-
1 нелюбимый
odioso, antipatico* * *прил.non amato; detestato ( ненавистный)* * *adjgener. disamabile, inamabile, inviso, mal affetto da (qd) (кем-л.) -
2 ненавистный
odioso, odiato* * *прил.odioso, detestabile; odiatoэтот человек мне ненави́стен — io odio quest'uomo
ненави́стное занятие — un'occupazione detestata
* * *adjgener. detestabile, esoso, abominevole, disamabile, esecrato, inviso, maledetto, odiabile, odioso, sacro -
3 неприятный
sgradevole, spiacevole, fastidioso, seccanteнеприятное дело — una faccenda fastidiosa [seccante]
* * *( не нравящийся) sgradevole, spiacevole, non piacevole, antipatico (тж. о человеке); sgraditoнеприя́тный вкус — un sapore sgradevole
неприя́тная личность — un tipo sgradevole / scostante
неприя́тная встреча — un incontro sgradevole
* * *adj1) gener. sgradévole, dispiacente, ghignoso, ingrato, iniquo, spiacente, affannoso, agro, antipatico, come il fumo negli occhi (о человеке), disaccetto, disaggradevole, disavvenente, discaro, disgradevole, fastidioso, grave, gravoso, inamabile, increscioso, insoave, inviso, malaccetto, malgradito, poco piacevole, rincrescevole, rincrescioso, sgradevole, sgradito, spiacevole2) colloq. cazzuto3) liter. disgustoso, ostico, disgustevole, rognoso -
4 antipathetic
[ˌæntɪpə'θetɪk]aggettivo contrario, ostile (to, towards a)* * *antipathetic /æntɪpəˈɵɛtɪk/, antipathetical /æntɪpəˈɵɛtɪkl/a.2 contrario; opposto; avverso: He is antipathetic to all liberal ideas, è contrario a qualsiasi idea liberale* * *[ˌæntɪpə'θetɪk]aggettivo contrario, ostile (to, towards a) -
5 ненавистный
[nenavístnyj] agg. (ненавистен, ненавистна, ненавистно, ненавистны)odiato, odioso, detestabileбыть ненавистным — essere odiato da qd., essere inviso a qd
См. также в других словарях:
inviso — /in vizo/ agg. [dal lat. invisus, der. di invidēre guardare biecamente, invidiare ]. [che è guardato con avversione o odio, con la prep. a : un provvedimento i. ] ▶◀ aborrito (da), detestato (da), odiato (da). ↓ malaccetto (da), malvisto (da),… … Enciclopedia Italiana
inviso — adj. Não visto; odiado; aborrecido … Dicionário da Língua Portuguesa
inviso — in·vì·so agg. 1. CO che è oggetto di avversione e diffidenza, malvisto: persona invisa, politico inviso alla nazione, provvedimento inviso alla popolazione Sinonimi: detestato, impopolare, malaccetto, malvisto, odiato, sgradito. Contrari:… … Dizionario italiano
inviso — {{hw}}{{inviso}}{{/hw}}agg. Malvisto, antipatico: un individuo inviso a tutti … Enciclopedia di italiano
inviso — 1. adjective invisible 2. noun invisibility … Wiktionary
inviso — pl.m. invisi sing.f. invisa pl.f. invise … Dizionario dei sinonimi e contrari
inviso — agg. (lett.) malvisto, antipatico, sgradito, malaccetto, detestato, odiato CONTR. ben visto, gradito, accetto, caro, benamato, diletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ab inviso — (izg. ȁb invízo) (ab invisis) (izg. invízis) DEFINICIJA ne vidjevši, bez gledanja ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Stargate (video game) — This article is about the 1980s Stargate video game. For other uses, see Stargate (disambiguation). Stargate Developer(s) Vid Kidz Publisher(s) Williams Electronics Designer(s) … Wikipedia
Stellar 7 — is a futuristic tank simulation computer game based on the arcade game Battlezone in which the player assumes the role of a tank pilot. The enemies include anything from other tanks to mechanical birds. Several years later a sequel game, Nova 9… … Wikipedia
3-D WorldRunner — Infobox VG| title = 3 D WorldRunner developer = Square Co., Ltd. publisher = vgrelease|JP=DOG|NA=Acclaim designer = Hironobu Sakaguchi (concept) Nasir Gebelli (program) Nordico Shibuya (graphic design) composer = Nobuo Uematsu engine = released … Wikipedia