Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

(in+the+form+of)

  • 21 MUMMY

    (affectionate form of "mother") emmë, emya (for emenya *"my mother"), also emil(inya) "(my) mother", said to be the terms a child would use to address his or her mother. (In UT:191 the form mamil occurs, used by a child but not in address.) The words emmë, emya were also used in children's play for "index finger" and "index toe" –VT47:10, 26, VT48:4

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MUMMY

  • 22 DADDY

    (affectionate form of "father"): atto, atya (these words are also used in children's play for "thumb" or "big toe"). The form tatanya in UT:191 seems to mean *"my daddy". –ATA, VT47:10, 26, VT48:4; atya is a reduced form of atanya "my father".

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DADDY

  • 23 MORTAL

    fírima (pl. Fírimar is attested, lit. "those apt to die", WJ:387), also in the personal (masculine) form \#fírimo (pl. fírimor, VT49:10, pl. allative fírimonnar "to mortals", VT44:35). The form firima with a short i occurs in VT46:4. Firya (pl. Firyar is attested); MORTAL MAN firë (pl firi is given but seems perfectly regular) –PHIR, WJ:387

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MORTAL

  • 24 RUNE

    certa (pl certar is attested. This word only occurred in Exilic Quenya, adopted and adapted from Sindarin certh. Tolkien notes that if inherited, the form would have had the form *cirtë.) –WJ:396, LotR:1151

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RUNE

  • 25 THIRTEEN

    yunquentë (also yunquenta); a Common Eldarin form nelekwe listed elsewhere could yield *nelequë or *nelquë in Quenya. The form quainel seems to be another, possibly experimental, word for "13" in Quenya, and so is nelquëa. For the syntax of numerals, see THREE. –VT47:15, 40, VT48:21

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > THIRTEEN

  • 26 WILDERNESS

    ráva (Note: a homophone means "riverbank"). The form ravanda (or possibly rovanda) mentioned in VT46:10 may be either a Quenya word or an etymological form cited to explain the "Noldorin" word rhofan. –RAB, VT46:10

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WILDERNESS

  • 27 WING

    ráma (Pl. rámar and plural instrumental form rámainen are attested. The form \#rámë, occurring in the ship-name Eärrámë "Sea-Wing", evidently has a feminine ending.)

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WING

  • 28 BELERIAND

    Hecelmar, Heceldamar (lit. *"home of the Eglath", q.v.) This is said to be the name for Beleriand used "in the language of the loremasters of Aman". The cognate of Sindarin "Beleriand" is \#Valariandë; only the form Valarianden is attested (a genitive formation from an earlier "Qenya" variant; in LotR-style Quenya it would be a dative). The latter may be the name used in Exilic Quenya. Beleriand was also called Ingolondë "Land of the Gnomes [Noldor]". –WJ:365, LR:202, ÑGOLOD

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BELERIAND

  • 29 GREAT

    túra (big), hoa (large), (great in size:) alta (large) (The form alat- is used in compounds when the next word has an initial vowel, as in Alatairë. Tolkien's gloss of alta, alat- was actually illegible, and I give the root meaning of the stem ÁLAT. The meaning of the Quenya word cannot differ too widely from it, for Alatairë is said to correspond to "Noldorin" Belegoer [in LotR-style Sindarin Belegaer], The Great Sea.) – An early [TLT] word for "great", velicë, is possibly obsolete in LotR-style Quenya: In LT1:254 velicë is said to correspond to Gnomish beleg, but according to LR:352 the stem from which beleg is derived is "not found in Q[uenya]". In post-LotR material the words velca, velcë briefly turned up, apparently meaning “large, great, big”, but Tolkien rejected these forms as well.) –PE17:115, ÁLAT, cf. BEL, cf. Silm:428, LT1:254

