-
1 innerer
→ i.D.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > innerer
-
2 innerer
innerer вну́тренний -
3 innerer
-
4 innerer
патрон превентора, внутренняя часть -
5 innerer Reibungskoeffïzient
коэффициент внутреннего трения
Количественная характеристика сопротивления жидкостей и газов относительному перемещению их частиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
коэффициент внутреннего трения горной породы
Показатель паспорта прочности горной породы, равный отношению приращения нормальных и касательных разрушающих напряжений - тангенсу угла внутреннего трения.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > innerer Reibungskoeffïzient
-
6 innerer Leiter
внутренний проводник
-
[IEV number 442-01-39]
внутренняя проводка
Любой кабель, гибкий шнур, токопроводящая жила или проводник, не являющийся ни внешним, ни встроенным проводником.
Примечание - Примером такого проводника является проводник, размещенный внутри оборудования и служащий для соединения управляющего устройства с оборудованием.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
internal conductor
any cable, flexible cable or cord or conductor which is entirely internal to an appliance or equipment but is neither an external conductor nor an integrated conductor of an accessory
[IEV number 442-01-39]
internal conductor
any cable, flexible cord, core or conductor which is neither an external conductor, nor an integrated conductor
Note 1 to entry: An example is a conductor inside the equipment to interconnect the control and the equipment
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
conducteur interne
tout câble souple, âme conductrice ou conducteur qui est entièrement à l'intérieur d'un appareil d'utilisation ou d'un équipement mais qui n'est ni un conducteur externe ni un conducteur intégré d'un appareil
[IEV number 442-01-39]
conducteur interne
câble souple, âme conductrice ou conducteur qui n'est ni conducteur externe ni conducteur intégré
Note 1 à l'article: Un exemple est un conducteur à l'intérieur du matériel pour interconnecter le dispositif de commande et le matériel.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > innerer Leiter
-
7 innerer PhotoeffeKt
внутренний фотоэффект
Фотоэффект, при котором изменяется электропроводность облучаемого вещества или возникает э.д.с.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > innerer PhotoeffeKt
-
8 innerer Aderschnitt
прил.пищ. перерезание вен через раскрытый клюв (при убое птицы), перерезание кровеносных сосудов через раскрытый клюв (при убое птицы) -
9 innerer Analysator
прил.психол. внутренний анализатор -
10 innerer Anodenwiderstand
Универсальный немецко-русский словарь > innerer Anodenwiderstand
-
11 innerer Antrieb
прил.психол. внутреннее побуждение -
12 innerer Aufbau
прил.астр. внутреннее строение -
13 innerer Aufbau der Sterne
прил.Универсальный немецко-русский словарь > innerer Aufbau der Sterne
-
14 innerer Augenwinkel
прил. -
15 innerer Ausbau
-
16 innerer Basiswiderstand
прил.микроэл. внутреннее сопротивление базыУниверсальный немецко-русский словарь > innerer Basiswiderstand
-
17 innerer Bau
прил.геол. внутреннее строение (напр., вулканов) -
18 innerer Betriebstransport
прил.Универсальный немецко-русский словарь > innerer Betriebstransport
-
19 innerer Brutmantel
прил.яд.физ. внутренняя зона воспроизводства -
20 innerer Defekt
прил.внеш.торг. внутренний дефект
См. также в других словарях:
innerer — innerer … Deutsch Wörterbuch
innerer — innere; intern; inwendig * * * ịn|ner(e, er, es) 〈Adj.〉 1. innen befindlich, innen stattfindend 2. 〈Med.〉 im Innern des Körpers (gelegen, stattfindend) 3. 〈fig.〉 geistig, seelisch, im Wesen begründet ● innerere Abteilung, Station Abteilung eines … Universal-Lexikon
Innerer Bärenbartkogel — Von links nach rechts: Langtauferer Spitze, Innere Quellspitze, Weißkugel, Innerer Bä … Deutsch Wikipedia
Innerer Neustädter Friedhof — mit Blick auf das älteste 1. Land Der Innere Neustädter Friedhof zählt zu den ältesten Friedhöfen Dresdens und befindet sich in der Leipziger Vorstadt. Der Name verweist auf die ursprüngliche Lage des Friedhofs innerhalb der Dresdner… … Deutsch Wikipedia
Innerer Punkt — sowie Inneres bzw. offener Kern sind Begriffe aus der Topologie, einem Teilgebiet der Mathematik. Jedes Element einer Teilmenge M eines topologischen Raums X, zu dem sich eine Umgebung in X finden lässt, die vollständig in M liegt, ist ein… … Deutsch Wikipedia
Innerer Kern — bezeichnet: die Menge der Inneren Punkte, einen Begriff aus der Mathematik, siehe Innerer Punkt den inneren Erdkern, siehe Erdkern Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort beze … Deutsch Wikipedia
Innerer Mensch — Innerer Mensch, 1) das reine Bewußtsein u. Selbstgefühl; 2) (Theol.), das Geistige im Menschen … Pierer's Universal-Lexikon
Innerer (interner) Verkehr — Innerer (interner) Verkehr, s. Binnenverkehr … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
innerer Monolog — innerer Monolog, Erzähltechnik besonders des modernen Romans, die wie die verwandte erlebte Rede den Bewusstseinsstand einer Romanfigur im stummen, rein gedankliches Gespräch mit sich selbst wiederzugeben versucht; der innere Monolog gibt die… … Universal-Lexikon
innerer Punkt — innerer Punkt, Punkt einer Teilmenge M eines topologischen Raumes T, wenn M eine ganze Umgebung dieses Punktes enthält … Universal-Lexikon
innerer Stoffwechsel — ⇒ Zellstoffwechsel … Deutsch wörterbuch der biologie