-
1 intensificar
intensificar -
2 intensificar
v.to intensify.* * *1 to intensify* * *verb* * *1.VT to intensify2.See:* * *1.verbo transitivo to intensify, step up2.intensificarse v pron sentimiento/dolor/sonido to intensify, become stronger* * *= enhance, deepen, intensify, step up, crank up, move it up + a gear, notch it up + a gear, take it up + a gear, take it up + a notch, crank it up + a notch, crank it up + a gear, move it up + a notch, ratchet up, amp up.Ex. An introduction explaining the nature and scope of the indexing language will enhance its value.Ex. One of the effects of reading in children is that their appreciation of the processes and function of literature is deepened.Ex. Whilst these achievements are commendable, there is a catch in them -- there can be used to 'intensify' the economic exploitation of women.Ex. The intensity of marketing to schools and parents will have to be stepped up by publishers if they are to succeed in the more competitive market.Ex. Refiners are cranking up diesel output to meet rising global demand.Ex. Liverpool and Chelsea are grabbing all the headlines, but Arsenal have quietly moved it up a gear scoring 10 goals in their last three league games.Ex. Start gently, ease yourself in by breaking the workout down into three one minute sessions until you are ready to notch it up a gear and join them together.Ex. There was not much to separate the sides in the first ten minutes however Arsenal took it up a gear and got the goal but not without a bit of luck.Ex. We have a good time together and we're good friends.. but I'd like to take it up a notch.Ex. David quickly comprehended our project needs and then cranked it up a notch with impactful design.Ex. Went for a bike ride with a mate last week, no problems so will crank it up a gear and tackle some hills in the next few weeks.Ex. After a regular walking routine is established, why not move it up a notch and start jogging, if you haven't already.Ex. The health department has ratcheted up efforts to prevent or slow down the spread of swine flu in schools.Ex. In order to gain strength fast, you need to immediately begin amping up your strength thermostat in your mind.----* intensificar el efecto de algo = intensify + effect.* intensificarse = escalate.* * *1.verbo transitivo to intensify, step up2.intensificarse v pron sentimiento/dolor/sonido to intensify, become stronger* * *= enhance, deepen, intensify, step up, crank up, move it up + a gear, notch it up + a gear, take it up + a gear, take it up + a notch, crank it up + a notch, crank it up + a gear, move it up + a notch, ratchet up, amp up.Ex: An introduction explaining the nature and scope of the indexing language will enhance its value.
Ex: One of the effects of reading in children is that their appreciation of the processes and function of literature is deepened.Ex: Whilst these achievements are commendable, there is a catch in them -- there can be used to 'intensify' the economic exploitation of women.Ex: The intensity of marketing to schools and parents will have to be stepped up by publishers if they are to succeed in the more competitive market.Ex: Refiners are cranking up diesel output to meet rising global demand.Ex: Liverpool and Chelsea are grabbing all the headlines, but Arsenal have quietly moved it up a gear scoring 10 goals in their last three league games.Ex: Start gently, ease yourself in by breaking the workout down into three one minute sessions until you are ready to notch it up a gear and join them together.Ex: There was not much to separate the sides in the first ten minutes however Arsenal took it up a gear and got the goal but not without a bit of luck.Ex: We have a good time together and we're good friends.. but I'd like to take it up a notch.Ex: David quickly comprehended our project needs and then cranked it up a notch with impactful design.Ex: Went for a bike ride with a mate last week, no problems so will crank it up a gear and tackle some hills in the next few weeks.Ex: After a regular walking routine is established, why not move it up a notch and start jogging, if you haven't already.Ex: The health department has ratcheted up efforts to prevent or slow down the spread of swine flu in schools.Ex: In order to gain strength fast, you need to immediately begin amping up your strength thermostat in your mind.* intensificar el efecto de algo = intensify + effect.* intensificarse = escalate.* * *intensificar [A2 ]vtto intensify, step up«sentimiento/dolor/sonido» to intensify, become stronger* * *
intensificar verbo transitivo (hacer más intenso) to intensify, make stronger
(hacer más activo) to step up
' intensificar' also found in these entries:
Spanish:
avivar
- plena
- pleno
- tan
- acentuar
English:
intensify
- redouble
- strengthen
- tighten
- tighten up
- step
* * *♦ vtto intensify* * *v/t intensify* * *intensificar {72} vt: to intensify -
3 intensificar
intensifi'karv1) verstärken, ausbauen2) ( profundizar) vertiefenverbo transitivo————————intensificarse verbo pronominalintensificarintensificar [iDC489F9Dn̩DC489F9Dtensifi'kar] <c ⇒ qu>verstärken, intensivieren■ intensificarse sich verstärken; (calor) stärker werden; (tráfico, tensión) zunehmen; (conflicto) sich verschärfen -
4 intensificar
vt(тж intensificarse) усиливать(ся), интенсифицировать(ся) -
5 intensificar
гл.1) общ. активизировать, интенсифицировать, наращивать, усиливать, усилить (сделать более интенсивным) -
6 intensificar
vtуси́ливать; увели́чивать; интенсифици́ровать -
7 intensificar
• accentuate• height of paper• heightened -
8 intensificar
• stupňovat• zesílit• zintenzívnit• zvýšit -
9 intensificar
tr интензифицирам, усилвам (и prnl). -
10 intensificar
vt(тж intensificarse) усиливать(ся), интенсифицировать(ся) -
11 intensificar el efecto de algo
(v.) = intensify + effectEx. A printer would use incompressible packing in the head mortises to intensify the effect of the pressman's pull by bringing it up with a jolt.* * *(v.) = intensify + effectEx: A printer would use incompressible packing in the head mortises to intensify the effect of the pressman's pull by bringing it up with a jolt.
