-
1 jefe
1. m1) глава́; нача́льник; руководи́тель; заве́дующий; шеф разгjefe de administración — дире́ктор; управля́ющий
jefe de brigada, cuadrilla — бригади́р
jefe de Estado — глава́ госуда́рства
jefe de estudios — заве́дующий уче́бной ча́стью; за́вуч
jefe del Gobierno — глава́ прави́тельства
jefe de negociado — нача́льник отде́ла; заве́дующий отде́лом
jefe de obras — производи́тель рабо́т; прора́б
jefe de operarios — ма́стер
2) вождь; ли́дер3) воен ста́рший офице́р ( выше капитана)los jefs y oficiales — ста́ршие и мла́дшие офице́ры
jefe de día — дежу́рный офице́р
4) воен нача́льник; команди́р; кома́ндующий2. f разгjefe supremo — верхо́вный главнокома́ндующий
1) нача́льница; заве́дующая; шефи́ня разг2) жена́ ше́фа -
2 jefe
m1) глава, начальник, шеф, заведующийjefe superior de administración — генеральный директор2) воен. старший офицерjefe de día — дежурный офицер3) воен. начальник, командир, командующий4) вождь, лидер6) геральд. верхняя часть герба••mandar en jefe воен. — командовать; быть командиром -
3 jefe
m1) глава, начальник, шеф, заведующий2) воен. старший офицер3) воен. начальник, командир, командующий4) вождь, лидер5) Куба, Мекс. сеньор, кабальеро6) геральд. верхняя часть герба••mandar en jefe воен. — командовать; быть командиром
quedar jefe Чили — всё проиграть, проиграться, продуться
-
4 jefe
1) глава, начальник, шеф, босс;2) заведующий;3) старший;4) лидер (партии)* * *mруководитель; начальник; глава; заведующий- jefe de rentas
- jefe del Estado
- jefe del gobierno
- jefe ejecutivo
- jefe político -
5 jefe
-
6 Jefe
1) глава, начальник, шеф, босс;2) заведующий;3) старший;4) лидер (партии)* * *в соч.- Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas -
7 jefe
сущ.1) общ. (старший в семье) набольший, вожак, глава, главарь, командующий, предводитель, распорядитель, староста, старший, начальник, старшие офицеры, хозяин, шеф, лидер (партии)2) разг. (руководитель) голова, верховод3) устар. старшина4) воен. командир5) экон. заведующий, вождь, руководитель -
8 jefe
-
9 jefe de seguridad
spa responsable (m) de la seguridad, jefe (m) de seguridadrus руководитель (м) службы охраны труда, заместитель (м) директора по охране трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > jefe de seguridad
-
10 jefe de contabilidad
El diccionario Español-ruso económico > jefe de contabilidad
-
11 jefe del departamento
заведующий отделом или департаментомEl diccionario Español-ruso económico > jefe del departamento
-
12 jefe de familia
-
13 jefe de rentas
CO налоговый инспектор -
14 jefe del Estado
-
15 Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional
CL, MX начальник Генерального штабаEl diccionario Español-ruso jurídico > Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional
-
16 jefe del gobierno
-
17 jefe ejecutivo
президент (компании), (генеральный) директор -
18 jefe político
CR, GT, HN, NI, PA, SV сотрудник полиции -
19 Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas
El diccionario Español-ruso jurídico > Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas
-
20 Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas
Испанско-русский универсальный словарь > Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas
См. также в других словарях:
jefe — jefe, fa sustantivo masculino,f. 1. Persona que manda o dirige a otras personas: jefe de una expedición, jefa de una empresa, jefe de cocina, jefa de estación. Es jefa de ventas en una importante multinacional. 2. Líder de un grupo: el jefe de la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jefe — (Del fr. chef). 1. com. Superior o cabeza de una corporación, partido u oficio. 2. Mil. Militar con cualquiera de los grados de comandante, teniente coronel y coronel en el Ejército, o los de capitán de corbeta, capitán de fragata y capitán de… … Diccionario de la lengua española
jefe — 1. ‘Persona que manda sobre otras’. Por su terminación, es común en cuanto al género (el/la jefe; → género2, 1a y 3c): «Campos fue en aquella ocasión la jefe de expedición» (Tiempo [Col.] 11.1.87); pero cuando el jefe es una mujer ha sido siempre … Diccionario panhispánico de dudas
Jefe de la M — Datos generales Nombre real Aitor Millán Fernández Origen Málaga … Wikipedia Español
Jefe de la M — Jefe de la M, (Aitor Millán) es un productor y MC natural del barrio de La Colonia de Santa Inés (Málaga,España). Conocido como Bobby Lo, en su faceta de MC, dio el salto a la escena del hip hop español, después de múltiples colaboraciones como… … Enciclopedia Universal
jefe — (Del fr. chef, jefe < lat. caput, cabeza.) ► sustantivo 1 Persona que ocupa el cargo superior de un cuerpo u oficio: ■ es el jefe del equipo de arquitectos. SINÓNIMO director dirigente 2 Líder o persona que encabeza un colectivo: ■ es la jefa… … Enciclopedia Universal
jefe — {{#}}{{LM J22885}}{{〓}} {{SynJ23447}} {{[}}jefe{{]}}, {{[}}jefa{{]}} ‹je·fe, fa› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que manda o dirige a un grupo: • Para esas cuestiones económicas habla con la jefa del departamento de contabilidad. El jefe nos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Jefe — Un jefe o supervisor o encargado o superior es una persona que en una oficina, empresa, corporación, gobierno, club u organismo, está autorizado a dar ordenanzas a sus subalternos y se encuentra en un puesto superior en la jerarquía.[1] Un jefe… … Wikipedia Español
jefe — s. entre gente de baja estofa, tratamiento de respeto hacia un superior. ❙ «¿Oiga, jefe, cuánto va a tardar?» Juan Madrid, Cuentas pendientes. ❙ «...buena moto, jefe, ya usted lo ve...» Francisco Umbral, Madrid 650. ❙ «A ver, jefe, qué se debe.»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
jefe — sustantivo masculino superior, cabeza, director*, principal, patrón*, caudillo, cabecilla, capitán, capo, jerarca, líder, señor, dueño … Diccionario de sinónimos y antónimos
jefe — s 1 Persona que manda o dirige a otra u otras: jefe de Estado, jefe de estación, jefe de departamento, jefa de personal 2 (Coloq) Padre o madre: Mis jefes son buena onda , Voy a comprar unas flores para mi jefecita , Que tu jefa no maneje,… … Español en México