-
1 irregularly
adverb irregularmentetr[ɪ'regjələlɪ]1 irregularmente, con irregularidad, sin regularidadadv.• irregularmente adv.[ɪ'reɡjʊlǝlɪ]ADV1) (=unevenly) [distribute, arrange, spread] irregularmente, de manera irregular2) (=spasmodically) [eat, occur] con irregularidad; [attend] de forma poco regular3) (=in an unorthodox manner) de forma poco ortodoxapayments had been made irregularly — se habían realizado pagos, de forma poco ortodoxa
he had behaved most irregularly in signing the paper himself — el que hubiese firmado el papel él mismo era totalmente contrario a la práctica
-
2 irregularly
adv.irregularmente, de manera irregular. -
3 shaped irregularly
adj.de forma irregular, formado de manera irregular, formado irregularmente. -
4 work irregularly
v.trabajar irregularmente. -
5 by fits and starts
(irregularly; often stopping and starting again: He did his work by fits and starts.) a trompiconesexpr.• a tontas y a locas expr.• espasmodicamente adv. -
6 irregular
i'reɡjulə1) (not happening etc regularly: His attendance at classes was irregular.) irregular2) (not formed smoothly or evenly: irregular handwriting.) irregular3) (contrary to rules.) inadmisible, irregular4) ((in grammar) not formed etc in the normal way: irregular verbs.) irregular•- irregularity
irregular adj irregular
irregular adjetivo ( en general) irregular; ‹letra/superficie› irregular, uneven
irregular adjetivo irregular: es una situación absolutamente irregular, it's a highly irregular situation ' irregular' also found in these entries: Spanish: accidentada - accidentado - ahorcarse - alisar - dato - desigual - alterar - desnivelado - dispar English: board - do - erratic - fitful - irregular - lie - patchy - spasmodic - spasmodically - uneven - fitfully - jagged - raggedtr[ɪ'regjələSMALLr/SMALL]2 (unusual, abnormal) raro,-a, anormal; (against the rules) inadmisible3 (troops) irregular1 (troops) tropas nombre femenino plural irregulares\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLirregular verb verbo irregularirregular [ɪ'rɛgjələr] adj: irregular♦ irregularly adv1) : soldado m irregular2) irregulars npl: artículos mpl defectuososadj.• avieso, -a adj.• de forma irregular adj.• informal adj.• irregular adj.n.• irregular s.m.ɪ'regjələr, ɪ'regjʊlə(r)1) (in shape, positioning, time) irregularto keep irregular hours — tener* un horario irregular
2) ( contrary to rules) inadmisible, contrario a las normasit would be most irregular for me to discuss a client with you — estaría totalmente fuera de lugar que yo hablara de un cliente con usted
3) ( Ling) irregular5) ( substandard) (AmE) < goods> defectuoso[ɪ'reɡjʊlǝ(r)]1. ADJ1) (=uneven) [shape, surface, pattern] irregularJohn had sharp, irregular features — las facciones de John eran duras, irregulares
an irregular pentagon — (Geom) (=asymmetrical) un pentágono irregular
2) (=spasmodic) [attendance, meals, breathing, heartbeat] irregularI am not usually irregular — euph normalmente voy como un reloj
3) (=unorthodox) [practice] poco ortodoxo, irregular; [treatment] poco ortodoxo; [action] poco ortodoxo, contrario a la práctica; [payment] irregularher behaviour was irregular, to say the least — su comportamiento era un tanto irregular, por no decir algo peor
irregular business practices — negocios mpl poco ortodoxos
this is most irregular! — ¡esto es totalmente inadmisible!