-
12 intensificar el aprovechamiento
гл.Испанско-русский универсальный словарь > intensificar el aprovechamiento
-
13 intensificar el cumplimiento de los trabajos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > intensificar el cumplimiento de los trabajos
-
14 intensificar el ritmo
гл.общ. (aumentar) наращивать темпы, нарастить темпИспанско-русский универсальный словарь > intensificar el ritmo
-
15 intensificar el trabajo
гл.экон. интенсифицировать трудИспанско-русский универсальный словарь > intensificar el trabajo
-
16 intensificar la colaboración
гл.Испанско-русский универсальный словарь > intensificar la colaboración
-
17 intensificar la concentración
гл.экон. усиливать концентрациюИспанско-русский универсальный словарь > intensificar la concentración
-
18 intensificar la producción
гл.Испанско-русский универсальный словарь > intensificar la producción
-
19 intensificar la tensión internacional
гл.общ. (agravar) усилить международную напряжённостьИспанско-русский универсальный словарь > intensificar la tensión internacional
-
20 intensificar las relaciones económicas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > intensificar las relaciones económicas
См. также в других словарях:
intensificar — v. tr. Tornar intenso … Dicionário da Língua Portuguesa
intensificar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más activa [una cosa]: La policía ha intensificado la búsqueda de los ladrones. verbo pronominal 1. Hacerse … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intensificar — (De intenso y ficar). tr. Hacer que algo adquiera mayor intensidad. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
intensificar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer o volverse más intenso o activo: ■ el frío se ha intensificado últimamente. SE CONJUGA COMO sacar * * * intensificar (de «intenso» e « ificar») tr. y prnl. Hacer[se] ↘algo más intenso o activo: ‘Intensificar… … Enciclopedia Universal
intensificar — {{#}}{{LM I22268}}{{〓}} {{ConjI22268}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22824}} {{[}}intensificar{{]}} ‹in·ten·si·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} Aumentar la intensidad: • Intensifica el azul del cielo para diferenciarlo del mar. Su enfado se intensificaba por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intensificar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer más intenso, más fuerte o más enérgico: intensificar la cooperación continental, México intensificará su ritmo de desarrollo económico … Español en México
intensificar — in|ten|si|fi|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
intensificar — (v) (Intermedio) aumentar la fuerza o grado de una cosa Ejemplos: Los invitados ya estaban a punto de salir cuando la lluvia intensificó y tuvieron que quedar un poco más. El paciente dice que el dolor a veces se intensifica tanto que le impide… … Español Extremo Basic and Intermediate
intensificar — transitivo acrecentar, aumentar, avivar, acentuar, reforzar, dar sabor al caldo (coloquial), agudizar. * * * Sinónimos: ■ incrementar, aumentar, acrecentar, acentuar, fomentar, reforzar, vigorizar, avivar, fortalecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bosque — de Eucaliptus. Para otros usos de este término, véase El bosque y Bosques. Un bosque (de la palabra germánica busch: arbusto y por extensión monte de árboles) es un área con una alta densidad de árboles. En realidad, existen muchas… … Wikipedia Español
intensificación — ► sustantivo femenino Acción de intensificar o intensificarse: ■ la impasibilidad internacional contribuyó a la intensificación del conflicto. * * * intensificación f. Acción de intensificar. * * * intensificación. f. Acción de intensificar. * *… … Enciclopedia Universal