-
41 gå upp för
uregelmæssigt verbum1. forstå/indse nogetDet har gått upp för mig att jag inte är så bra på engelska som jag trodde
Jeg har indset, at jeg ikke er så god til engelsk som jeg troede -
42 komma sig för
uregelmæssigt verbum1. få sig selv til, tage sig sammen tilDårligt at hun ikke kan ta´ sig sammen og gøre det forbi med N. -
43 did not take his word for it
trodde inte på honom -
44 did something for him
hjälpte honom, gjorde honom en tjänst; berörde honom inte -
45 don't take me for a sucker
tro inte att jag är dum -
46 no basis for comparison
det går inte att jämföra -
47 pressed for time
som har bråttom (som inte har tid, som har begränsad tid) -
48 the game is over for him
han är ute ur spelet (är inte att räkna med längre) -
49 unlooked-for
oväntad; som man inte hoppats på -
50 waiting for the Messiah
väntan på Messias (väntan på något vagt som man inte vet när det skall hända) -
51 American Standard Code for Information Interchange
[ë'merikën 'stændë:(r)d koud fo:,infë:(r)meishën,intë:(r)çeinxh] Kodi Standart Amerikan për Ndërkëmbim Informatik ( kod kompjuterik) ( ASCII)English-Albanian dictionary > American Standard Code for Information Interchange
-
52 Bank for International Settlements
[bænk fo: intë:'næshënël 'setëlmënt] Banka e Pagesave Ndërkombëtare (shkurt BIS)English-Albanian dictionary > Bank for International Settlements
-
53 be no skin off one's back
inte viktigt för en -
54 out of season
inte i säsong; olämplig* * *(not in season.) inte säsong för -
55 i
I substantiv1. i, bogstavet iI är den nionde bokstaven i alfabetet och har varit relativt oförändrad sedan grekerna förenklade tecknet och gav det dess nuvarande form
II præpositionI er det niende bogstav i alfabetet og har været relativt uforandret, siden grækerne forenklede tegnet og gav i dets nuværende form
1. i, inde(n) i, på m.m.Hur gör man i det läget?
Hvad gør man i den situation?
Det står inte på första sidan, det står inne i tidningen
Det står ikke på forsiden, det står inde i avisen
2. i tidsudtrykStaffan är galen (förtjust, förälskad, kär) i Laila
S. er vild med L. (forgabt/forelsket i L.)
I og med, gennem, med, under, ved
I tilknytning til, i forbindelse med
III adverbiumI virkeligheden, egentlig
1. i (ofte i sammensætn. med verber)Ta nu inte i för mycket!
Tag nu ikke for hårdt fat!
Man måste hålla i sig, så man inte faller av
Man skal holde fast, så man ikke falder af
-
56 lätt
I adverbium1. noget, lidtLåt mamma var i fred en stund, just nu är hon less och lätt förvirrad
Lad mor være i fred et øjeblik, lige nu er hun ked af det og en smule forvirret
Ha lätt för att bli t.ex. arg (glad, svartsjuk, sårad m.m.)
Have nemt ved at blive fx vred (glad, jaloux, såret m.m.)
II adjektivTage let på noget, bagatellisere det
2. let (uden kraft, intensitet m.m.)3. sorgløs, tilfreds, ubekymret m.m.Pia går iväg till mötet lätt om hjärtat, hon känner på sig att det ska gå bra
Let om hjertet går P. afsted til mødet, hun føler sig sikker på at det vil gå godt
4. nem (modsat svær), som ikke giver problemer eller lign.5. som ikke er svær/alvorligDet är lätt för dig att säga - du är ju inte arbetslös!
Det er nemt nok for dig at sige - men du er jo ikke arbejdsløs!
En lättrökt sill, en lättstekt biff, lättkokta morötter
En letrøget sild, en letstegt bøf, letkogte gulerødder
Det er nemt nok at snakke om (næsten) umulige opgaver, men det er straks sværere at udføre dem
Legende let, hurtigt og nemt
-
57 fungera
verbum1. fungere2. gøre tjeneste, arbejde som chauffør, lærer, tolk m.m. -
58 valium
substantiv1. valium, beroligende medicin (medicin, piller, behandling m.m.)"Vi sniffar inte thinner för att rensa näsorna, vi slukar inte valium för att dom smakar bra..."
"Vi sniffer ikke thinner fordi vi vil rense næsen, vi sluger ikke valium fordi det smager godt..." (fra Björn Afzelius' sang "Misbrug", B.A. 1947-99, sanger, komponist, guitarist og socialist)
-
59 fungera
verbum1. fungere2. gøre tjeneste, arbejde som chauffør, lærer, tolk m.m. -
60 valium
substantiv1. valium, beroligende medicin (medicin, piller, behandling, prøver m.m.)"Vi sniffar inte thinner för att rensa näsorna, vi slukar inte valium för att dom smakar bra..."
"Vi sniffer ikke thinner fordi vi vil rense næsen, vi sluger ikke valium fordi det smager godt..." (fra Björn Afzelius' sang "Misbrug", B.A. 1947-99, sanger, komponist, guitarist og socialist)
См. также в других словарях:
Känn ingen sorg för mig Göteborg — Infobox Album Name = Känn ingen sorg för mig Göteborg Type = studio Artist = Håkan Hellström Released = November 16, 2000 Recorded = Genre = Pop Length = 38 minutes, 23 seconds Label = Virgin Records Producer = Mattias Glavå Håkan Hellström… … Wikipedia
inte få lön för mödan — • anstränga sig förgäves … Svensk synonymlexikon
För att inte tala om alla dessa kvinnor — Voir Toutes ses femmes … Dictionnaire mondial des Films
Va ska man ta livet av sig för när man ändå inte får höra snacket efteråt — Infobox Album Name = Va ska man ta livet av sig för när man ändå inte får höra snacket efteråt Type = studio Longtype = Artist = Magnus Uggla Released = 1977 Recorded = Genre = Pop, Rock, Punk Length = Label = Producer = Reviews = Last album =… … Wikipedia
Don't Cry for Me Argentina — Para el disco de Serú Girán, ver No llores por mí, Argentina (álbum). «Don t Cry for Me Argentina» Sencillo de Madonna del álbum Evita (BSO) Formato CD 12 Maxi Single Maxi single Grabación 1996 Género(s) … Wikipedia Español
The Look for Roxette — Взгляд на Roxette The Look for Roxette … Википедия
Jag vill inte vara rädd — is a single CD by the Swedish band Kent.It s the fourth and last single from the debut album kent. it includes the remix Pojken med hålet i handen (hotbilds version) that was released on a special promotional EP for the Lollipop music festival in … Wikipedia
Гастрольный тур Roxette 2010 года — Roxette в Х … Википедия
Bortom det blå — Infobox Album Name = Bortom det blå Type = studio Artist = Lisa Ekdahl Released = Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Bortom det blå is an album by the Swedish singer Lisa Ekdahl. It is… … Wikipedia
Betty la fea — telenovela title = Yo Soy Betty, La Fea country = flagicon|Colombia Colombia| year = 1999 ndash;2001 network = RCN TV language = Spanish director = Mario Ribero producer = María Del Pilar cinematographer = Alirio Farfán writer = Fernando Gaitán… … Wikipedia
Bortom Det Blå — est le quatrième album de Lisa Ekdahl (troisième en suédois) sorti en 1997. Titres Bortom det blå Gå dit ifall du mins Två lyckliga dårar Jag behöver inget mer Vi tillhör varann Sakta, sa … Wikipédia en Français