-
1 invoke
invoke -
2 invoke
invoke [ɪn'vəʊk]∎ they invoked the non-intervention treaty ils ont invoqué le traité de non-intervention;∎ she invoked the principle of free speech elle a invoqué le principe de la liberté d'expression(b) (call upon) en appeler à, faire appel à;∎ to invoke sb's help requérir l'aide de qn;∎ they invoked the might of the gods ils invoquèrent la puissance des dieux(c) (summon up) invoquer;∎ to invoke evil spirits invoquer les mauvais esprits -
3 invoke
invoke [ɪnˊvəυk] v1) вызыва́ть ду́хов2) призыва́ть, взыва́ть3) умоля́ть -
4 invoke
-
5 invoke
**invoke the rule კანონის ციტირება, მოტანა -
6 invoke
-
7 invoke
-
8 invoke
-
9 invoke
-
10 invoke
invoke вызывать (напр. реакцию)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > invoke
-
11 invoke
transitive verb1) (call on) anrufen2) (appeal to) sich berufen auf (+ Akk.)invoke an example/something as an example — ein Beispiel/etwas als Beispiel anführen
* * *[in'vəuk]- academic.ru/39190/invocation">invocation* * *in·voke[ɪnˈvəʊk, AM -ˈvoʊk]vt ( form)1. (call on)to \invoke God's name Gottes Namen anrufen2. (call forth)to \invoke memories Erinnerungen [herauf]beschwören3. (petition)to \invoke God's blessing Gottes Segen erflehen4. (appeal to)to \invoke allegiance/morality an die Treuepflicht/Moral appellieren5. COMPUT▪ to \invoke sth etw aufrufen* * *[ɪn'vəʊk]vt1) (= appeal to, call for) God, the law, muse anrufen; evil spirits beschwören; memories heraufbeschwörento invoke the name of Marx — Marx ins Feld führen
to invoke sb's help — an jds Hilfsbereitschaft (acc) appellieren
* * *invoke [ınˈvəʊk] v/t1. flehen um, herabflehen, erflehen:invoke God’s blessing Gottes Segen erflehen oder erbitten;invoke sb’s forgiveness jemanden um Verzeihung anflehen, jemanden inständig um Verzeihung bitten;invoke vengeance (up)on one’s enemies Rache auf seine Feinde herabflehen2. Gott, die Musen etc anrufen3. fig appellieren an (akk):invoke sb’s help an jemandes Hilfsbereitschaft appellieren4. fig (als Autorität) zu Hilfe rufen, (zur Bestätigung) anführen oder zitieren oder heranziehen, sich berufen auf (akk)5. einen Geist beschwören* * *transitive verb1) (call on) anrufen2) (appeal to) sich berufen auf (+ Akk.)invoke an example/something as an example — ein Beispiel/etwas als Beispiel anführen
* * *v.anflehen v.anführen v.anrufen v.aufrufen v.beschwören (Geister) v.erflehen v.flehen (zu, um) v.sich berufen auf v.zitieren v.zu Hilfe rufen ausdr. -
12 invoke
вимагати застосування; застосовувати (норми права, закони, застереження, прецедент тощо); посилатися ( на щось); застосовувати ( статтю закону тощо); викликати; закликати- invoke a judgment
- invoke a precedent
- invoke a provision
- invoke a right
- invoke a sentence
- invoke an article
- invoke cloture
- invoke punishment -
13 invoke
[ınʹvəʋk] v1. 1) призывать; взывать; молитьto invoke smb.'s aid - взывать к чьей-л. помощи
to invoke vengeance - звать /призывать/ к мщению
2) обращаться к; ссылаться на; цитировать2. призывать к применению (чего-л.); прибегать к (чему-л.)3. юр. применять (статью, оговорку)4. вызвать (что-л.), привести к (чему-л.)5. вызывать духов -
14 invoke
in·voke [ɪnʼvəʊk, Am -ʼvoʊk] vt( form)1) ( call on)to \invoke God's name Gottes Namen anrufen2) ( call forth)to \invoke memories Erinnerungen [herauf]beschwören3) ( petition)to \invoke God's blessing Gottes Segen erflehen4) ( appeal to)to \invoke sth an etw akk appellieren;to \invoke allegiance/ morality an die Treuepflicht/Moral appellieren -
15 invoke
1. v призывать; взывать; молить2. v обращаться к; ссылаться на; цитировать3. v призывать к применению; прибегать к4. v юр. применять5. v вызвать, привести к6. v вызывать духовСинонимический ряд:1. resort to (verb) appeal to; bid; carry out; effect; enact; enforce; execute; implement; quote; refer to; resort to2. summon (verb) appeal; beg; beseech; brace; call up; conjure; crave; entreat; evoke; implore; importune; petition; plead; pray; raise; summon; supplicate -
16 invoke
in'vəuk(to appeal to (some power, eg God, the law etc) for help etc.) invocartr[ɪn'vəʊk]1 invocar1) : invocar, apelar ashe invoked our aid: apeló a nuestra ayuda2) cite: invocar, citarto invoke a precedent: invocar un precedente3) conjure up: hacer aparecer, invocarv.• evocar v.• invocar v.• llamar v.ɪn'vəʊk1)a) ( use as authority) \<\<principle/precedent\>\> invocar*b) ( call into use) \<\<rule/law\>\> invocar*, acogerse* a2) \<\<devil/spirits\>\> invocar*, conjurar[ɪn'vǝʊk]VT [+ law] recurrir or acogerse a, invocar; [+ principle] recurrir a, invocar; [+ aid, protection, god, spirit] invocar* * *[ɪn'vəʊk]1)a) ( use as authority) \<\<principle/precedent\>\> invocar*b) ( call into use) \<\<rule/law\>\> invocar*, acogerse* a2) \<\<devil/spirits\>\> invocar*, conjurar -
