-
1 infécondité
fбесплодие, стерильность; неплодородность; бесплодность (также перен.) -
2 infécondité
-
3 infécondité
сущ.общ. бесплодие, стерильность, неплодородность, бесплодность (тж перен.) -
4 infécondité
-
5 infécondité
неплодородность -
6 неплодородность
-
7 неплодотворность
ж.stérilité f, infécondité f -
8 неурожайность
ж.infertilité f, infécondité f ( почвы); mauvaise récolte ( года) -
9 stérilité
f1. (aridité) неплодоро́дность, беспло́дие;la stérilité d'une terre abandonnée — беспло́дие забро́шенной земли́
2. (infécondité) беспло́дие, стери́льность;la stérilité d'une femme — беспло́дие же́нщины
3. fig. беспло́дие;la stérilité d'un écrivain — беспло́дие писа́теля
4. fig. (inefficacité) безрезульта́тность, беспло́дность;la stérilité des efforts — беспло́дность <безрезульта́тность> уси́лий
См. также в других словарях:
infecondité — Infecondité … Thresor de la langue françoyse
infécondité — [ ɛ̃fekɔ̃dite ] n. f. • v. 1390; lat. infecunditas ♦ Littér. Manque de fécondité. ⇒ agénésie, stérilité. Infécondité d une plante, d un animal. Le but de la contraception est l infécondité. ♢ Fig. L infécondité d une idée, d une théorie. ⊗ CONTR … Encyclopédie Universelle
infécondité — (in fé kon di té) s. f. Manque de fécondité dans les animaux ou les végétaux. • L infécondité qui commence à se manifester ici, dès le second degré [chez les hybrides], doit être plus marquée au troisième, et si grande au quatrième, qu elle est … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INFÉCONDITÉ — n. f. Manque de fécondité. Il se dit surtout en parlant des Terres. L’infécondité des terres peut être corrigée par des engrais. Fig., Infécondité de l’esprit, d’un génie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
INFÉCONDITÉ — s. f. Manque de fécondité, stérilité. Il se dit surtout en parlant Des terres. L infécondité des terres où il y a des mines n est pas toujours compensée par la richesse des métaux qu elles produisent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
infécondité — nf. infékonditâ (Villards Thônes | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
STÉRILITÉ — L’importance du problème de la stérilité est attestée par le fait qu’en France un couple sur sept a consulté un médecin du fait d’une certaine difficulté à obtenir la grossesse qu’il désire. Autrement dit, quarante mille couples français entament … Encyclopédie Universelle
fécondité — [ fekɔ̃dite ] n. f. • fin XIe ; lat. fecunditas ♦ Qualité de ce qui est fécond. 1 ♦ Faculté qu ont les êtres organisés de se reproduire. La castration supprime la fécondité. La contraception, suppression volontaire et réversible de la fécondité.… … Encyclopédie Universelle
Calenture — Hyperthermie L hyperthermie est l élévation locale ou générale de la température du corps, au dessus du chiffre normal de 37 à 37,5 °C, ou bien c est l élévation de la température corporelle centrale au dessus de 38 °C, par… … Wikipédia en Français
Coup de chaleur — Hyperthermie L hyperthermie est l élévation locale ou générale de la température du corps, au dessus du chiffre normal de 37 à 37,5 °C, ou bien c est l élévation de la température corporelle centrale au dessus de 38 °C, par… … Wikipédia en Français
Hyperthermie — Pour les autres significations, voir Coup de chaleur (météorologie). L hyperthermie est l élévation locale ou générale de la température du corps, au dessus de la valeur normale normale (37 à 37,5 °C chez l humain), ou bien c est l … Wikipédia en Français