Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

(incentivo)

  • 1 incentivo

    incentivo
    incentivo [int∫en'ti:vo]
      sostantivo Maskulin
    Anreiz Maskulin; (stimolo) Anregung Feminin; incentivo fiscale Steuererleichterung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > incentivo

  • 2 incentivo fiscale

    incentivo fiscale
  • 3 bonus

    bonus
    bonus ['blucida sans unicodeɔfontnus] <->
      sostantivo Maskulin
     1 (incentivo economico) Prämie Feminin, Prämienzahlung Feminin; un bonus di cento euro eine Prämie von 100 Euro
     2 (tagliando) Gutschein Maskulin, Vergütung Feminin; bonus per gli acquisti Gutschein für die Einkäufe
     3 (premio) Bonus Maskulin
     4  Sport Bonus Maskulin, Punktvorteil Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > bonus

См. также в других словарях:

  • incentivo — adjetivo 1. Que impulsa o estimula una actividad o un comportamiento: medidas incentivas, decretos incentivos sustantivo masculino 1. Palabras o acciones que estimulan a alguien para hacer algo: La excursión es un incentivo para que estudie más.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • incentivo — s.m. [dal lat. tardo incentivum, uso fig. e sost. dell agg. incentivus che dà il tono ]. 1. [azione tesa a stimolare qualcosa: dare i. alle passioni, al lavoro ] ▶◀ (lett.) fomento, impulso, incitamento, incoraggiamento, spinta, sprone, stimolo.… …   Enciclopedia Italiana

  • incentivo — s. m. 1. Incitamento; estímulo. • adj. 2. Que incita ou estimula …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incentivo — incentivo, va (Del lat. incentīvus). 1. adj. Que mueve o excita a desear o hacer algo. U. m. c. s. m.) 2. Econ. Estímulo que se ofrece a una persona, grupo o sector de la economía con el fin de elevar la producción y mejorar los rendimientos …   Diccionario de la lengua española

  • Incentivo — Una de las funciones de los hechos externos es la de producir estados motivacionales. A diferencia del refuerzo, con el incentivo el interés no se centra en las consecuencias de una conducta, sino en la presentación de ese refuerzo antes de que… …   Wikipedia Español

  • incentivo — in·cen·tì·vo s.m. CO 1. motivo che induce a fare qcs., stimolo, incitamento: incentivo all azione, allo studio, al lavoro; essere, servire d incentivo Sinonimi: 1impulso, incitamento, incoraggiamento, 1leva, spinta, stimolo | pretesto. 2.… …   Dizionario italiano

  • incentivo — (Del lat. incentivum.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que estimula a realizar un esfuerzo o trabajo. SINÓNIMO acicate ► sustantivo masculino 2 Prima que se paga a los trabajadores para mejorar su rendimiento. * * * incentivo (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • incentivo — {{#}}{{LM I21332}}{{〓}} {{SynI21875}} {{[}}incentivo{{]}}, {{[}}incentiva{{]}} ‹in·cen·ti·vo, va› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Que impulsa o estimula la realización de una actividad o la mejora de los rendimientos: • Esta empresa da… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • incentivo — (m) (Intermedio) lo que anima a una persona a hacer algo o funciona como un estímulo Ejemplos: Los incentivos laborales pueden ser de diferentes tipos, p.ej. premios, aumento de sueldo y prolongación de vacaciones, entre otros. La posibilidad de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • incentivo — {{hw}}{{incentivo}}{{/hw}}s. m. Stimolo, spinta, incitamento: essere d incentivo alla produzione | Agevolazione o premio per incoraggiare determinate attività economiche. ETIMOLOGIA: dal lat. incentivus, propr. ‘che dà il tono’ (da incinere… …   Enciclopedia di italiano

  • incentivo — s m Algo que incita o atrae a una persona a hacer algo; especialmente un estímulo económico: incentivos fiscales sobre exportaciones, tener un incentivo, planes de incentivos y premios …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»