-
21 geschlossene Bauweise
f <bau.rls> (Kanalbau ohne offenen Graben) ■ trenchless technology; no-dig technology; trenchless construction -
22 Lichtraumprofil
-
23 Notgehweg
-
24 Notrufnische
f prakt <bau.verk> (in Tunneln) ■ emergency bay -
25 Profil
n <tech.allg> (allg.; z.B. Verlauf einer Kurve, Form) ■ profilen <tech.allg> (reliefartiges Muster; z.B. von Sohle, Lauffläche) ■ patternn prakt <tech.allg> (betont: extrudiert; z.B. Kunststoff, Alu) ■ extruded profile; extrusion practn prakt < bahn> (von Tunneln; neue Tunnel haben ein großes Profil) ■ structure clearance; structure gauge; clearancen <energ.wind> ■ airfoil US ; aerofoil GB ; airfoil section US ; blade sectionn < prod> (z.B. gewalzt, extrudiert; z.B. Stahl, Alu, Kunststoff; z.B. L, T, U) ■ section; shape pract ; profiled section formn <prod.wz> (betont: Umriss; z.B. von Werkzeug, Werkstück) ■ contour -
26 Rettungsraum
m <bau.verk> (in Tunneln) ■ safety area -
27 Schutzraum
m <bau.verk> (in Tunneln) ■ safety area -
28 Sicherung
-
29 SOS-Nische
f rar <bau.verk> (in Tunneln) ■ emergency bay -
30 Untertagebauweise
-
31 vorläufiger Ausbau
m did < bau> (von Tunneln) ■ first-stage support; temporary support did ; initial support; stabilization pract -
32 vorübergehender Ausbau
m < bau> (von Tunneln) ■ first-stage support; temporary support did ; initial support; stabilization practGerman-english technical dictionary > vorübergehender Ausbau
-
33 Grundplatte
Grundplatte f 1. floor plate, floor slab (eines Geschosses); 2. TK bearing plate (z. B. für Träger); 3. foundation raft (Fundament); 4. invert, sole plate (z. B. von Kanälen, Tunneln); 5. BT, KONST, TK wall plate (z. B. für Wände); 6. base plate, bottom plate, underbase (für Anlagen, Einrichtungen usw.)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundplatte
-
34 Sohle
Sohle f 1. ERDB bottom; 2. TUN footwall, floor, foot; invert (z. B. von Kanälen, Tunneln); 3. plain base (Unterseite, Unterfläche); 4. BT, ERDB, WSB apron (Sturzbrett) • die Sohle ausspülen WSB wash awayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sohle
-
35 Sohlplatte
Sohlplatte f 1. bottom plate, sole plate, bed-plate, shoe; base plate (aus Metall); 2. invert (z. B. von Kanälen, Schleusen, Tunneln)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sohlplatte
-
36 Schicht-2-Tunnelprotokoll
Schicht-2-Tunnelprotokoll n layer 2 tunneling protocol, L2TP (zum Übertragen/Tunneln beliebiger Protokolle über UDP)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schicht-2-Tunnelprotokoll
-
37 untertunneln
unter'tunneln <- le> grave en tunnel under -
38 untertunneln
unter'tunneln v/t (-le; -) przebi(ja)ć tunel pod (I) -
39 untertunneln
unter'tunneln <(e), bez ge; h> podtunelovat pf -
40 Fluchtweg
mescape routem[in Tunneln]escape passageway
См. также в других словарях:
Tunneln — bezeichnet: Den Tunneleffekt, in dem quantenmechanische Teilchen Potentialbarrieren überwinden, welche nach den Vorstellungen der klassischen Physik für diese Teilchen unüberwindbar wären. In der Informationstechnik die Verbindung zweier… … Deutsch Wikipedia
Tunneln — tuneliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tunneling; tunnelling vok. Tunneln, n rus. туннелирование, n pranc. effet tunnel, m; passage tunnel, m … Fizikos terminų žodynas
tunneln — tụn|neln <sw. V.; hat (Sportjargon): jmdm., bes. dem Tormann, den Ball zwischen den Beinen hindurchspielen: er tunnelte den Torwart. * * * tụn|neln <sw. V.; hat (Sport Jargon): jmdm., bes. dem Tormann, den Ball zwischen den Beinen… … Universal-Lexikon
tunneln — tụn|neln (umgangssprachlich, besonders Fußball den Ball zwischen den Beinen des Gegners hindurchspielen); ich tunn[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Superluminares Tunneln — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Mayfair Hotel Tunneln - Sweden Hotels — (Мальме,Швеция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ade … Каталог отелей
Stochastisches Tunneln — (STUN) ist eine Methode zur globalen Optimierung, in der die zu minimierende Funktion mit der Monte Carlo Methode abgetastet wird. Prinzip Schematische eindimensionale Testfunktion (Schwarz) und effektives STUN Potential (Rot und Blau), wobei das … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Oslo S–Bergen — Bergensbanen Streckenlänge: 402,43 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16 2/3 Hz Legende … Deutsch Wikipedia
Bergen-Bahn — Bergensbanen Streckenlänge: 402,43 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16 2/3 Hz Legende … Deutsch Wikipedia
Bergensbahn — Bergensbanen Streckenlänge: 402,43 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV, 16 2/3 Hz Legende … Deutsch Wikipedia
Bergenbahn — Oslo–Bergen Kursbuchstrecke: Oslo–Bergen: NSB 41 Bergen–Arna: NSB 43 Bergen–Voss–Myrdal: NSB 45 Streckenlänge: 526,64 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) … Deutsch Wikipedia