différente du bonheur, du plaisir, de la gaieté. « Le… … Encyclopédie Universelle
Joie — de vivre (sculpture de Richard MacDonald, 2002). La joie est une émotion ou un sentiment de satisfaction spirituelle, plus ou moins durable, qui emplit la totalité de la conscience. Elle se rapproche de ce qui forme le bonheur. Elle se distingue… … Wikipédia en Français
joie — JOIE: La mère des jeux et des ris : on ne doit pas parler de ses filles … Dictionnaire des idées reçues
joie — (joî ; d après Bèze, au XVIe siècle on prononçait joi ye ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JOIE — s. f. Mouvement vif et agréable que l âme ressent dans la possession d un bien réel, ou imaginaire. Grande joie. Joie extraordinaire, excessive, immodérée. Longue joie. Courte joie. Fausse joie. Joie publique. Épanchement de joie. Mouvement de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JOIE — n. f. Mouvement agréable que fait éprouver la possession d’un bien réel ou imaginaire. Joie profonde, excessive, immodérée. Fausse joie. Joie publique. Mouvement de joie. Transport de joie. Cris de joie. Larmes de joie. être ravi, transporté de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
joie — nf., contentement, plaisir, jubilation : dywé (Saxel.002b), dzwé (Bessans, Montagny Bozel), jwé (Albanais.001b, Annecy, Albertville, Vaulx), zhouye (002a), zhwâ (Cordon), ZHWÉ (001a, Arvillard.228, Chambéry, Compôte Bauges, Villards Thônes), zwé… … Dictionnaire Français-Savoyard
-joie — rabat joie … Dictionnaire des rimes
joie — n. (French) joy; part of the French phrase joie de vivre which means joy of life, enjoyment of life … English contemporary dictionary
Joie (philosophie) — Joie La joie est une émotion … Wikipédia en Français