-
1 inerte
adj.1 inert (materia).2 lifeless.* * *► adjetivo1 (materia, gas) inert2 (cadáver) lifeless* * *ADJ1) (Fís) inert2) (=sin vida) lifeless; (=inmóvil) inert, motionless* * *a) [SER] (Quím) inertb) [ESTAR] ( sin movimiento) inert (liter), motionless; ( sin vida) lifeless* * *= inert, numb.Nota: La "b" no se pronuncia (ni tampoco en aplomb, bomb, climb, plumb, succumb).Ex. Nevertheless, deacidification alone will not stop the decay unless soluble copper compounds are removed from the object or converted to chemically inert compounds.Ex. Her most recent collection is a numb poem focused on the nameless slave who saved Oedipus.----* estar inerte = lie + fallow.* * *a) [SER] (Quím) inertb) [ESTAR] ( sin movimiento) inert (liter), motionless; ( sin vida) lifeless* * *= inert, numb.Nota: La "b" no se pronuncia (ni tampoco en aplomb, bomb, climb, plumb, succumb).Ex: Nevertheless, deacidification alone will not stop the decay unless soluble copper compounds are removed from the object or converted to chemically inert compounds.
Ex: Her most recent collection is a numb poem focused on the nameless slave who saved Oedipus.* estar inerte = lie + fallow.* * *1 [ SER] ( Quím) inertgas inerte inert gas* * *
inerte adjetivo
1 (sin vida) inert
(sin movimiento) motionless
2 Quím inert
' inerte' also found in these entries:
Spanish:
muerto
English:
inert
- lifeless
* * *inerte adj1. [materia] inert2. [cuerpo, cadáver] lifeless* * *adj figlifeless; FÍS inert* * *inerte adj: inert -
2 inerte
i'nɛrteadj1) regungslos2) PHYS trägeadjetivo1. [quieto] regungslos2. [sin vida] leblosinerteinerte [i'nerte]num1num (sin vida) totnum2num (inmóvil) leblos -
3 inerte
adj1) физ., хим. инертный2) инертный, бездеятельный; неактивный3) мёртвый, бездыханный4) биол. безжизненный, неблагоприятный для развития жизни5) косный -
4 inerte
прил.1) общ. бездеятельный, косный, сонный, инертный (в разн. знач.), страдательный (не деятельный)2) физ. инерционный -
5 inerte
-
6 inerte
• inerasable• inert gas• torpid• unresponsive -
7 inerte
• fyz. inerční• fyz. setrvačný• inertní• neúčinný• nečinný* * *• bezvládný (o mrtvém těle aj.) -
8 inerte
-
9 inerte
adj 1) инертен, неподвижен; 2) бездеен, пасивен, безполезен, неефикасен; 3) мех. инертен. -
10 inerte
adj1) физ., хим. инертный2) инертный, бездеятельный; неактивный3) мёртвый, бездыханный4) биол. безжизненный, неблагоприятный для развития жизни5) косный -
11 inerte
inert -
12 inerte quìmicamente
прил.тех. химически инертныйИспанско-русский универсальный словарь > inerte quìmicamente
-
13 inerte químicamente
-
14 puesta baja atmósfera inerte
spa puesta (f) baja atmósfera inerte, neutralización (f), inactivación (f), manteamiento (m)fra addition (f) de gaz inerte, inertage (m), mise (f) sous atmosphère inerteБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > puesta baja atmósfera inerte
-
15 puesta baja atmósfera inerte
spa puesta (f) baja atmósfera inerte, neutralización (f), inactivación (f), manteamiento (m)rus флегматизация (ж), применение (с) инертных добавокSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > puesta baja atmósfera inerte
-
16 puesta baja atmósfera inerte
spa puesta (f) baja atmósfera inerte, neutralización (f), inactivación (f), manteamiento (m)deu Inertisierung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > puesta baja atmósfera inerte
-
17 puesta baja atmósfera inerte
spa puesta (f) baja atmósfera inerte, neutralización (f), inactivación (f), manteamiento (m)eng inerting (with inert gas), blanketingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > puesta baja atmósfera inerte
-
18 materia inerte
-
19 estar inerte
(v.) = lie + fallowEx. Rather readers grow by fits and starts now rushing ahead, now lying fallow, and now moving steadily on.* * *(v.) = lie + fallowEx: Rather readers grow by fits and starts now rushing ahead, now lying fallow, and now moving steadily on.
