-
1 inne
[²'in:e]adj.модныйmoderiktig, populär (vardagligt)————————[²'in:e]adv.внутри, вinuti, på insidan (även inomhus)tiden är inne (det är dags)--пора, время пришло————————внутри, в, дома, в наличии -
2 inné
inné, e [i(n)ne]1. adjective2. masculine noun• l'inné et l'acquis ≈ nature and nurture* * *innée inne adjectif innate* * *i(n)ne adj inné, -einnate, inborn* * *A adj innate.B nm innate. -
3 inné
-
4 inné
inné, e[ine]Adjectif inato(ta)* * *inné, e[ine]Adjectif inato(ta) -
5 inné
-
6 inne
inne♦voorbeelden:¶ 〈met 2e naamval; formeel〉 des Verlustes inne sein • zich bewust zijn van het verlies, zich het verlies realiseren -
7 inné
-
8 inné
-
9 inné
innévrozený -
10 inne
advвнутри, в (чём-л.)midt inne i fjellene — в горах, среди гор
inne hos meg (deg, ham — и т. д.) у меня (тебя, него и т. д.) дома
inne i — в (чём-л.)
inne mellom — в, среди
inne på — на (поверхности предмета, находящегося в ограниченном пространстве), во внутренней части (страны, области, района), в глубине
inne ved — у, около
-
11 inne
adverbium1. inde, indeni, det indreEn bold, der rammer linjen, er inde (fx i badminton)
Stäng inte inne det du har varit med om, prata om det!
Luk dig ikke inde i dig selv med det du har oplevet, snak om det!
2. som kender til, som har særlig viden om nogetA. er god til at holde på en hemmelighed
3. tilgængelig, på lager4. indendørs (modsat ude, udendørs)Sidde hjemme; Sidde i fængsel
Nu er det tid, nu er det på tide
-
12 inne
adverbium1. inde, indeni, det indreEn bold, der rammer linjen, er inde (fx i badminton)Stäng inte inne det du har varit med om, prata om det!
Luk dig ikke inde i dig selv med det du har oplevet, snak om det!2. som kender til, som har særlig viden om nogetA. er god til at holde på en hemmelighed3. tilgængelig, på lager4. indendørs (modsat ude, udendørs)Særlige udtryk:Sidde hjemme; Sidde i fængselNu er det tid, nu er det på tide -
13 inne
inne [˅inə] (dr)innen, zu Hause; im Gefängnis; Waren: vorrätig, umg da; zeitlich: herangekommen, umg da; umg modern, populär;inne i in; drinnen;vara inne i ngt mit etwas vertraut sein ( oder Bescheid wissen);vara inne i december im Dezember sein;ha vanan inne es gewohnt sein; Übung haben;umg det är inne das ist in -
14 inne
-
15 inne
a bowel, entrail, gutter, sewer, kennel (M`A.), Irish inne, innighe, Middle Irish inne, inde, a bowel, viscer (pl.), Early Irish inne, inde, Old Irish inna, d.pl. innib, viscus, viscera: prep. in+? Cf. Greek $$Ge$$'\vteron, a bowel, German innere, Sanskrit antaram; also Dial. English innards (for inwards). -
16 inne
внутри* * *prep. in, within adv. inside adv. indoors (der inne) in there (holde seg inne) keep indoors -
17 inné,
e adj. (lat. innatus) вроден; penchants inné,s вродени наклонности; maladie inné,e вродена болест. Ќ Ant. acquis. -
18 inne
-
19 inné
instinctif, naturel فطري [fitʼ׳rijː]* * *instinctif, naturel فطري [fitʼ׳rijː] -
20 inne-
præfiks (forstavelse, forled)1. 'in', moderne, populær m.m.Damebladene har artikler om unge, moderne kvinder
Populær blandt trendsætterne, de toneangivende
Grands bakficka, ett känt inneställe i Stockholm
Grands 'baglomme' i Stockholm, et meget trendy sted, et insted
См. также в других словарях:
inné — inné … Dictionnaire des rimes
inné — inné, ée [ i(n)ne ] adj. • 1611; enné 1554; lat. innatus ♦ Que l on a en naissant, dès la naissance (opposé à acquis). Don, goût inné. Qualité, disposition, inclination innée. ⇒ foncier, infus, naturel. Il a le sens inné des affaires. « Le goût… … Encyclopédie Universelle
Inne — Inne, ein Nebenwort des Ortes, welches eigentlich das Vorwort in nach der alten Schreibart ist, da es inne lautete, jetzt aber nur noch in Gestalt eines Nebenwortes, aber auch hier nur in einigen Fällen, welche größten Theils in die Sprache des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Inne — Inné Voir « inné » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
innē — *innē germ., Adverb: nhd. innerhalb, inwendig, innen; ne. inwards; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Hinweis: s. *en; Etymologie: s. ing. *en (1), Präpositio … Germanisches Wörterbuch
Inne — ([i^]n), adv. & prep. In. [Obs.] [1913 Webster] And eke in what array that they were inne. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inné — inné, ée (i nné, nnée) adj. Qui est né avec nous, que nous apportons en naissant. Qualités innées. Idées innées, idées que certains philosophes, surtout Descartes et son école, supposent inhérentes à l intelligence humaine et non acquises par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inne — Adv erw. obs. (8. Jh.), mhd. inne, ahd. inna, as. inna inwendig Stammwort. Aus g. * innǣ Adv. innerhalb, inwendig, innen , auch in gt. innana. Adverbialbildung zu in. gemeingermanisch s. in … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Inné — Sur les autres projets Wikimedia : « Inné », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un caractère biologique est dit inné lorsqu il est déterminé dès la naissance de l individu. Cela n implique pas que ce caractère soit… … Wikipédia en Français
inne — • ịn|ne Getrenntschreibung in Verbindung mit »sein« {{link}}K 49{{/link}}: – inne sein (gehoben für sich bewusst sein) – sie ist dieses Erlebnisses inne gewesen – ehe er dessen inne ist, inne war Vgl. aber innehaben, innewerden usw.; mitteninne … Die deutsche Rechtschreibung
INNÉ — ÉE. adj. (On prononce les deux N.) T. didactique. Qui est né avec nous, que nous apportons en naissant. Idées innées. Qualités innées. Maladies innées. Il s emploie aussi dans le langage ordinaire. Nous avons dans l âme un principe inné de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)