-
1 investissement
mкапитальные вложения, инвестиции- investissement commercial
- investissement direct
- investissement étranger
- investissement financier
- investissement industriel
- investissement international
- investissement des lieux
- investissement national
- investissement de portefeuille
- investissement privé
- investissement public -
2 investissement
m1) инвестирование ( действие) | вложение средств ( инвестированная сумма)2) ( вложенные средства)капитальные вложения, капитальные инвестиции•- investissements induits
- investissement locatif
- investissements en portefeuille
- investissements productifs
- la modernisation de cette usine requiert de gros investissements -
3 investissement
-
4 investissement
m1. écon. инвести́ция spéc., инвести́рование spéc., вложе́ние капита́ла, капиталовложе́ние;la concentration des investissements — концентра́ция <сосредоточе́ние> капиталовложе́нийles investissements dans l'agriculture — капиталовложе́ния в се́льское хозя́йство;
2. milit. окруже́ние;l'investissement d'une ville — окруже́ние го́рода
-
5 investissement
инвестиция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
investment
Any item of value purchased for profitable return, as income, interest or capital appreciation. (Source: IVW / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > investissement
-
6 investissement
m1) окружение, обложение (крепости, города и т. п.)2) инвестиция, вложение капитала3) психол. вкладывание сил в какое-либо дело; привязанность к чему-либо -
7 investissement
mинвестиции, капиталовложения -
8 investissement
инвестирование ( в реальный сектор), объём инвестиций, объём капиталовложений, инвестиционная операция, помещение -
9 investissement
сущ.1) общ. вложение капитала, обложение (крепости, города и т.п.), инвестиция, окружение2) тех. капиталовложение, помещение капитала3) экон. инвестирование4) психол. привязанность (к чему-л.), вкладывание сил в (какое-л.) дело -
10 investissement
вкладвложение -
11 investissement de capitaux
вложения капитальные
Денежные средства, направляемые на создание новых и реконструкцию действующих основных фондов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > investissement de capitaux
-
12 investissement par unité de production
вложения капитальные удельные
Капитальные вложения, отнесённые на единицу мощности, объёма или прироста производства продукции, ремонта или услуг строящихся объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > investissement par unité de production
-
13 investissement environnemental
инвестиции в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental investment
Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of benefitting the environment. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > investissement environnemental
-
14 investissement antipollution
инвестиции для контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control investment
Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of controlling or reducing pollution or substances in the environment deemed harmful to human health and natural resources. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > investissement antipollution
-
15 investissement boursier
Dictionnaire de droit français-russe > investissement boursier
-
16 investissement commercial
Dictionnaire de droit français-russe > investissement commercial
-
17 investissement de portefeuille
Dictionnaire de droit français-russe > investissement de portefeuille
-
18 investissement des lieux
Dictionnaire de droit français-russe > investissement des lieux
-
19 investissement direct
Dictionnaire de droit français-russe > investissement direct
-
20 investissement étranger
Dictionnaire de droit français-russe > investissement étranger
См. также в других словарях:
INVESTISSEMENT — De tous les termes empruntés par les économistes, depuis le début du XXe siècle, au langage financier, l’investissement est, aujourd’hui, le plus usité et, sans doute, le plus important. On le trouve au centre de nombreuses controverses ainsi… … Encyclopédie Universelle
Investissement — Selon la comptabilité de finance, l’investissement, ou Formation brute de capital fixe (FBCF) est répertoriée à plusieurs niveaux : entreprises : c est la valeur des biens durables acquis par les unités de production pour être utilisés… … Wikipédia en Français
INVESTISSEMENT — s. m. Action d investir une place, une ville, etc. L investissement de la place a été fait promptement, à propos, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INVESTISSEMENT — n. m. Action d’investir une place, une ville, etc. L’investissement de la place a été fait promptement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Investissement Socialement Responsable — Sommaire 1 Définition 2 Formes de l’ISR 3 Historique 4 Pourquoi ? 5 … Wikipédia en Français
INVESTISSEMENT (psychanalyse) — INVESTISSEMENT, psychanalyse La notion d’investissement, ainsi que celles qui lui sont liées (désinvestissement et contre investissement), tient une place de première importance dans l’œuvre de Freud. Elle vient du mot allemand besetzen , qui… … Encyclopédie Universelle
Investissement De Portefeuille — Un investissement de portefeuille est une prise de participation minoritaire dans le capital d une entreprise. Contrairement à l investissement direct, il n a pas pour but le contrôle de l entreprise. Le seuil entre investissement direct et… … Wikipédia en Français
Investissement Direct À L'étranger — Pour les articles homonymes, voir IDE et FDI. Les investissements directs à l étranger (ou IDE) sont les sommes d argent investies (ou reçues) par un pays vers (ou en provenance de) l étranger (en anglais FDI). Sommaire 1 Définition de l IDE … Wikipédia en Français
Investissement Immobilier Locatif — L’investissement immobilier locatif consiste à acheter un logement immobilier pour le louer, afin de se construire un patrimoine et de percevoir des revenus complémentaires. Le bien immobilier peut être neuf ou ancien. Dans la majorité des cas, l … Wikipédia en Français
Investissement direct a l'etranger — Investissement direct à l étranger Pour les articles homonymes, voir IDE et FDI. Les investissements directs à l étranger (ou IDE) sont les sommes d argent investies (ou reçues) par un pays vers (ou en provenance de) l étranger (en anglais FDI).… … Wikipédia en Français
Investissement direct étranger — Investissement direct à l étranger Pour les articles homonymes, voir IDE et FDI. Les investissements directs à l étranger (ou IDE) sont les sommes d argent investies (ou reçues) par un pays vers (ou en provenance de) l étranger (en anglais FDI).… … Wikipédia en Français