-
1 infidelity
/'infidəliti/ * danh từ - sự không trung thành, sự bội tín - sự không chung thuỷ (trong đạo vợ chồng) ((cũng) conjugal infidelity) - sự không theo đạo; sự không tin đạo Thiên chúa -
2 die Untreue
- {disloyalty} sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự phản bội, sự không trung thực - {perfidy} sự bội bạc, sự xảo trá, tính phản bội, tính bội bạc, tính xảo trá - {unfaithfulness} tính không trung thành, tính không trung thực, tính sai sự thật = die Untreue [gegen] {infidelity [to]}+ = die eheliche Untreue {conjugal infidelity}+ -
3 die Treulosigkeit
- {disloyalty} sự không trung thành, sự không chung thuỷ, sự không trung nghĩa, sự phản bội, sự không trung thực - {faithlessness} sự không tin, sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất tín, sự bất trung, sự không tin cậy được - {infidelity} sự bội tín, sự không chung thuỷ conjugal infidelity), sự không theo đạo, sự không tin đạo Thiên chúa - {treacherousness} tính phản bội, tính phụ bạc, tính bội bạc, tính dối trá, tính lừa lọc - {treachery} sự phụ bạc, sự bội bạc, hành động phản bội, hành động bội bạc, hành động dối trá, hành động lừa lọc - {unfaithfulness} tính không trung thành, tính không trung thực, tính sai sự thật = die Treulosigkeit [gegen] {falseness [to]}+ -
4 der Unglaube
- {disbelief} sự không tin - {disbelieve} - {faithlessness} sự vô đạo, tính xảo trá, tính lật lọng, sự thất tín, sự bất trung, sự không tin cậy được - {incredulity} tính hoài nghi, sự ngờ vực - {infidelity} sự không trung thành, sự bội tín, sự không chung thuỷ conjugal infidelity), sự không theo đạo, sự không tin đạo Thiên chúa - {unbelief} sự thiếu lòng tin, sự hoài nghi, sự không tín ngưỡng
См. также в других словарях:
Infidelity — In fi*del i*ty, n.; pl. {Infidelities}. [L. infidelitas: cf. F. infid[ e]lit[ e].] [1913 Webster] 1. Lack of faith or belief in some religious system; especially, a lack of faith in, or disbelief of, the inspiration of the Scriptures, of the… … The Collaborative International Dictionary of English
infidelity — I noun abandonment of allegiance, apostasy, bad faith, betrayal, betrayal of oath, betrayal of trust, breach of faith, breach of promise, breach of trust, broken faith, broken word, cuckoldry, deceitfulness, defection, desertion, disaffection,… … Law dictionary
infidelity — c.1400, want of faith, unbelief in religion; false belief, paganism; also (early 15c.) unfaithfulness or disloyalty to a person (originally to a sovereign, by 16c. to a lover or spouse), from Fr. infidélité, from L. infidelitatem (nom.… … Etymology dictionary
infidelity — [n] disloyalty to an obligation adultery, affair, bad faith, betrayal, cheating, duplicity, extramarital relations, faithlessness, falseness, falsity, inconstancy, lewdness, perfidiousness, perfidy, treacherousness, treachery, treason, two… … New thesaurus
infidelity — ► NOUN (pl. infidelities) 1) the action or state of being sexually unfaithful. 2) lack of religious faith … English terms dictionary
infidelity — [in΄fə del′ə tē] n. [L infidelitas < infidelis: see INFIDEL] 1. the fact or state of being an infidel 2. unfaithfulness or disloyalty to another; esp., sexual unfaithfulness of a husband or wife; adultery 3. pl. infidelities an unfaithful or… … English World dictionary
Infidelity — Relationships Types … Wikipedia
infidelity — n. 1) conjugal, marital infidelity 2) infidelity to (infidelity to one s ideals) * * * [ˌɪnfɪ delɪtɪ] marital infidelity conjugal infidelity to (infidelity to one s ideals) … Combinatory dictionary
infidelity — [[t]ɪ̱nfɪde̱lɪti[/t]] infidelities N VAR Infidelity occurs when a person who is married or in a steady relationship has sex with another person. George turned a blind eye to his partner s infidelities... I divorced him for infidelity … English dictionary
infidelity — UK [ˌɪnfɪˈdelətɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms infidelity : singular infidelity plural infidelities a situation in which someone has sex with someone who is not their husband, wife, or partner … English dictionary
infidelity — in|fi|del|i|ty [ˌınfıˈdelıti] n plural infidelities [U and C] when someone has sex with a person who is not their wife, husband, or partner ▪ marital infidelity … Dictionary of contemporary English