17 invoke
{in'vouk}
1. призовавам, зова, обръщам се към
2. моля, умолявам (за)
to INVOKE vengeance (up) on one's enemies моля небето да отмъсти на враговете ми
3. търся, потърсвам (закрилата на закона)
4. викам (дух) със заклинания* * *{in'vouk} v 1. призовавам, зова, обръщам се към; 2. моля, умол* * *умолявам; призовавам; викам; заклинам; зова;* * *1. to invoke vengeance (up) on one's enemies моля небето да отмъсти на враговете ми 2. викам (дух) със заклинания 3. моля, умолявам (за) 4. призовавам, зова, обръщам се към 5. търся, потърсвам (закрилата на закона)* * *invoke[in´vouk] v 1. призовавам, зова; 2. моля, умолявам; настоявам; 3. обръщам се, търся, потърсвам; позовавам се на; to \invoke ( the power of) the law търся (потърсвам) защитата на закона; 4. викам ( дух) със заклинания, заклинам. -
18 invoke
вызывать глагол: -
19 invoke
in'vəuk(to appeal to (some power, eg God, the law etc) for help etc.) påkalle; påberope segpåkalleverb \/ɪnˈvəʊk\/1) påkalle, anrope (også EDB)2) fremkalle, besverge3) nedkalle• invoke vengeance\/a blessing onnedkalle hevn\/velsignelse over4) påberope seginvoke a veto nedlegge veto -
20 invoke
v1. закликати, благати2. звертатися (до джерела), цитувати- to invoke to an article посилатись на статтю- to invoke a right використовувати право, скористатись правом- to invoke a rule of procedure послатись на правила процедури
См. также в других словарях:
invoke — in‧voke [ɪnˈvəʊk ǁ ˈvoʊk] verb [transitive] LAW to use a law, principle etc to support a view or decision: • The seller of the goods invoked an exclusion clause in the guarantee. * * * invoke UK US /ɪnˈvəʊk/ verb [T] FORMAL ► … Financial and business terms
Invoke — In*voke , v. t. [imp. & p. p. {Invoked}; p. pr. & vb. n. {Invoking}.] [F. invoquer, L. invocare; pref. in in, on + vocare to call, fr. vox voice. See {Voice}, and cf. {Invocate}.] To call on for aid or protection; to invite earnestly or solemnly; … The Collaborative International Dictionary of English
invoke — in·voke /in vōk/ vt in·voked, in·vok·ing 1: to appeal to as furnishing authority or motive 2: to put into legal effect or call for the observance of: enforce invoking his Fifth Amendment privilege … Law dictionary
invoke — [in vōk′] vt. invoked, invoking [ME invoken < MFr invoquer < L invocare < in , in, on + vocare, to call < vox, VOICE] 1. to call on (God, a god, a saint, the Muses, etc.) for blessing, help, inspiration, support, etc. 2. to resort to… … English World dictionary
invoke — [v1] call upon adjure, appeal to, beg, beseech, call forth, conjure, crave, entreat, implore, importune, petition, plead, pray, request, send for, solicit, summon, supplicate; concept 48 invoke [v2] put into effect apply, call in, effect, enforce … New thesaurus
invoke — [engl.], aufrufen … Universal-Lexikon
invoke — (v.) late 15c., from M.Fr. envoquer (12c.), from L. invocare call upon, implore, from in upon (see IN (Cf. in ) (2)) + vocare to call, related to vox (gen. vocis) voice (see VOICE (Cf. voice)). Related … Etymology dictionary
invoke — ► VERB 1) appeal to as an authority or in support of an argument. 2) call on (a deity or spirit) in prayer or as a witness. 3) call earnestly for. 4) summon (a spirit) by charms or incantation. 5) give rise to; evoke. DERIVATIVES invoker noun … English terms dictionary
invoke — 01. The priest [invoked] a blessing for the sick child. 02. Too many people [invoke] a passage of the Bible to justify their intolerance of those who are different. 03. The old witch [invoked] the help of evil spirits to destroy her enemy. 04. By … Grammatical examples in English
invoke — invocable, adj. invoker, n. /in vohk /, v.t., invoked, invoking. 1. to call for with earnest desire; make supplication or pray for: to invoke God s mercy. 2. to call on (a deity, Muse, etc.), as in prayer or supplication. 3. to declare to be… … Universalium
invoke — UK [ɪnˈvəʊk] / US [ɪnˈvoʊk] verb [transitive] Word forms invoke : present tense I/you/we/they invoke he/she/it invokes present participle invoking past tense invoked past participle invoked formal 1) to use a law or rule in order to achieve… … English dictionary