-
1 izšūt
darb.v. вышить, вышиватьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. izmadarot; izmargot; izrakstīt; izšūstītizšūt puķes zīdā2. nošūt3. izstepētT09 -
2 izšūt
гл.общ. вышивать, вышить, расшивать, расшить -
3 izšūt
настрочить; вышить; расшить; шить; ушить; исстрочить -
4 izšūt
(izšuju, izšuj; izšuvu) вышить, вышивать izšuvums вышивка -
5 izšūt krustdūrieniem
гл. -
6 izšūt pīnes dūrienā
гл.общ. вышивать тамбуром -
7 izšūt spodrdūrienā
гл.общ. вышивать гладью, вышить гладью -
8 izšūt uz kanvas
гл.общ. вышивать по канве -
9 izšūt apkakli
расшить ворот -
10 настрочить
izšūt; uzšūt, piešūt; nošūt; uzgrūst, uzmest; samācīt, pierunāt -
11 расшить ворот
izšūt apkakli -
12 to embroider with flowers in silk thread
izšūt puķes zīdāEnglish-Latvian dictionary > to embroider with flowers in silk thread
-
13 вышить
vgener. izrakstīt (izšūt), izšūt* * *izšūt -
14 расшить
vgener. nosūt (izšūt), izrakstīt, izšūt* * *atārdīt, izārdīt; izšūt, izrakstīt -
15 izrakstīt
гл.1) общ. (izlietot) исписать (израсходовать), (izlietot) исписывать (израсходовать), (izšūt) вышивать, (izšūt) вышить, расшивать, расшить, (piem., kamanas) расписать (узорами), (piem., kamanas) расписывать (узорами), (tinti, zīmuli) исписать2) разг. выписать, выписывать -
16 nosūt
общ. прошивать, прошить, (izšūt) расшивать, (izšūt) расшить, ушивать, ушить, (ar mašīnu - arī) прострачивать, (ar mašīnu - arī) прострочить -
17 расшивать
vgener. nosūt (izšūt), izrakstīt, izšūt* * *ārdīt ārā, ārdīt vaļā, izārdīt, atārdīt -
18 вышивать
vgener. izrakstīt (izšūt), izšūt -
19 embroider
[im'broidə](to decorate with designs in needlework: The child embroidered her name on her handkerchief; an embroidered tablecloth.) izšūt* * *izšūt; izpušķot -
20 исстрочить
nošūt, nostepēt; izstepēt, izšūt; pieskribelēt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
izsúti — sújem dov., izsúl in izsùl (ú ȗ) 1. s sipanjem spraviti iz česa: izsuti moko iz vreče, pesek iz zaboja / izsuti kovance na mizo / storži so že izsuli svoja semena; ekspr. oblaki so izsuli vso točo // s sipanjem napraviti, da v čem ni več… … Slovar slovenskega knjižnega jezika