-
1 indefinido
indefinido
◊ -da adjetivo◊ por tiempo indefinido for an indefinite o unlimited period
indefinido,-a adjetivo
1 (sin límites concretos) indefinite
por tiempo indefinido, for an indefinite time (sin precisión) undefined, vague
un color indefinido, an undefined colour
2 Ling indefinite ' indefinido' also found in these entries: Spanish: allá - cualquiera - indefinida - más - quien - indeterminado - pretérito English: indefinite -
2 indefinido
adj.1 indefinite, uncertain, imprecise, open-ended.2 abstract.* * *► adjetivo1 (periodo de tiempo) indefinite; (contrato) open-ended2 (impreciso) indefinite, indefinable3 LINGÚÍSTICA indefinite* * *ADJ1) (=ilimitado) indefinite2) (=vago) undefined, vague3) (Ling) indefinite* * *- da adjetivoa) < forma> undefined, vagueb) ( ilimitado) indefinite, unlimitedpor tiempo indefinido — for an indefinite o unlimited period
* * *= undefined, vague [vaguer -comp., vaguest -sup.], indefinite, undelineated, open-ended.Ex. The flexibilities possible with machine processing will, at some time in the undefined future, obviate most of the problems not addressed.Ex. Some of the terms are vague.Ex. Indefinite growth of stock is impossible, and yet no one dares throw material away, because it might come in useful one day.Ex. Archivists can serve as anchors restoring boundaries in an increasingly undelineated world where cultures are falling apart because of technological developments.Ex. New systems incorporating such resources will produce an information environment that is dynamic and open-ended.----* lo indefinido = indefiniteness.* * *- da adjetivoa) < forma> undefined, vagueb) ( ilimitado) indefinite, unlimitedpor tiempo indefinido — for an indefinite o unlimited period
* * *= undefined, vague [vaguer -comp., vaguest -sup.], indefinite, undelineated, open-ended.Ex: The flexibilities possible with machine processing will, at some time in the undefined future, obviate most of the problems not addressed.
Ex: Some of the terms are vague.Ex: Indefinite growth of stock is impossible, and yet no one dares throw material away, because it might come in useful one day.Ex: Archivists can serve as anchors restoring boundaries in an increasingly undelineated world where cultures are falling apart because of technological developments.Ex: New systems incorporating such resources will produce an information environment that is dynamic and open-ended.* lo indefinido = indefiniteness.* * *indefinido -da1 ‹forma› undefined, vagueun color indefinido, entre gris y beige a color that's difficult to describe, somewhere between gray and beige2 (ilimitado) indefinite, unlimitedel contrato es por tiempo indefinido the contract is for an indefinite o unlimited period* * *
indefinido◊ -da adjetivo
◊ por tiempo indefinido for an indefinite o unlimited period
indefinido,-a adjetivo
1 (sin límites concretos) indefinite
por tiempo indefinido, for an indefinite time
(sin precisión) undefined, vague
un color indefinido, an undefined colour
2 Ling indefinite
' indefinido' also found in these entries:
Spanish:
allá
- cualquiera
- indefinida
- más
- quien
- indeterminado
- pretérito
English:
indefinite
* * *indefinido, -a adj1. [ilimitado] [tiempo] indefinite;[contrato] permanent2. [impreciso] vague3. Gram indefinite* * *adj1 ( impreciso) vague3 GRAM indefinite* * *indefinido, -da adj1) : undefined, vague2) indeterminado: indefinite♦ indefinidamente adv* * *indefinido adj indefinite -
3 indefinido
inđefi'niđoadj1) ( que no está definido) undefiniert, unbestimmt2)( femenino indefinida) adjetivoindefinidoindefinido , -a [iDC489F9Dn̩DC489F9Ddefi'niðo, -a]también lingüística unbestimmt; contrato de trabajo indefinido unbefristeter Arbeitsvertrag -
4 indefinido
adj1) неопределённый, неясный2) неопределённый, неограниченный ( о сроке)3) лингв. неопределенный -
5 indefinido
-
6 indefinido
adj1) неопределённый, неясный2) неопределённый, неограниченный ( о сроке)3) лингв. неопределенный -
7 indefinido
adj1) неопределённый; нея́сный; непоня́тный2) безграни́чный; неограни́ченный -