it was highly irregular of Blake to do it alone — era totalmente contrario a la práctica que Blake lo hiciese solo
4) (Ling) [verb, adjective, noun] irregular5) (Mil) [soldiers, forces, troops] irregular2.N soldado mf irregular* * *[ɪ'regjələr, ɪ'regjʊlə(r)]1) (in shape, positioning, time) irregularto keep irregular hours — tener* un horario irregular
2) ( contrary to rules) inadmisible, contrario a las normasit would be most irregular for me to discuss a client with you — estaría totalmente fuera de lugar que yo hablara de un cliente con usted
3) ( Ling) irregular5) ( substandard) (AmE) < goods> defectuoso -
7 inconsistently
tr[ɪnkən'sɪstəntlɪ]1 (contradictorily) de manera contradictoria2 (irregularly) de manera irregular[ˌɪnkǝn'sɪstǝntlɪ]ADV1) (=erratically) [behave] de forma contradictoria or incongruente or desigual; [work, perform] de forma irregular2) (=contradictorily) [argue, reason] sin congruencia, contradictoriamente -
8 slug
I noun(a kind of animal like a snail.) babosa- sluggish- sluggishly
- sluggishness
II
1. noun(a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.)
2. verb(to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) pegar un porrazoslug n babosatr[slʌg]1 SMALLZOOLOGY/SMALL babosa————————tr[slʌg]1 (bullet) posta, bala2 (drink) trago, traguito3 (token) ficha————————tr[slʌg]1 (hit) pegar un porrazo a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto slug it out liarse a puñetazosslug n1) : babosa f (molusco)2) bullet: bala f3) token: ficha f4) blow: porrazo m, puñetazo mn.• babaza s.f.• babosa (Zoología) s.f.• limaza s.f.• lingote s.m.• posta s.f.• puñetazo s.m.v.• apuñear v.
I slʌg1) ( Zool) babosa f2) ( bullet) bala f, posta f3)a) ( drink) (colloq) trago mb) ( blow) (colloq) tortazo m (fam)
II
transitive verb - gg- (colloq) pegarle* un tortazo a (fam), darle* un mamporro a (fam)[slʌɡ]1. N1) (Zool) babosa f2) (=bullet) posta f2.VT ** pegar, aporrear- slug out* * *
I [slʌg]1) ( Zool) babosa f2) ( bullet) bala f, posta f3)a) ( drink) (colloq) trago mb) ( blow) (colloq) tortazo m (fam)
II
transitive verb - gg- (colloq) pegarle* un tortazo a (fam), darle* un mamporro a (fam) -
9 trasquilón
trasquilón m fam a trasquilones, irregularly, clumsily ➣ trasquiladura -
10 spasmodically
adv.1 intermitentemente (irregularly)2 espasmódicamente, convulsamente.
См. также в других словарях:
Irregularly — Ir*reg u*lar*ly, adv. In an irregular manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irregularly — [adv] intermittently anyhow, any which way*, at intervals, by fits and starts*, by turns, disconnectedly, eccentrically, erratically, fitfully, haphazardly, helter skelter*, infrequently, in snatches*, jerkily, now and again, occasionally, off… … New thesaurus
irregularly — adverb 1. in an irregular manner (Freq. 2) the patient is breathing irregularly • Ant: ↑regularly 2. having an irregular form irregularly shaped solids • Ant: ↑regularly … Useful english dictionary
irregularly — adv. Irregularly is used with these adjectives: ↑shaped Irregularly is used with these verbs: ↑distribute, ↑space … Collocations dictionary
irregularly — irregular ► ADJECTIVE 1) not regular in shape, arrangement, or occurrence. 2) contrary to a rule, standard, or convention. 3) not belonging to regular army units. 4) Grammar (of a word) having inflections that do not conform to the usual rules. ► … English terms dictionary
irregularly — adverb see irregular I … New Collegiate Dictionary
irregularly — See irregular. * * * … Universalium
irregularly — adverb /ɪˈɹɛɡjʊləli/ In an irregular manner; without rule, method, or order … Wiktionary
irregularly — Synonyms and related words: at haphazard, at intervals, at irregular intervals, at random, brokenly, by catches, by chance, by fits, by jerks, by snatches, capriciously, carelessly, chaotically, choppily, desultorily, disconnectedly,… … Moby Thesaurus
irregularly — (Roget s IV) modif. Syn. erratically, intermittently, periodically, episodically, sporadically, at intervals, at irregular intervals, by fits and starts, fitfully, unevenly, spasmodically, by snatches, by jerks, by turns, off and on, hit or… … English dictionary for students
irregularly — adv. variably, inconstantly; unusually; asymmetrically; unsystematically … English contemporary dictionary