-
1 irresponsible
IRRESPONSIBLE, NOT RESPONSIBLEIrresponsible означает 'безответственный, лишенный чувства ответственности': man irresponsible like a child. Not responsible имеет значение 'не несущий ответственности за что-л.': man not responsible for the job.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > irresponsible
-
2 irresponsible
irresponsible [ˏɪrɪˊspɒnsəbl] a1) неотве́тственный, не несу́щий отве́тственности;irresponsible child ребёнок, не отвеча́ющий за свои́ посту́пки
2) безотве́тственный3) невменя́емый -
3 irresponsible
-
4 irresponsible
[͵ırıʹspɒnsəb(ə)l] a1. неответственный, не несущий ответственностиirresponsible criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление
irresponsible child - ребёнок, не отвечающий за свои поступки
2. не несущий ни перед кем ответственности3. безответственный; несерьёзныйirresponsible behaviour [charges] - безответственное поведение [-ые обвинения]
4. невменяемыйirresponsible imbecile - невменяемый, лишившийся рассудка
-
5 irresponsible
безответственный имя прилагательное: -
6 irresponsible
1. a неответственный, не несущий ответственностиirresponsible criminal — преступник, не несущий ответственности за своё преступление
2. a не несущий ни перед кем ответственностиirresponsible person — лицо, не несущее ответственности за своё поведение
3. a безответственный; несерьёзный4. a невменяемыйirresponsible imbecile — невменяемый, лишившийся рассудка
Синонимический ряд:1. carefree (adj.) carefree; careless; feckless; incautious; reckless; uncareful; wild2. irresolute (adj.) capricious; indecisive; irresolute; timid; unstable; vacillating3. untrustworthy (adj.) flighty; loose; thoughtless; undependable; unreliable; untrustworthyАнтонимический ряд: -
7 irresponsible
[ˌɪrɪsˈpɔnsəbl]irresponsible безответственный irresponsible не несущий ответственности за свои поступки irresponsible невменяемый irresponsible неответственный, не несущий ответственности -
8 irresponsible
[ˌɪrɪ'spɔn(t)səbl]прил.1) безответственный, ненадёжныйIt was irresponsible of him to speak to reporters. — Он поступил безответственно, обратившись к журналистам.
The prisoner was idiotic and irresponsible. — Заключенный был невменяем и не мог нести ответственности за свои поступки.
Syn:3) несостоятельный, неплатёжеспособныйSyn: -
9 irresponsible
-
10 irresponsible
-
11 irresponsible
adjective1) неответственный, не несущий ответственности; irresponsible child ребенок, не отвечающий за свои поступки2) безответственный3) невменяемый* * *(a) безответственный* * ** * *[ir·re·spon·si·ble || ‚ɪrɪ'spɑnsəbl /-'spɒn-] adj. неответственный, не несущий ответственности, безответственный, несознательный, невменяемый* * *безответствененбезответственныйневменяемыйнеответственный* * *1) а) не несущий ответственности б) безответственный 2) невменяемый 3) финанс. несостоятельный -
12 irresponsible
-
13 irresponsible
ˌɪrɪsˈpɔnsəblнеответственный, безответственныйАнгло-русский словарь экономических терминов > irresponsible
-
14 irresponsible
-
15 irresponsible
[ˌɪrɪ'spɒnsəb(ə)l]1) Общая лексика: безответственный, не несущий ответственности, невменяемый, неответственный, непродуманный (Political use in particular), легкомысленный, не несу ответственности2) Экономика: несерьёзный3) Деловая лексика: не несущий ответственности за свои поступки4) Макаров: не несущий ни перед кем ответственности5) Подводное плавание: нереагирующий, неотвечающий (о партнёре) -
16 irresponsible
[ˏɪrɪs`pɔnsəbl]не несущий ответственностибезответственныйневменяемыйнесостоятельный, неплатежеспособныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > irresponsible
-
17 irresponsible
безответственный; невменяемый -
18 irresponsible
безответственный; неответственный -
19 irresponsible
безответственный; невменяемыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > irresponsible
-
20 irresponsible
adjбезответственный; несерьезныйEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > irresponsible
См. также в других словарях:
irresponsible — [ir΄i spän′sə bəl] adj. not responsible; specif., a) not liable to be called to account for actions b) lacking a sense of responsibility; unreliable, shiftless, etc. c) said or done as by an irresponsible person n. an irresponsible person… … English World dictionary
irresponsible — I adjective arbitrary, capricious, changeable, disloyal, disobedient, dutiless, flighty, fluctuating, frivolous, inconstant, infirm of purpose, lawless, mutinous, perfidious, rash, rebellious, shiftless, thoughtless, treacherous, trustless,… … Law dictionary
Irresponsible — Ir re*spon si*ble, a. [Pref. ir not + responsible: cf. F. irresponsable.] 1. Not responsible; not liable or able to answer for consequences; innocent. [1913 Webster] 2. Not to be trusted; unreliable; lacking a proper sense of responsibility.… … The Collaborative International Dictionary of English
irresponsible — (adj.) 1640s, not legally answerable for conduct or actions, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + RESPONSIBLE (Cf. responsible). Meaning not acting with a sense of responsibility is from 1680s. Related: Irresponsibly … Etymology dictionary
irresponsible — is spelt ible, not able. See able, ible … Modern English usage
irresponsible — [adj] careless, reckless capricious, carefree, devil may care*, feckless, fickle, flighty, fly by night*, giddy, harebrained, ill considered, immature, immoral, incautious, lax, loose*, no account*, rash, scatterbrained*, shiftless, thoughtless,… … New thesaurus
irresponsible — ► ADJECTIVE ▪ not showing a proper sense of responsibility. DERIVATIVES irresponsibility noun irresponsibly adverb … English terms dictionary
irresponsible — ir|re|spon|si|ble [ˌırıˈspɔnsıbəl US ˈspa:n ] adj doing careless things without thinking or worrying about the possible bad results ≠ ↑responsible totally/highly/completely etc irresponsible ▪ When it comes to money, Dan is completely… … Dictionary of contemporary English
irresponsible — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ▪ consider sb/sth ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
irresponsible — adj. irresponsible to + inf. (it was irresponsible of him to speak to reporters) * * * [ˌɪrɪ spɒnsəb(ə)l] irresponsible to + inf. (it was irresponsible of him to speak to reporters) … Combinatory dictionary
irresponsible — [[t]ɪ̱rɪspɒ̱nsɪb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf (disapproval) If you describe someone as irresponsible, you are criticizing them because they do things without properly considering their possible consequences. I felt that it was… … English dictionary