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GREAT

  • 30 LORE

    nólë (long study, wisdom, knowledge), †ingolë (deep lore, magic [in WJ:382, the gloss is simply "lore", and the word is not stated to be poetic]), issë; SECRET LORE nolwë (wisdom). (These forms may obsolete nólemë in LT1:263. In some sources, nólë and nolwë are spelt with initial ñ, that is, ng. Initial ng had become n in Third Age Quenya, and I follow the system of LotR and transcribe it accordingly. Cf. also the spelling of the related word nólë in Silm:432. But if these words are written in Tengwar, the initial n should be transcribed with the letter noldo, not númen.) LOREMASTER ingolmo (In Lambengolmor "Loremasters of Tongues" the initial i of ingolmo [pl ingolmor] has disappeared; perhaps \#ngolmo is the form used in compounds when the first part of the compound ends in a vowel.) –ÑGOL, LT2:339, WJ:382, WJ:383/396

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LORE

  • 31 BURN

    usta- (transitive, e.g. *Fëanáro usta i ciryar "Fëanor burns the ships"), urya- (intransitive, e.g. *i ciryar uryar "the ships burn/are burning"). The form usta- reflects the stem USU occurring in early material (QL:98), but since Tolkien changed the relevant stem to UR later, we should perhaps read *urta- for usta-. –LT1:271, QL:98, cf. the original entry UR "be hot" in Etym

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BURN

  • 32 EAST

    rómen (allative Rómenna as a region of Númenor and ablative Rómello in Namárië are capitalized), róna; EASTERN rómenya (Entar, Entardar "Outer Lands, Middle-earth" is also glossed as "East" once, as opposed to the Blessed Realm of the West.) The words órë "dawn, Sunrise, East" and its corresponding adjective órëa (LT1:264) are probably not valid words in LotR-style Quenya; see DAWN. Neither can Ostar "East" be a valid word; see GATE. EAST-VICTOR Rómendacil (one of the Kings of Gondor) EAST-LANDS Orrostar (a region in Númenor). EAST-HELPER (masc. name) Rómestámo, Róme(n)star (so in PM:384, 391; probably ?Rómenstar must always become Rómestar, but Tolkien cited the form as Róme(n)star to indicate the connection with rómen "east") –RŌ/LotR:1157, UT:463, Nam, EN, LotR:1075, 1081, UT:165, 459, PM:384, 391)

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > EAST

  • 33 MASTER

    (noun) heru (pl. \#heruvi, gen.pl. \#heruion) (lord), \#tur (cf. Fëanturi "Masters of Spirits", a name of the Valar Mandos and Irmo). MASTER OF DOOM Turambar, MASTER OF DESIRE Irmo (lit. "Desirer", the name of a Vala); MASTERY túrë (victory, strength, might); MASTERED \#turúna (only the form turún`, with the final *-a elided, is attested. Silm:269 has turun instead of turún` – the accent and he elision mark seem to have been omitted.) –KHER, TUR/UT:438, Silm:261/269/423, 405, UT:138

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MASTER

  • 34 MUSIC

    lindalë (as in Ainulindalë "The Music of the Ainur"; LT1:258 has lindelë; the latter is also glossed "song". The form lindelë "music" also turns up in the printed Etymologies, entry LIN2, but according to VT45:27, this is a misreading for lindalë in Tolkien's manuscript.) –Silm:378, LIN2/VT45:27

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MUSIC

  • 35 PRAY

    \#hyam- (attested in the form hyamë, evidently incorporating the ending -ë of the aorist stem), arca- (the latter perhaps primarily in the sense "to petition", cf. the noun arcandë "petition"). –VT43:32, 33 (VT44:8, 18)

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PRAY

  • 36 APPROPRIATE

    (to a special purpose or owner) \#sat- (set aside). The verb \#sat- is cited in the form "sati-", evidently including the connecting vowel of the aorist, as in *satin "I appropriate". –VT42:20

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > APPROPRIATE

  • 37 HELL

    Angamando ("Iron-prison", Morgoth's dungeon-fortress in the First Age. This is the form given in MR; Etym has Angamanda, LT1:249/252 has Angamandu/Angamandi or Eremandu "Hells of Iron". In LT1:259, Mandos is glossed "hell", but Mandos was simply the halls of the dead and not a place of torture. GL:51 also has fatanyu.) –MR:350, MBAD

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HELL

  • 38 HELPER

    A word for "helper" is apparently embedded in the compound "East-helper", Rómestámo, Róme(n)star (so in PM:384, 391; probably ?Rómenstar must always become Rómestar, but Tolkien cited the form as Róme(n)star to indicate the connection with rómen "east"). It may be that as an independent word, the -stámo "helper" element would manifest as *sámo (Þ).

