-
1 utkvět
incrustarse -
2 incrustar
incrustar ( conjugate incrustar) verbo transitivo ‹ piedra preciosa› incrustar algo en algo to set sth in sth incrustarse verbo pronominal incrustarse en algo [ bala] to embed itself in sth; [ suciedad] to get embedded in sth
incrustar verbo transitivo to inlay
una caja incrustada de diamantes, a box inlaid with diamonds (en una superficie) to encrust o incrust ' incrustar' also found in these entries: English: embed - stud -
3 втемяшиться
сов., дат. п., прост.* * *v -
4 ram
((abbreviaiton) Random Access Memory; computer memory that is used as a temporary store of data that may be changed or deleted.) RAMtr[ræm]RAM ['ræm] n: RAM fn.• ariete s.m.• carnero s.m.• espolón s.m.• marón s.m.• morueco s.m.• pisón s.m.v.• apisonar v.• atacar v.• chocar v.• dar contra v.• rellenar v.ræm [ræm]1. N1) (Zool) carnero m2) (Astron) Aries m3) (Mil) ariete m2. VT1) (=force)they ram their ideas down your throat — (fig) te hacen tragar sus ideas a la fuerza
we had Campoamor rammed into us at school — tuvimos que darnos un atracón de Campoamor en el colegio
2) (=collide with) (deliberately) embestir contra; (Naut) embestir con el espolón; (accidentally) chocar con or contrathe car rammed the lamppost as it slid off the road — el coche se metió contra la farola al salirse de la carretera
3.CPDram raider * N — ladrón(-ona) m / f (que entra en el establecimiento rompiendo el escaparate etc con un coche)
* * *[ræm] -
5 быть тесно связанным
vgener. (с) incrustarse (en) -
6 покрываться накипью
vgener. incrustarse -
7 покрываться налётом
vgener. incrustarse -
8 incruster
-
9 fur
1 nHEAT, HYDRAUL incrustación fPROD boiler scale desincrustación f, incrustación fTEXTIL piel f2 vtPROD, TEXTIL incrustar3 viHEAT, HYDRAUL, PROD incrustarse -
10 become embedded
v.incrustarse, meterse. -
11 become incrusted
v.incrustarse, meterse. -
12 embed itself
v.incrustarse, meterse. -
13 get embedded
v.incrustarse, meterse. -
14 scale
adv.in scale -> en proporción.s.1 platillo de balanza y también la balanza misma.2 libra, un signo del zodíco.3 escama (de peces y de reptiles).4 escama, constrita de la piel; formación parecida a una escama,.5 costra, costrita. (botánica)6 escama, hoja abortada o rudimentaria cuyo color varía mucho. (botánica)7 incrustación en las calderas; chispa, revestimiento de óxido que se forma sobre el hierro calentado.8 lámina pequeña de algún metal; laminita o plancha, hoja o capa muy pequeña de alguna cosa.9 escala, escalera portátil; escalón.10 escalada.11 (Mat.) Escala o pitipié, línea dividida en partes iguales; escala, instrumento o medida matemática; escala de un mapa.12 incrustar.13 (Mús.) Gama.14 graduación regular, división de una cosa en grados.15 sarro, oxidación de los metales en contacto con la humedad.16 escamosidad.17 arancel.vt.1 escalar (climb)2 escamar, quitar las escamas de, decapar.3 modificar a escala.4 pesar.5 descamarse.6 cubrirse de sarro.7 incrementar.8 graduar, cambiar el tamaño de, cambiar el tamaño sin modificar su forma de, escalar.vi.1 descostrarse; separarse en hojas o láminas delgadas; incrustarse.2 servir como escalera.(pt & pp scaled) -
15 cacalahua
enclavarse, entremeterse, incrustarse
См. также в других словарях:
incrustarse — incrustar(se) 1. ‘Introducir(se) en una superficie sólida’. No es correcta la forma ⊕ incrustrar. 2. Como transitivo puede construirse de dos formas: a) Lo incrustado es el complemento directo y la superficie en la que se incrusta se expresa… … Diccionario panhispánico de dudas
incrustarse — {{#}}{{LM SynI22038}}{{〓}} {{CLAVE I21491}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}incrustar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = clavar • enquistarse • engastar (una piedra preciosa) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enquistarse — {{#}}{{LM E15271}}{{〓}} {{ConjE15271}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15665}} {{[}}enquistarse{{]}} ‹en·quis·tar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{<}}1{{>}} Transformarse en un quiste: • El grano que tenía en el cuello se me ha enquistado y tienen que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas — Bomberos sacando cuerpos de víctimas del accidente Fecha 17 de julio de 2007 Causa … Wikipedia Español
Cultura maya — Extensión del área maya y su localización en el globo terrestre … Wikipedia Español
Applet Java — Applet Desarrollador Sun Microsystems http://java.sun.com/applets Información general Género ? … Wikipedia Español
Circo romano de Tarraco — Conjunto arqueológico de Tarraco¹ Patrimonio de la Humanidad Unesco Circo de Tarraco … Wikipedia Español
Cultura en Medellín — Saltar a navegación, búsqueda Véase también Arte y cultura en Antioquia. El crecimiento de una urbe cualquiera, incluida por supuesto Medellín, implica una evolución de la misma: parte de unas características iniciales, llenas de tintes locales,… … Wikipedia Español
Enriqueta Martí — Ripollés (San Felíu de Llobregat, 1868 – Barcelona, 12 de mayo de 1913[1] ) fue una asesina en serie, secuestradora y proxeneta de niños … Wikipedia Español
Episodios de MythBusters — Anexo:Episodios de MythBusters Saltar a navegación, búsqueda A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de divulgación científica de televisión MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery… … Wikipedia Español
Estación Galvarino — Galvarino Antigua copa de agua Ubicación Dirección Recinto Estación Sector … Wikipedia Español