-
1 insincero
insincero agg. insincere, false; hypocritical; lying: è stato insincero con me, he was insincere with me; atteggiamento insincero, hypocritical attitude; le sue parole suonavano insincere, his words sounded insincere (o false).* * *[insin'tʃɛro]* * *insincero/insin't∫εro/[ persona] insincere; [ complimento] insincere, hypocritical. -
2 insincero
insinceroinsincero , -a [insin't∫ε:ro]aggettivounaufrichtig, unehrlichDizionario italiano-tedesco > insincero
3 insincero
insincèro agg неискренний4 insincero
5 insincero
insincero, ra[ĩnsĩ`sɜ:ru, ra]Adjetivo hypocrite6 insincero
insincero agg. insincère.7 insincero
8 insincero
insin'θeroadjunaufrichtig, unehrlich, falschinsinceroinsincero , -a [insiṇ'θero, -a]num1num (no sincero) unaufrichtignum2num (falso) falsch9 insincero
agg [insin'tʃɛro] insincero (-a)10 insincero
adj11 insincero
12 insincero
adjнеискренний, лицемерный13 insincero
14 insincero
прил.общ. неискренний, фальшивый15 insincero
16 insincero
• disingenuous• insignificant thing• insincere talk• specious• untruthful17 insincero
• neupřímný18 insincero,
a adj неискрен, престорен, двуличен.19 insincero
adj20 insincero agg
[insin'tʃɛro] insincero (-a)СтраницыСм. также в других словарях:
insincero — /insin tʃɛro/ agg. [dal lat. insincerus, der. di sincerus sincero , col pref. in in 2 ]. [che manca di sincerità: un uomo, un comportamento i. ] ▶◀ ambiguo, bugiardo, doppio, falso, finto, infido, ipocrita, menzognero, sleale, subdolo. ◀▶ franco … Enciclopedia Italiana
insincero — adj. Que não é sincero. = DISSIMULADO, FALSO, FINGIDO ≠ FRANCO ‣ Etimologia: in + sincero … Dicionário da Língua Portuguesa
insincero — insincero, ra (Del lat. insincērus). adj. No sincero, simulado, doble … Diccionario de la lengua española
insincero — ► adjetivo Que no es sincero o franco: ■ no seas insincero y haz el favor de decir la verdad. SINÓNIMO falso hipócrita * * * insincero, a adj. Falto de sinceridad. ⇒ De boca, de boquilla. ➢ Automático, maquinal, mecánico. ➢ Decir con la boca… … Enciclopedia Universal
insincero — in·sin·cè·ro agg. 1. CO non sincero, che manca di spontaneità e franchezza: un uomo insincero; complimento insincero Sinonimi: bugiardo, doppio, falso, ipocrita, menzognero. Contrari: candido, 1franco, leale, schietto, 1sincero, spontaneo. 2. BU… … Dizionario italiano
insincero — agg. falso, finto, doppio, ipocrita, bugiardo, menzognero, dissimulatore, mellifluo, sleale, reticente CONTR. sincero, aperto, franco, leale, semplice, schietto, verace, veritiero, candido, genuino, limpido. SFUMATURE insincero bugiardo… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insincero — {{#}}{{LM I22115}}{{〓}} {{[}}insincero{{]}}, {{[}}insincera{{]}} ‹in·sin·ce·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no es sincero: • Su felicitación es insincera porque es un envidioso que no se alegra del éxito ajeno.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insincero — {{hw}}{{insincero}}{{/hw}}agg. Privo di schiettezza e sincerità; CONTR. Sincero … Enciclopedia di italiano
insincero — pl.m. insinceri sing.f. insincera pl.f. insincere … Dizionario dei sinonimi e contrari
insincero — Sinónimos: ■ hipócrita, simulado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Palabra — (Del lat. parabola < gr. parabole, comparación.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Sonido o conjunto de sonidos que forman una unidad de significado o expresan una idea. 2 LINGÜÍSTICA Representación gráfica de estos sonidos. 3 Facultad de… … Enciclopedia Universal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский