Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(into+components)

  • 1 resolve a vector into components

    resolve v a vector into components einen Vektor in Komponenten zerlegen

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > resolve a vector into components

  • 2 insert

    <tech.gen> ■ Einlagestück n
    <tech.gen> (any embedded part; e.g. hard metal in soft metal) ■ Einsatz m ; Insert n rar
    <tech.gen> ■ Einsatzstück n
    pract <mach.tools> (fixed on shank of cutting tool; usu. rectangular or triangular) ■ Wendeschneidplatte f ; Wendeplatte f prakt
    < pack> ■ Einlage f
    < plast> (in injection molds) ■ Insert n ; Einlegeteil n ; Einspritzteil n ; Einleger m ; Einpressteil n
    < tools> ■ Einsatzmeißel m ; Schneideneinsatz m ; Schneidplatte f
    vt <tech.gen> (by pushing) ■ aufstecken vt
    vt <tech.gen> ■ einbringen vt
    vt <tech.gen> (e.g. characters, pages) ■ einfügen vt
    vt <tech.gen> (slowly, with caution; e.g. piston into a cylinder, endoscope) ■ einführen vt
    vt <tech.gen> (e.g. CD into player) ■ einlegen vt
    vt <tech.gen> (e.g. magnetic card into slot) ■ einschieben vt
    vt <tech.gen> (e.g. a filter element in a filter body) ■ einsetzen vt
    vt <tech.gen> (e.g. coin into slot) ■ einstecken vt
    vt <tech.gen> (by pushing; pin etc. in hole, needle in fabric) ■ hineinstecken vt
    vt <ad> ■ schalten vt
    vt <av> (e.g. text in screen image) ■ einblenden vt
    vt <av> (feed a tape into a recorder) ■ einlegen vt
    vt < mil> (magazine in firearm) ■ einführen vt ; einschieben vt ; einsetzen vt
    vt < nucl> (control rods) ■ einfahren vt
    vt < prod> (fit, mount) ■ bestücken vt
    vt < prod> (components) ■ einbauen vt
    vt <prod.food> (sticks into ice cream) ■ einstecken vt ; einschießen vt

    English-german technical dictionary > insert

  • 3 adjusting

    <tech.gen> (stress on: to make up for loss, wear and tear; e.g. screw) ■ Nachstell...
    <tech.gen> (modifier, e.g. of control elements; knob, button, key, lever, screw) ■ Einstell...
    <tech.gen> (modifier; make fit, adapt sth. to sth.; e.g. sleeve, device) ■ Anpass...
    <tech.gen> (modifier; discrepancies) ■ Ausgleich...
    <tech.gen> (modifier; correct mistakes) ■ Berichtigungs...
    <tech.gen> (stress on: changing from one position to another one) ■ Verstell...
    <tech.gen> (modifier; physical tension, e.g. of drive belts) ■ Spann...
    <tech.gen> (stress on: very accurate; e.g. control elements, knob, screw, lever) ■ Justier...
    <i&c> (modifier; balancing two or more components or values) ■ Abgleich...
    <i&c> (modifier; by means of control system, manually or automatically) ■ Einregel...
    <mech.eng> (modifier; for operation, e.g. machine, tools, jigs, fixtures) ■ Einricht...
    < metal> (modifier; moving sth. into position; e.g. rolls) ■ Anstell...

    English-german technical dictionary > adjusting

  • 4 adjustment

    rare < gen> (of mistakes, errors, defects) ■ Berichtigung f ; Korrektur f
    <tech.gen> (stress on: very accurate; e.g. of parts, layout, values) ■ Justierung f ; Justage f rar
    <tech.gen> (e.g. of control elements, values; process and result) ■ Einstellung f
    <tech.gen> (of discrepancies) ■ Ausgleich m
    <tech.gen> (changing from one value or position to another one, e.g. setpoints) ■ Verstellen n
    <tech.gen> (tensioning, e.g. of drive belts; process) ■ Spannen n
    <tech.gen> (making up for loss, wear and tear, e.g. of brakes, friction linings) ■ Nachstellen n
    <tech.gen> (process; of controls, values, setpoints, limits etc.; e.g. speed, pres) ■ Einstellen n
    <tech.gen> (of sth to sth; e.g. to situation, environment, shape, requirements) ■ Angleichung f ; Anpassung f ; Adaption f
    <i&c> (by means of control system, manually or automatically) ■ Einregelung f
    <mach.tools> (moving sth. into position; e.g. rolls, cutting tools) ■ Anstellen n
    < prod> (for operation, e.g. of machine, tools, jigs, fixtures) ■ Einrichten n ; Rüsten n

    English-german technical dictionary > adjustment

  • 5 align

    vi/vt < phys> (magnetic particles; eg. on magnetic media) ■ ausrichten vr/vt ; orientieren vr/vt
    vt <tech.gen> (bring sth into a line or agreement with sth; e.g. projector with regar) ■ ausrichten vt
    vt <tech.gen> (bring in line; e.g. two adjacent edges, several holes etc.) ■ fluchten vt ; in gerader Linie anordnen vt