-
20 gas inerte
m.inert gas.* * *(n.) = inert gasEx. The lethal effect of displacement of oxygen by an inert gas, such as nitrogen, on insect populations was investigated.* * *(n.) = inert gasEx: The lethal effect of displacement of oxygen by an inert gas, such as nitrogen, on insect populations was investigated.
См. также в других словарях:
inerte — [ inɛrt ] adj. • inherte 1509; lat. iners, inertis 1 ♦ Qui n a ni activité ni mouvement propre. La matière inerte. (1759) Phys. Masse, force inerte. Chim. Gaz, liquide inerte, qui ne provoque aucune réaction des corps avec lesquels il est en… … Encyclopédie Universelle
inerte — (Del lat. iners, inertis). 1. adj. Inactivo, ineficaz, incapaz de reacción. Gas inerte. 2. Inmóvil, paralizado. Mano, rostro inerte. 3. Sin vida. Cuerpo inerte. 4. Flojo, desidioso. ☛ V. dinamita de base inerte … Diccionario de la lengua española
inerte — que no se mueve o reacciona quimícamente Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. inerte 1. que no se mueve ni actúa, como la materia inerte. 2. (de una … Diccionario médico
inerte — adjetivo 1. Que no tiene vida o actividad: La materia es inerte. 2. Área: química [Cuerpo] que se caracteriza por su inactividad: Los gases nobles son inertes. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Inerte — est l état de faire peu ou rien. En chimie le terme inerte est utilisé pour décrire quelque chose qui n est pas chimiquement actif. Les gaz rares furent autrefois considérés comme inertes parce qu ils ne réagissent pas avec les éléments les plus… … Wikipédia en Français
inerte — /i nɛrte/ agg. [dal lat. iners ertis, der. di ars artis arte, attività , col pref. in in 2 ]. 1. [incapace di qualsiasi partecipazione attiva: temperamento i. ] ▶◀ (lett.) accidioso, (lett.) ignavo, inattivo, indolente, inoperoso, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
inerte — ‘Sin vida o sin movimiento’: «Los atuneros matan centenas de tiburones para quitarles sus aletas y tirar sus inertes cuerpos al mar» (ByN [Ec.] 30.11.97); e ‘inactivo o incapaz de reacción’: «Contiene, junto a un sustrato de sustancias vegetales… … Diccionario panhispánico de dudas
inerte — adj. 2 g. 1. Que não tem movimento próprio. 2. Que produz inércia. 3. Preguiçoso, indolente, ocioso … Dicionário da Língua Portuguesa
inerte — (Del lat. iners, ertis, sin capacidad.) ► adjetivo 1 Que no tiene vida: ■ encontraron un pájaro inerte en el jardín; materia inerte. SINÓNIMO muerto 2 FÍSICA Que tiene inercia. 3 Que está falto de vigor o energía. SINÓNIMO apático … Enciclopedia Universal
Inerte — El término inerte significa estar en un estado de hacer poco o nada. Contenido 1 Química 2 Plaguicidas 3 Teoría de los números 4 Municiones … Wikipedia Español
inerte — i·nèr·te agg. AD 1a. incapace di agire, di operare, spec. per pigrizia, mancanza di iniziativa, di intraprendenza, ecc.: un ragazzo pigro e inerte | che denota inerzia: carattere, temperamento inerte Sinonimi: abulico, apatico, ignavo, inattivo,… … Dizionario italiano