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HELPER

  • 39 MOTHER

    amillë, also short amil (probably with stem amill-), ammë (see also MUMMY). The form ontaril in VT43:32 and the variants \#ontari, \#ontarië in VT44:7, 18 seem to be more technical terms, etymologically *"female begetter". MY MOTHER emya (for em-nya, VT48:19). MOTHER-NAME (OF INSIGHT) \#amilessë (tercenya) (i.e., names given by Elvish mothers to their children, indicating some dominant feature of the nature of the child as perceived by its mother. Only pl amilessi tercenyë is attested.) MOTHER OF GOD (Mary, in Tolkien's Quenya renderings of Catholic prayers) Eruamillë, Eruontari, Eruontarië –VT43:32, VT44:18-19, AM1, VT43:32, MR:217, VT43:32, VT44:7, 18

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > MOTHER

  • 40 SET

    panya- (fix), SET (of Sun or Moon) núta- (sink, stoop), SET FREE lerya- (release, let go), SET UP tulca- (fix, establish. Note: there is a homophone meaning "firm, steadfast, strong, immoveable".) SET ASIDE \#sat- (appropriate to a special purpose or owner). The verb \#sat- is cited in the form "sati-", evidently including the connecting vowel of the aorist, as in *satin "I set aside". SET VIGOROUSLY OUT TO DO horya- (be compelled to do, have an impulse) –PAN, NDŪ, VT41:5, 6; LT1:270 cf. TULUK, VT42:20, VT45:22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SET

См. также в других словарях:

  • The Form of Preaching — is a 14th century style book or manual about a preaching style known as the thematic sermon , or university style sermon , by Robert of Basevorn. Basevorn’s text was not the first book about this topic to appear but was popular because it is very …   Wikipedia

  • The Form of Apology and Satisfaction — of 1604 was a document drawn up by a House of Commons committee protesting against King James I s handling of recent political issues.For a variety of reasons King James I had upset many in the House of Commons in his first Parliament. These… …   Wikipedia

  • The Form of the Sword — Infobox short story | name = The Form of the Sword title orig = La forma de la espada translator = Harriet de Onís author = Jorge Luis Borges country = Argentina flagicon|Argentina language = Spanish series = genre = published in = Ficciones… …   Wikipedia

  • Question in the Form of an Answer — Infobox Album | Name = Question in the Form of an Answer Type = Album Artist = People Under the Stairs Released = Jun 6, 2000 Recorded = ??? Genre = Underground hip hop Length = 73:41 Label = Om Records Producer = Thes One, Double K Reviews =… …   Wikipedia

  • Form follows function — is a principle associated with modern architecture and industrial design in the 20th century. The principle is that the shape of a building or object should be primarily based upon its intended function or purpose. Wainwright Building by Louis… …   Wikipedia

  • Form criticism — is a method of biblical criticism that classifies units of scripture by literary pattern (such as parables or legends) and that attempts to trace each type to its period of oral transmission. [ form criticism. Encyclopædia Britannica. 2007.… …   Wikipedia

  • The Last Puritan — The Last Puritan: A Memoir in the Form of a Novel was written by the American philosopher George Santayana. The novel is set largely in the fictional town of Great Falls, Connecticut; Boston; and England, in and around Oxford. It relates the life …   Wikipedia

  • The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… …   Wikipedia

  • Form — (f[=o]rm; in senses 8 & 9, often f[=o]rm in England), n. [OE. & F. forme, fr. L. forma; cf. Skr. dhariman. Cf. {Firm}.] 1. The shape and structure of anything, as distinguished from the material of which it is composed; particular disposition or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Republic (Plato) — The Republic   Author(s) Plato …   Wikipedia

  • The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»