-
1 invitation
-
2 invitation
-
3 invitation
-
4 invitation
noun(lit. or fig.) Einladung, diean [open] invitation to thieves — eine Aufforderung zum Diebstahl
* * *[invi'teiʃən]1) (a (written) request to come or go somewhere: Have you received an invitation to their party?; We had to refuse the invitation to the wedding.) die Einladung2) (the act of inviting: He attended the committee meeting on the invitation of the chairman.) die Einladung* * *in·vi·ta·tion[ˌɪnvɪˈteɪʃən]n\invitation to tea Einladung f zum Teeto have an open [or a standing] \invitation jederzeit willkommen seinyou have an open \invitation to visit us unser Haus steht Ihnen jederzeit offento accept/decline [or turn down] an \invitation eine Einladung annehmen/ablehnento receive an \invitation eine Einladung erhaltenby \invitation [only] [nur] für geladene Gästeleaving your house unlocked is an open \invitation to burglars ein unverschlossenes Haus ist eine Aufforderung an jeden Einbrecher* * *["InvI'teISən]nEinladung fby invitation ( only) — nur auf Einladung
at sb's invitation — auf jds Aufforderung (acc) (hin)
* * *invitation [ˌınvıˈteıʃn] s1. Einladung f (to an akk; zu):at the invitation of auf Einladung von (od gen);I’ve got an invitation, too ich bin auch eingeladen (worden);invitation card Einladungskarte f;invitation list Einladungsliste f;invitation performance Privatvorstellung f;at her invitation auf ihre Bitte hin3. Herausforderung f:4. Verlockung f, (etwas) Verlockendes5. WIRTSCH → bid1 A 1, C 1, tender2 B* * *noun(lit. or fig.) Einladung, diean [open] invitation to thieves — eine Aufforderung zum Diebstahl
* * *n.Einladung f. -
5 invitation
ɛ̃vitasjɔ̃f1) Einladung f2) Aufforderung f(invitation à) — Ruf m
invitationinvitation [ɛ̃vitasjõ]1 (appel) Einladung féminin; Beispiel: une invitation à... eine Einladung nach/zu...; Beispiel: invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner Einladung zu einer Demonstration/ins Restaurant/zum Mittagessen; Beispiel: sans invitation ohne Einladung2 (incitation) Beispiel: invitation à quelque chose Aufforderung féminin zu etwas; Beispiel: à [oder sur] l'invitation de quelqu'un; (à la prière de) auf jemandes Bitte Accusatif hin; (aux ordres de) auf jemandes Aufforderung Accusatif hin -
6 invitation
in·vi·ta·tion [ˌɪnvɪʼteɪʃən] n\invitation to tea Einladung f zum Tee;you have an open \invitation to visit us unser Haus steht Ihnen jederzeit offen;to receive an \invitation eine Einladung erhalten;by \invitation [only] [nur] für geladene Gästeleaving your house unlocked is an open \invitation to burglars ein unverschlossenes Haus ist eine Aufforderung an jeden Einbrecher -
7 invitation
invitation [envita'sjoːˀn] <-en; -er> Einladung f -
8 invitation
-
9 invitation
-
10 invitation
germ. laþæ -
11 invitation
[ɪnvɪ'teɪʃən] UK / USn -
12 invitation
[ɪnvɪ'teɪʃən] UK / USn -
13 invitation for interview
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > invitation for interview
-
14 invitation to bid
English-German dictionary of Architecture and Construction > invitation to bid
-
15 invitation to make an offer
-
16 invitation to tender
-
17 invitation to treat
-
18 invitation to bid
invitation to bid (AE) LAW öffentliche Angebotseinholung f, Aufforderung f zur Abgabe eines Angebots, Ausschreibung f (newspaper ad)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > invitation to bid
-
19 invitation to make an offer
invitation to make an offer LAW öffentliche Angebotseinholung f, öffentliche Ausschreibung f, Aufforderung f zur Angebotsabgabe (tender)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > invitation to make an offer
-
20 invitation to treat
invitation to treat (BE) LAW öffentliche Angebotseinholung f, Aufforderung f zur Abgabe eines Angebots, Ausschreibung f (newspaper ad)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > invitation to treat
См. также в других словарях:
invitation — [ ɛ̃vitasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. invitatio 1 ♦ Action d inviter; son résultat. Faire une invitation. Accepter, refuser une invitation. Invitation à un cocktail, à un mariage. Lettre, carton d invitation. Entrée sur invitation uniquement. ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
invitation — in‧vi‧ta‧tion [ˌɪnvˈteɪʆn] noun [countable] 1. an offer of an opportunity that is made to someone: • She turned down an invitation to serve on the company s board. 2. FINANCE invitation to subscribe an occasion when a company offers shares for… … Financial and business terms
Invitation — Livealbum von Jaco Pastorius Veröffentlichung 1983[1] Label … Deutsch Wikipedia
invitation — I noun advance, allurement, appeal, approach, attraction, bid, bidding, call, challenge, encouragement, enticement, incitement, inducement, invitatio, offer, overture, petition, plea, proffer, prompting, proposal, proposition, provocative,… … Law dictionary
Invitation — In vi*ta tion, n. [L. invitatio: cf. F. invitation. See {Invite}.] [1913 Webster] 1. The act of inviting; solicitation; the requesting of a person s company; as, an invitation to a party, to a dinner, or to visit a friend. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Invitation — Invitation … Википедия
invitation — Invitation. s. f. v. Action d inviter, de convier à une ceremonie. Invitation à un festin. invitation à une nopce. le grand Maistre ou le Maistre des ceremonies va faire l invitation au Parlement, pour assister au Te Deum … Dictionnaire de l'Académie française
invitation — mid 15c., from L. invitationem (nom. invitatio) an invitation, incitement, challenge, noun of action from pp. stem of invitare invite, treat, entertain, originally be pleasant toward, from in toward (see IN (Cf. in ) (2)). Second element is… … Etymology dictionary
invitation — ► NOUN 1) a written or verbal request inviting someone to go somewhere or to do something. 2) the action of inviting. 3) a situation or action inviting a particular outcome or response: his tactics were an invitation to disaster … English terms dictionary
invitation — [n] proposal; asking allurement, appeal, attraction, begging, bid, bidding, call, challenge, compliments, coquetry, date, encouragement, enticement, feeler*, ground, hit, incitement, inducement, invite, lure, motive, offer, open door*, overture,… … New thesaurus
invitation — [in΄və tā′shən] n. [L invitatio < pp. of invitare] 1. an inviting to come somewhere or do something 2. the message or note used in inviting 3. enticement or allurement … English World dictionary