Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(isatsa)

  • 1 buztan

    iz.
    1. (isatsa) tail; \buztanari eragin to wag one's tail; zaldiaren \buztan-ilez egina made from the hair from a horse's tail; txori \buztan-zuri bat a white-tailed bird
    2. (buru) end; hari-\buztana the end of a thread
    b. (zigarroari d.) butt
    c. (denboraldiari d.) end; martxoa, erdi negu-\buztan, erdi uda-buru March is halfway at the end of winter and at the beginning of summer
    3. Landr. shoot, sprout
    4. hitz itsusia. ( zakila) cock hitz itsusia., prick hitz itsusia.

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > buztan

  • 2 eskoba

    iz.
    1. Lagunart. ( isatsa, erratza) broom; \eskoba pasa to sweep
    2. [ izenen aurrean ] broom-; \eskoba-makila broomstick

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > eskoba

  • 3 isats

    iz.
    1. Anat. (buztana)
    2. Landr. broom plant
    b. ( erratza) broom
    3. (irud.) ( ondorio) consequence, upshot; haren gogo ezkutuen \isatsa the consequence of his subconscious thoughts

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > isats

  • 4 motz

    [cf. Cast. "mocho"] iz.
    1. Basque ignorant of his own language
    2. hitz itsusia. Spaniard, Spic (USA) hitz itsusia., Dago (GB) hitz itsusia. io.
    a. ( oro.) short
    b. ( ez behar bezain luzea) short, too short
    c. ( denboraldia) short, brief
    2.
    a. ( sudurra) pug
    b. ( belarria) short, small
    3. ( galdutakoa, moztutakoa)
    a. ( burua) shaved, cropped
    b. ( eskua) maimed
    c. ( buztana, isatsa) bob
    a. dim, not very bright, foolish, dumb (USA) ; ziria sartu nahi dit, baina ez naiz honen \motza he wants to put one over me but I'm not so dumb
    b. ( ezjakina) uncouth, uncultured
    a. disrespectful
    b. ( ez luzea) brief
    6.
    a. serious
    b. ( itsusia) ugly
    7. ( kamutsa) blunt, dull; nire luma \motz zorrozteko to sharpen my dull pen
    8. euskaldun \motza da he's Basque who can't speak his own language
    9. ( soildua) bare, barren; mendi \motza a barren mountain

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > motz

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»