8 indefinido
I adj1) неопределённый; неясный2) неограниченный, безграничный; бесконечныйII m2) безграничность; бесконечность -
9 indefinido
-
10 indefinido
прил.1) общ. безотчётный, беспредметный, непонятный (неопределённый), неограниченный, неопределённый2) перен. половинчатый (неопределённый) -
11 indefinido
• imprecise• indefinable• indefinite article• open-end task force• open-ended task force• uncertain• undefined• vague -
12 indefinido
• nekonečný• neohraničený• neohraničitelný• neomezený• neurčitý• nevymezený* * *• jaz. neurčitý (člen)• blíže neurčený -
13 indefinido,
a adj 1) неопределен, неясен; 2) безграничен, неограничен; 3) грам. минало свършено (време); 4) грам. неопределителен. -
14 indefinido
indefinit -
15 contrato de trabajo indefinido
contrato de trabajo indefinidounbefristeter Arbeitsvertrag -
16 pretérito indefinido
m.preterit absolute, past absolute, past historic.* * *simple past* * *simple past, preterit** * *simple past, preterit* -
17 artículo indefinido/indeterminado
artículo indefinido/indeterminadoLINGÚÍSTICA indefinite articleSpanish-English dictionary > artículo indefinido/indeterminado
-
18 paro indefinido
indefinite strike -
19 contrato indefinido
permanent contract -
20 adjetivo indefinido
См. также в других словарях:
indefinido — indefinido, da adjetivo 1. (ser / estar) Que no está definido o claro: Ese caballo tiene un pelaje de color indefinido. 2. Que no tiene límites concretos: Tuvo mucha suerte, porque le hicieron un contrato indefinido. adjetivo,sustantivo masculino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indefinido — indefinido, da (Del lat. indefinītus). 1. adj. No definido. 2. Que no tiene término señalado o conocido. 3. Fil. Dicho de una proposición: Que no tiene signos que la determinen. ☛ V. artículo indefinido, pretérito indefinido, pronombre indefinido … Diccionario de la lengua española
indefinido — adj. 1. Que não é claramente identificado ou determinado; não definido. = INCERTO, INDETERMINADO, VAGO 2. Sem extensão determinada. = ILIMITADO 3. Que não tem limites. = ILIMITADO, INFINITO 4. Que não apresenta uma decisão ou uma solução. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
indefinido — indefinido, da adjetivo 1) indeterminado, ilimitado*, indefinible. ≠ definido, limitado, preciso, agotable. 2) impreciso, inconcreto … Diccionario de sinónimos y antónimos
indefinido — ► adjetivo 1 Que no está definido ni precisado: ■ desde el pueblo contemplamos los contornos indefinidos de la sierra. SINÓNIMO [desdibujado ] incorrecto ANTÓNIMO definido 2 Que no tiene límite o plazo conocido o señalado: ■ le han hecho un… … Enciclopedia Universal
indefinido — {{#}}{{LM I21539}}{{〓}} {{SynI22086}} {{[}}indefinido{{]}}, {{[}}indefinida{{]}} ‹in·de·fi·ni·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no está definido o precisado: • un color indefinido.{{○}} {{<}}2{{>}} Que no tiene término o límite determinado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indefinido — adj 1 Que carece de límites o de características precisas, que no tiene una naturaleza definida o determinada, que es vago o no se refiere a nada en particular: tiempo indefinido, color indefinido, actitud indefinida, tema indefinido 2 Artículo… … Español en México
indefinido — (adj) (Intermedio) que no se puede precisar o describir exactamente Ejemplos: El color de este vestido era indefinido, una vez parece carmesí, y otra, violeta. No es ni amargo ni dulce, no me gusta el sabor tan indefinido. Sinónimos: impreciso… … Español Extremo Basic and Intermediate
indefinido — da adj. Que no está definido. Que no tiene término señalado o conocido … Diccionario Castellano
pretérito indefinido — En la mayoría de las noticias de nuestra agencia, el pretérito indefinido (cantó) ha desplazado al pretérito perfecto de indicativo (ha cantado), como si ambas formas verbales tuviesen el mismo valor, y como una de las dos formas ha ganado el… … Diccionario español de neologismos
Pretérito Indefinido von morir — Pretérito Indefinido von morir … Deutsch Wörterbuch