    English-german technical dictionary > align

  • 6 canning

    <tech.gen> (shrouding, encapsulation) ■ Ummantelung f
    US.GB < food> (of meat, fish etc.) ■ Konservierung f
    <mech.eng> (physical encapsulation of components) ■ Kapselung f
    <mvhcl.emiss> (insertion of a catalyst element into the converter shell) ■ Canning n ; Einbettung f ; Einblechen n prakt
    < pack> ■ Dosenfüllung f

    English-german technical dictionary > canning

  • 7 integration

    <tech.gen> ■ Integration f
    <tech.gen> (adding of components into a system) ■ Einbau m

    English-german technical dictionary > integration

  • 8 package

    rare <tech.gen> (assembled components) ■ Baugruppe f ; Baueinheit f ; Montagegruppe f rar ; Aufbau m rar
    <tech.gen> (of spare parts, gaskets, tools etc.) ■ Satz m
    <ic> (for chips, ICs) ■ Gehäuse n
    < logist> ■ Frachtstück n ; Paket n
    <mech.eng> (e.g. a sealed assembly, unit, module) ■ kompakte geschlossene Baueinheit f
    < mvhcl> (gen.; also a package of options, trim package) ■ Paket n
    < pack> ■ Packung f
    < pack> (entirety of items used for packaging; e.g. wrapping and tape) ■ Verpackung f DIN 55405
    pract < pack> ■ Kollo n ; pl: Kolli; Packungseinheit f ; Verpackungseinheit f
    < pack> (product+package) ■ Packung f DIN 55 405 ; Gebinde n
    < textil> ■ Wickelkörper m
    < textil> (bobbin) ■ Garnkörper m
    vt <tech.gen> (assemble to form a compact unit) ■ kompakt zusammenbauen vt
    vt <el> (ICs, processors, devices) ■ kapseln vt
    vt < logist> ■ packen vt
    vt < pack> ■ bündeln vt
    vt < pack> (make into a package, bundle; e.g. for shipment) ■ verpacken vt ; einpacken vt
    vt < pack> (e.g. for mailing, shipping) ■ paketieren vt
    vt < prod> ■ verpacken vt DIN 55405

    English-german technical dictionary > package

  • 9 time series analysis

    time series analysis ECON, STAT Zeitreihenanalyse f (method of breaking down time series into their components; Zeitreihenzerlegung in einzelne Komponenten)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > time series analysis

См. также в других словарях:

  • Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… …   Wikipedia

  • Components of crude oil — Crude oil is essentially a mixture of many different hydrocarbons, all of varying lengths and complexities. In order to separate the individual components that make up the raw natural resource, the crude oil must be fractionally distillated so… …   Wikipedia

  • Components of crude — Oila) Light Distillates: i) Naphtha Made into gasoline/petrochemicalsii) Kerosene b) Middle distillatesi) Light gas oil made into jet/diesel furnace fuelsii)Heavy gas oil further processing to produce naphtha and other productsc)Residue further… …   Wikipedia

  • Microsoft Data Access Components — MDAC redirects here. For other uses, see MDAC (disambiguation). MDAC (Microsoft Data Access Components) Microsoft Corporation s MDAC provides a uniform framework for accessing a variety of data sources on their Windows platform. Developer(s)… …   Wikipedia

  • Chiaphua Components Group — Chiahpua Components Group 捷和电机集团 Type Private owned company 私营企业 Industry Manufacturing 制造业 Founded 1987 Headquarters Hong Kong 香港 Area served Worldwide 世界 Key people …   Wikipedia

  • Principal components analysis — Principal component analysis (PCA) is a vector space transform often used to reduce multidimensional data sets to lower dimensions for analysis. Depending on the field of application, it is also named the discrete Karhunen Loève transform (KLT),… …   Wikipedia

  • List of Microsoft Windows components — The following is a list of Microsoft Windows components. Contents 1 Configuration and maintenance 2 User interface 3 Applications and utilities 4 Windows Server components …   Wikipedia

  • Symmetrical components — In electrical engineering, the method of Symmetrical components is used to simplify analysis of unbalanced three phase power systems.DescriptionCharles Legeyt Fortescue in a paper presented in 1918 ( Method of Symmetrical Co Ordinates Applied to… …   Wikipedia

  • Motorcycle components — and systems for a motorcycle are engineered, manufactured, and assembled in order to produce motorcycle models with the desired performance, aesthetics, and cost. The key components of modern motorcycles are presented below. Contents 1 Chassis… …   Wikipedia

  • Lexmark Int'l v. Static Control Components — Infobox Court Case name = Lexmark Int l v. Static Control Components court = United States Court of Appeals for the Sixth Circuit date decided = October 26, 2004 full name = Lexmark International, Inc. v. Static Control Components, Inc. citations …   Wikipedia

  • Counterfeit electronic components — While counterfeiting has existed for centuries, the appearance of counterfeit electronic components is a relatively new phenomenon, unique to the 21st century[citation needed] and the digital age. Mankind has become increasingly dependent on… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»