-
1 inherente
adj -
2 inherente
adjнеотъемлемый; внутренне присущий; имманентный -
3 inherente
прил.1) общ. органичный (присущий), неотделимый, неотъемлемый, присущий2) книжн. имманентный3) юр. внутренне присущий -
4 inherente
adj a uno, a algoвну́тренне прису́щий кому; чему; неотъе́млемый -
5 inherente
-
6 inherente
adj(внутренне) присущий, неотъемлемый -
7 inherente (a)
1) приложенный;2) присущий;3) свойственный;4) неотделимый -
8 inherente (a)
1) приложенный;2) присущий;3) свойственный;4) неотделимый -
9 rigidez inherente
-
10 defecto inherente
-
11 vicio inherente
присущий (внутренний) порок (вещи); скрытый дефект* * *= vicio intrínseco, vicio propio присущий, внутренний порок ( вещи) -
12 filtración inherente
сущ.тех. внутренняя фильтрация, собственная фильтрация, фильтрация рентгеновского излучения в трубкеИспанско-русский универсальный словарь > filtración inherente
-
13 inestabilidad inherente
сущ.тех. внутренняя неустойчивость, собственная неустойчивостьИспанско-русский универсальный словарь > inestabilidad inherente
-
14 regulación inherente
сущ.тех. самовыравнивание, саморегулированиеИспанско-русский универсальный словарь > regulación inherente
-
15 vicio inherente
сущ.юр. присущий порок, внутренний порок (вещи) -
16 filtración inherente
-
17 inestabilidad inherente
Diccionario Politécnica español-ruso > inestabilidad inherente
-
18 regulación inherente
-
19 имманентный
прил. книжн.inmanente; inherente -
20 органичный
прил.orgánico; inherente ( присущий); innato ( врожденный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inherente — adjetivo 1. Que por su naturaleza está de tal manera unido a otra cosa que no se puede separar de ella: Es un rasgo inherente a su personalidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inherente — (Del lat. inhaerens, entis, part. act. de inhaerēre, estar unido). 1. adj. Que por su naturaleza está de tal manera unido a algo, que no se puede separar de ello. Derechos inherentes a [m6]su cargo. 2. Gram. Se dice de la propiedad perteneciente… … Diccionario de la lengua española
inherente — Innato; natural de un entorno. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
inherente — ‘Que por su naturaleza está inseparablemente unido a otra cosa’. Lleva un complemento con a: «He vacilado bastante antes de aceptar el honor y los riesgos inherentes a una candidatura presidencial» (Viñas Lisandro [Arg. 1985]) … Diccionario panhispánico de dudas
inherente — (Del lat. inhaerens, entis.) ► adjetivo 1 Que es esencialmente inseparable de aquello a lo que está unido: ■ la inquietud es inherente al amor; ese derecho es inherente a su condición de funcionario. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO intrínseco… … Enciclopedia Universal
inherente — {{#}}{{LM I21902}}{{〓}} {{SynI22453}} {{[}}inherente{{]}} ‹i·nhe·ren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Propio o característico de algo o que está unido a ello de manera que no se puede separar: • La contaminación es un problema inherente al desarrollo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inhérente — ● inhérent, inhérente adjectif (latin scolastique inhærens, entis, de inhærere, être fixé dans) Qui est lié d une manière intime et nécessaire à quelque chose : Responsabilité inhérente à une fonction. ● inhérent, inhérente (synonymes) adjectif… … Encyclopédie Universelle
inherente — adj m y f Que es propio de la naturaleza de algo o de alguien, que está inseparablemente unido a cierta cosa o proceso: la dignidad inherente al hombre, los síntomas inherentes a una enfermedad, Para resolver la contradicción inherente a esta… … Español en México
inherente — Úsese sólo con la preposición a: «Este hecho es inherente a su condición de funcionario» … Diccionario español de neologismos
inherente — (adj) (Intermedio) que es vital e inseparable porque forma parte de la naturaleza de una persona o cosa Ejemplos: Su capacidad para los idiomas tiene que ser inherente, su abuela habla muy bien ruso, alemán y francés. La escalada es un deporte… … Español Extremo Basic and Intermediate
inherente — adjetivo consubstancial, propio, connatural. * * * Sinónimos: ■ inseparable, relacionado, adjunto, aglomerado, constitutivo, consustancial, inmanente, innato … Diccionario de sinónimos y antónimos