-
1 influire
influire v.intr. ( influìsco, influìsci; aus. avere) influer (su sur), peser (su sur): il suo atteggiamento ha influito sulla mia decisione son attitude a influé sur ma décision. -
2 incidere
I. incidere v. (pres.ind. incìdo; p.rem. incìsi; p.p. incìso) I. tr. 1. inciser, entailler: incidere il tronco di un albero inciser le tronc d'un arbre. 2. ( intagliare) entailler, graver: incidere un nome sulla parete graver un nom sur le mur. 3. ( Art) graver. 4. ( fig) ( fissare) graver (in dans), fixer (in dans): incidere un volto nella memoria graver un visage dans sa mémoire. 5. ( Acus) ( registrare un suono) enregistrer: incidere un discorso enregistrer un discours; incidere una canzone enregistrer une chanson. 6. (rif. ad alberi: per ricavarne resina e sim.) saigner, inciser. 7. ( Chir) inciser, entailler: incidere un ascesso inciser un abcès. II. prnl. incidersi ( fissarsi) se graver (in dans), se fixer (in dans): le sue parole si incisero nella mia mente ses mots se gravèrent dans ma mémoire. II. incidere v.intr. (pres.ind. incìdo; p.rem. incìsi; p.p. incìso; aus. avere) 1. ( gravare) peser (su sur): questa spesa inciderà molto sul nostro bilancio cette dépense pèsera beaucoup sur notre budget. 2. ( influire) influer (su sur): l'ambiente incide sulla formazione del carattere l'environnement influe sur la formation du caractère.
См. также в других словарях:
influire — v. intr. [dal lat. inflŭere scorrere dentro ] (io influisco, tu influisci, ecc.; aus. avere ). [di persona, situazione e sim., esercitare un azione determinante su qualcuno o qualcosa, con la prep. su : suo padre ha influito sul suo giudizio ]… … Enciclopedia Italiana
influire — in·flu·ì·re v.intr. 1. (avere) AU esercitare un influenza, un influsso su qcs.: le fasi lunari influiscono sulla vegetazione, il tempo può influire sull umore, secondo gli astrologi gli astri influiscono sulla personalità | esercitare un… … Dizionario italiano
influire — {{hw}}{{influire}}{{/hw}}v. intr. (io influisco , tu influisci ; aus. avere ) Agire su qlco. o qlcu. in modo da determinare particolari effetti: il clima influisce sulle abitudini. ETIMOLOGIA: dal lat. influere, comp. di in ‘dentro’ e fluere… … Enciclopedia di italiano
influire — v. intr. influenzare, suggestionare □ agire, operare, avere efficacia, pesare, valere, incidere, riflettersi CONTR. essere inefficace … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incidere — 1in·cì·de·re v.tr. 1. AU tagliare in modo netto, senza recidere, così da produrre un solco o un incavo: incidere la corteccia di un albero | TS chir. tagliare un tessuto organico con appositi strumenti: incidere un ascesso, la cute 2. AU… … Dizionario italiano
influenza — in·flu·èn·za s.f. 1a. AU azione, influsso esercitato da qcs. su eventi o persone: l influenza della luna sulle maree, l influenza del clima sulle coltivazioni; l influenza della stampa sull opinione pubblica, l influenza della poesia provenzale… … Dizionario italiano
pesare — pe·sà·re v.tr. e intr. (io péso) FO 1. v.tr., sottoporre a misurazione del peso: pesare una cassa, un pacco; pesare gli ingredienti per la torta; pesare un bambino | di strumento di misurazione del peso, funzionare in un determinato modo; anche… … Dizionario italiano
buttare — [dal fr. ant. bouter colpire; gettare; germinare , provenz. botar, dal franco bōtan colpire ]. ■ v. tr. 1. [allontanare con la mano un oggetto: b. in aria, a terra ] ▶◀ gettare, lanciare, tirare. ↑ scagliare, scaraventare. ◀▶ accostare,… … Enciclopedia Italiana
riflettere — /ri flɛt:ere/ [dal lat. reflectĕre, propr. ripiegare, volgere indietro , der. di flectĕre piegare , col pref. re ] (part. pass. riflèsso [negli usi tr. e intr. pron.], riflettuto [nell uso intr.]). ■ v. tr. 1. a. (fis.) [della superficie di un… … Enciclopedia Italiana
Nicola Cosentino — (born 2 January 1959) is an Italian politician. He is currently the regional coordinator of Forza Italia (Silvio Berlusconi s party) in Campania. Biography Cosentino was born in Casal di Principe, one of Camorra s strongholds near Naples. He is a … Wikipedia
Nicola Cosentino — (* 2. Jänner 1959 in Casal di Principe) ist ein italienischer Politiker der Partei Popolo della Libertà. Er war Wirtschaftsstaatssekretär und trat am 14. Juli 2010 unter dem Verdacht zurück, er würde der Geheimloge P3 angehören.[1] Leben… … Deutsch Wikipedia