-
1 intuibile
intuibile agg. intuitable: le sue intenzioni erano difficilmente intuibili, his intentions were difficult to guess.* * *[intu'ibile]* * *intuibile/intu'ibile/facilmente intuibile easy to guess. -
2 intuibile
intuibile agg.m./f. prévisible: facilmente intuibile facilement prévisible; è intuibile che la crescita economica favorisce la crescita dell'occupazione il est prévisible que la croissance économique favorise la croissance de l'emploi. -
3 intuibile
intuìbile agg: era ben intuibile che voleva fare -- нетрудно было бы догадаться, что он хотел сделать -
4 intuibile
intuìbile agg: era ben intuibile che voleva fare — нетрудно было бы догадаться, что он хотел сделать -
5 intuibile
intuibileintuibile [intu'i:bile]aggettivo(er)ahnbar, fühlbarDizionario italiano-tedesco > intuibile
6 intuibile
7 intuibile
agg [intu'ibile]è facilmente intuibile che... — one soon realizes that...
8 intuibile
прил.9 intuibile agg
[intu'ibile]è facilmente intuibile che... — one soon realizes that...
10 facilmente intuibile
11 trasparente
1. adj transparent2. m transparency* * *trasparente agg.1 transparent: vetro trasparente, transparent glass; abito trasparente, see-through dress; un cielo trasparente, a perfectly clear sky // una fetta di torta trasparente, a wafer-thin slice of cake2 ( intuibile) clear, transparent, obvious: un'allusione trasparente, a clear allusion; lo scopo della domanda era trasparente, the purpose of the question was obvious // un animo trasparente, a sincere character◆ s.m.1 ( oggetto trasparente) transparency2 (cinem.) process screen.* * *[traspa'rɛnte]1. agg2. sm* * *[traspa'rɛnte] 1.3) fig. (chiaro) [gestione, transazione] transparent, open; (sincero) [ persona] sincere; (intuibile) [allusione, intenzioni] clear, transparent2.sostantivo maschile1) cinem. back projection2) teatr. scrim3) (lucido) transparency* * *trasparente/traspa'rεnte/3 fig. (chiaro) [gestione, transazione] transparent, open; (sincero) [ persona] sincere; (intuibile) [allusione, intenzioni] clear, transparent1 cinem. back projection2 teatr. scrim3 (lucido) transparency.12 concepibile
13 постижимый
14 (to) intuit
(to) intuit /ɪnˈtju:ɪt/, ( USA) /ɪnˈtu:ɪt/v. t.(form.) intuire; capire a intuitointuitablea.intuibile.15 (to) intuit
(to) intuit /ɪnˈtju:ɪt/, ( USA) /ɪnˈtu:ɪt/v. t.(form.) intuire; capire a intuitointuitablea.intuibile.См. также в других словарях:
intuibile — /intu ibile/ agg. [der. di intuire ]. [che si può intuire: le conseguenze di tale gesto sono i. ] ▶◀ immaginabile, prevedibile. ◀▶ inimmaginabile, imprevedibile … Enciclopedia Italiana
intuibile — in·tu·ì·bi·le agg. 1. CO che si può intuire, immaginare: una verità, una conseguenza intuibile Sinonimi: immaginabile, prevedibile. Contrari: imprevedibile, inimmaginabile. 2. TS filos. di concetto, percepibile con un atto d intuizione {{line}}… … Dizionario italiano
intuibile — {{hw}}{{intuibile}}{{/hw}}agg. Che si può intuire … Enciclopedia di italiano
intuibile — pl.m. e f. intuibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
intuibile — agg. comprensibile, indovinabile, immaginabile, prevedibile, concepibile, desumibile CONTR. incomprensibile, imprevedibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
intuibilità — in·tu·i·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere intuibile: intuibilità di una verità Sinonimi: prevedibilità. 2. TS filos. natura e qualità di ciò che è intuibile 3. BU intuizione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1904 … Dizionario italiano
sottintendere — sot·tin·tèn·de·re v.tr. CO 1a. intendere o lasciare intendere un pensiero, un intenzione, ecc., che, pur non venendo espresso o dichiarato, rimane implicito, intuibile, ovvio e può essere facilmente dedotto o compreso; si sottintende: si capisce … Dizionario italiano
sottinteso — sot·tin·té·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → sottintendere 2. agg. AD TS gramm. di elemento grammaticale o logico, non espresso perché intuibile: verbo, soggetto sottinteso | AD estens., non detto esplicitamente, ma lasciato intendere… … Dizionario italiano
desumibile — de·su·mì·bi·le, de·su·mì·bi·le agg. CO che si può desumere Sinonimi: argomentabile, deducibile, derivabile, intuibile, ricavabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
imprevedibile — im·pre·ve·dì·bi·le agg. CO 1. che non si può prevedere: un imprevedibile contrattempo Sinonimi: imponderabile, impredicibile, insospettabile. Contrari: prevedibile, intuibile. 2. che si comporta in modo difficile da prevedere: donna imprevedibile … Dizionario italiano
prevedibile — pre·ve·dì·bi·le agg. AU che si può facilmente prevedere, immaginare: la soluzione era prevedibile; che si comporta in modo che si può facilmente prevedere: una persona molto prevedibile | estens., ovvio, scontato: la conclusione era fin troppo… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский