Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(jauni

  • 1 пожелтелый

    БФРС > пожелтелый

  • 2 jaunir

    vi. желте́ть/по=;

    les feuilles jaunissent — ли́стья желте́ют

    vt. окра́шивать/окра́сить <кра́сить/по=> в жёлтый цвет; желте́ть;

    les cigarettes lui ont jauni les doigts ∑ — от сигаре́т у него́ пожелте́ли па́льцы;

    le soleil a jauni les prés ∑ — от со́лнца пожелте́ли луга́

    Dictionnaire français-russe de type actif > jaunir

  • 3 pisseux

    -SE adj.
    1. пропи́танный мочо́й neutre, опи́санный, запи́санный; воню́чий; замы́зганный (sale) 2. (jauni) линя́лый, отда́ющий желтизно́й, засти́ранный;

    d'une couleur pisseuse — цве́та ста́рой пелёнки

    Dictionnaire français-russe de type actif > pisseux

  • 4 baltgiris

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > baltgiris

  • 5 baltmiškis

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > baltmiškis

  • 6 giria

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > giria

  • 7 medė

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > medė

  • 8 medžias

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > medžias

  • 9 miškas

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > miškas

  • 10 miškava

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > miškava

  • 11 skaisgiris

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > skaisgiris

  • 12 skaistgiris

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > skaistgiris

  • 13 šilagiris

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > šilagiris

  • 14 šilamedis

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > šilamedis

  • 15 šilas

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > šilas

  • 16 žalgiris

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > žalgiris

  • 17 žalgirė

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > žalgirė

  • 18 žaliamiškis

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > žaliamiškis

  • 19 žaliašilis

    miškas medžiais apaugusi vieta
    baltgiris
    baltmiškis
    giria Jauni tada dar buvo abu; kitaip, rodos, ir saulė švietė, ir giria šlamėjo. Šp)
    medė (tarm. Taip pat abejose trobose pasieniais buvo platūs ąžuolo suolai, ant kurių žiemos laiku vyriškieji ir motriškosios, iš lauko ir medės parėję, galvas sudūrę naktį ilsėjo. Bslkiž)
    medžias (tarm.)
    miškava (tarm.)
    skaisgiris (tarm.)
    skaistgiris (tarm.)
    šilagiris (spec.)
    šilamedis (ret.)
    šilas Džiaugės Anykščiai, džiaugės, in šilą žiūrėjo, Svetimuos miškuos malkų pirktų važinėjo. Aš1859)
    žalgiris
    žalgirė (ret.)
    žaliamiškis (tarm.)
    žaliašilis (spec.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > žaliašilis

  • 20 BBK papildinājumi un labojumi

    ▪ Termini
    lv bibl.
    lv Labotas vai precizētas tabu1u iedaļas, kā arī, jauni jēdzieni un tiem atbilstoši indeksi, kas ietverami BBK tabulās. Ziņas par papildinājumiem un labojumiem sniedz turpinājumizdevums 'Bibliotekārās un bibliogrāfiskās klasifikācijas papildinājumi un labojumi'
    ru дополнения к исправления к ББК
    LNB93

    Latviešu-krievu vārdnīcu > BBK papildinājumi un labojumi

См. также в других словарях:

  • jauni — ● jauni nom masculin Teinte jaunâtre prise par quelque chose dont la couleur, la fraîcheur se sont altérées : Produit qui enlève le jauni du linge …   Encyclopédie Universelle

  • jauni — jauni, ie (jô ni, nie) part. passé de jaunir. Devenu jaune. •   Soleil si doux au déclin de l automne, Arbres jaunis, je viens vous voir encore, BÉRANG. Adieux …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • jauni — Jauni, [jaun]ie. part. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • jauni — déjauni jauni …   Dictionnaire des rimes

  • jauniklis — jaunìklis, ė adj., smob. (2) Š, LVII99; NdŽ, M 1. jaunas, nesubrendęs gyvulys, prieauglis: Lapė, karvė jaunìklė padvėsė J. Žąsinas jaunìklis J. Jaunìklės žąsys Vl. Jaunìklė karvė Grv. Jaunìklės vištos jau pradėjo dėti Als. Žvirbliai jau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaunimas — jaunìmas sm. (2) 1. col. Vln43, MP63, SD153, R, MŽ289, N, LsB430 jauni žmonės: Galgi an rugelius dėlto keliausi statytie kuopų – jaunimas (jaunieji) nemoka Dglš. Šoka, dainuoja visas jaunimėlis – nėra mano mergelės BsO156. Visas jaunas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jauniklis — jauni̇̀klis, jauni̇̀klė dkt. Briedžių jauni̇̀klis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • jauniklė — jauni̇̀klis, jauni̇̀klė dkt. Briedžių jauni̇̀klis …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • jaunikpalaikis — jaunìkpalaikis sm. (1) menkas, prastas jaunikis: Tie jaunikpalaikiai (jauni vyrai, kurie peršasi merginai) man nepavojingi rš. Žiūrėk, ne tik jaunoja, ir jaunìkpalaikis (jaunasis per vestuves) rauda! Slm …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaunimė — jaunìmė sf. col. (2) A.Baran, jaunimė̃ (3a) žr. jaunimas 1: Jaunimė puolė prie darbo rš. Pulkai jaunìmės laukan išeina, pasidainavę namo pareina BM434. Radom daug jaunimės O. Antrą būrį sodžiaus jaunimės darė pusberniai skyrium ir pusmergės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaunimas — jauni̇̀mas dkt. Akadèminis jauni̇̀mas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»