-
1 insignifiant
insignifiant, e [ɛ̃siɲifjɑ̃, jɑ̃t]adjectivea. ( = quelconque) [personne, œuvre] insignificantb. ( = dérisoire) [affaire, somme, détail, propos] trivial* * *insignifiante ɛ̃siɲifjɑ̃, ɑ̃t adjectif insignificant* * *ɛ̃siɲifjɑ̃, jɑ̃t adj insignifiant, -e1) (personne, rôle) insignificant2) (somme, affaire, détail) trivial, insignificant* * *2 ( infime) [somme, cadeau, hausse] insignificant.( féminin insignifiante) [ɛ̃siɲifjɑ̃, ɑ̃t] adjectifdes gens insignifiants insignificant ou unimportant peoplesomme insignifiante trifling ou petty sum -
2 insignifiant
insignifiant, e[ɛ̃siɲifjɑ̃, ɑ̃t]Adjectif insignificante* * *insignifiant, e[ɛ̃siɲifjɑ̃, ɑ̃t]Adjectif insignificante -
3 insignifiant
insignifiant, e[ɛ̃siɲifjɑ̃, ɑ̃t]Adjectif insignificante* * *insignifiant ɛ̃siɲifjɑ̃]adjectivoinsignificante -
4 insignifiant
insignifiant [ẽsienjiefjã]1 onbeduidend ⇒ onbetekenend, nietszeggend2 te verwaarlozen ⇒ klein, te veronachtzamen♦voorbeelden:1 chose insignifiante • bagatel, kleinigheidadj1) onbeduidend, onbetekenend -
5 insignifiant
Insignificante -
6 insignifiant
insignifiantbezvýznamnýnepatrnýnicotný -
7 insignifiant
ɛ̃siɲifjɑ̃adj1) unwichtig, unbedeutend2) ( futile) leicht, geringfügiginsignifiantinsignifiant (e) [ɛ̃siɲifjã, jãt]unbedeutend -
8 insignifiant
-E adj. бессодержа́тельный, пусто́й*; несуще́ственный*;il joue un rôle insignifiant — он игра́ет незначи́тельную роль; des choses insignifiantes — ме́лочи, пустяки́un homme insignifiant — ничто́жный челове́к;
-
9 insignifiant
-
10 insignifiant
adj..Fra. C'est insignifiant: y è rê < c'est rien> // y è pa gran-chuze < c'est pas grand-chose> (Albanais.001).A1) n., petite chose insignifiante: pètèrula < fillette menue> nf. (Saxel) ; folachri < bêtise> nf. (Albertville), R. Fou ; babyôla < babiole> (001). - E.: Fillette. -
11 insignifiant
-
12 insignifiant
adj ( fém - insignifiante)незначительный, ничтожный; неинтересный; безликий -
13 insignifiant
-
14 insignifiant
تافهفارغلا معنى لهلا يذآر -
15 insignifiant
1. błahy2. nieistotny3. nieważny4. nieznaczny5. podrzędny6. trywialny7. znikomy -
16 insignifiant,
e adj. (de in- et signifiant) 1. незначителен, нищожен, маловажен; 2. банален, посредствен. Ќ Ant. frappant, intéressant, remarquable; important; signifiant. -
17 insignifiant
грошовыйневажныйнезначительныйничтожный -
18 insignifiant
insignificant, nominal, petty, trifling, trivial -
19 insignifiant
unbeditent. -
20 insignifiant
adjubetydeligbetydningsløsfutilirrelevantuanseligværdiløsxxxubetydeligbetydningsløsintetsigenderinge
См. также в других словарях:
insignifiant — insignifiant, iante [ ɛ̃siɲifjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1767; de 1. in et signifiant 1 ♦ Qui ne présente aucun intérêt. ⇒ quelconque. Personne insignifiante, qui passe inaperçue, qui a peu de personnalité. ⇒ effacé, 2. falot, inconsistant, 1. terne. «… … Encyclopédie Universelle
insignifiant — INSIGNIFIÁNT, Ă, insignifianţi, te, adj. (livr.) Care nu înseamnă nimic, fără însemnătate; neînsemnat, neimportant. [pr.: fi ant] – Din fr. insignifiant. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INSIGNIFIÁNT adj. v. mărunt, neimportant,… … Dicționar Român
insignifiant — insignifiant, ante (in si gni fi an, an t ) adj. Qui ne signifie rien. Une phrase insignifiante. • Il commença la conversation, en se rassurant lui même, par des paroles insignifiantes, STAËL Corinne, VI, 4. Fig. Qui est sans importance, en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Insignifiant — (fr., spr. Angsinjisiang), geringfügig … Pierer's Universal-Lexikon
INSIGNIFIANT — ANTE. adj. Qui ne signifie rien. Il ne s emploie qu au figuré, et se dit De ce qui est sans importance, de ce qui est sans caractère, insipide. Action, démarche insignifiante. Phrase insignifiante. Ouvrage insignifiant. Propos insignifiant. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
insignifiant — adj.. Fra. C est insignifiant : y è rê <c est rien> // y è pa gran chuze <c est pas grand chose> (Albanais.001). A1) n., petite chose insignifiante : pètèrula <fillette menue> nf. (Saxel) ; folachri <bêtise> nf.… … Dictionnaire Français-Savoyard
INSIGNIFIANT, ANTE — adj. Qui ne signifie rien. Il ne s’emploie qu’au figuré et se dit de Ce qui est sans importance, de ce qui est sans caractère, sans valeur. Action, démarche insignifiante. Phrase insignifiante. Ouvrage insignifiant. Propos insignifiants. Somme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
insignifiánt — adj. m. (sil. fi ant), pl. insignifiánţi; f. sg. insignifiántã, pl. insignifiánte … Romanian orthography
Insignifiant — см. Незначительный … Философский словарь Спонвиля
insignifiante — ● insignifiant, insignifiante adjectif Qui n a rien de marquant, qui est sans intérêt : Parler de choses insignifiantes. Qui manque de personnalité, de qualités : Un acteur insignifiant. Qui est sans importance, sans valeur : Un détail… … Encyclopédie Universelle
insignifiance — [ ɛ̃siɲifjɑ̃s ] n. f. • 1785; de insignifiant ♦ Caractère de ce qui est insignifiant. L insignifiance du personnage (⇒ fadeur, inconsistance, médiocrité) et de son œuvre (⇒ faiblesse) . « la perfection et l insignifiance de la beauté grecque »… … Encyclopédie Universelle