-
81 patetismo
m.pathos.* * *1 LITERATURA pathos2 (dramatismo) poignancy■ imágenes de gran patetismo poignant scenes, moving scenes* * *SM pathos, poignancy* * *masculino pathos (liter)* * *= pathos, poignancy.Ex. The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.Ex. Death becomes the character's hugged secret in what is a movie infused with silence and poignancy.* * *masculino pathos (liter)* * *= pathos, poignancy.Ex: The book, written by a man who is not a military historian as such, is concerned above all with showing the war's hideousness, its frightful human cost, its pathos and loss, and its essential failure to achieve its objectives.
Ex: Death becomes the character's hugged secret in what is a movie infused with silence and poignancy.* * *pathos ( liter)imágenes/escenas de (un) gran patetismo very moving images/scenes* * *
patetismo sustantivo masculino
pathos (liter);
' patetismo' also found in these entries:
English:
pathos
* * *patetismo nmpathos;imágenes de gran patetismo very moving pictures* * *m pathos sg* * *patetismo nm: pathos -
82 reseña de prensa
(n.) = press reviewEx. Nonetheless, the exhibition has received an equally negative collection of press reviews, generally damning the exhibition for its failure to adequately examine the character of Cleopatra, or her role in history.* * *(n.) = press reviewEx: Nonetheless, the exhibition has received an equally negative collection of press reviews, generally damning the exhibition for its failure to adequately examine the character of Cleopatra, or her role in history.
-
83 मनुष्य _manuṣya
मनुष्य a. [मनोरपत्यं यत् सुक् च] Friendly or useful to man.-ष्यः 1 A man, human being, mortal.-2 A mate.-3 Ved. A class of manes.-Comp. -इन्द्रः, -ईश्वरः a king, sovereign; मार्गं मनुष्येश्वरधर्मपत्नी श्रुतेरिवार्थं स्मृतिरन्वगच्छत् R.2.2.-कारः human exertion or effort; cf. पुरुषकार.-गन्धर्व m. (pl.) the human गन्धर्वs (as distin- guished from देवगन्धर्वs).-जन्मन् a. begotten by a man.-जातम्, -जातिः f. mankind, human race.-देवः 1 a king; निशम्य देवानुचरस्य वाचं मनुष्यदेवः पुनरप्युवाच R.2.52.-2 a god among men, a Brāhmaṇa.-धर्मः 1 the duty of man.-2 the character of man, human character.-धर्मन् m. an epithet of Kubera.-पोतः a little boy.-मात्र a. only a man.-मारणम् homicide; मनुष्यमारणे क्षिप्रं चौरवत् किल्बिषं भवेत् Ms.8.296.-यज्ञः hospitality, hospitable reception of guests, one of the five daily acts of a house-holder; see नृयज्ञ.-यानम् a litter, palanquin-लोकः the world of mortals, the earth.-विश्, -विशा f.,-विशम् human race, mankind.-शृङ्गम् impossibility.-शोणितम् human blood; (पपौ) कुतूहलेनेव मनुष्यशोणितम् R.3.54.-सभा 1 an assembly of men.-2 a crowd, multitude.-3 a place of meeting, assembly. -
84 résumer
résumer [ʀezyme]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verba. [personne] to sum up (one's ideas)b. ( = être contenu)c. ( = se réduire à) se résumer à to amount to━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *ʀezyme
1.
1) ( raccourcir) to summarize [texte, pensée]2) ( récapituler) to sum up [nouvelle, match, état d'esprit]
2.
se résumer verbe pronominal1) [personne] to sum up2)* * *ʀezyme vt1) [texte] to summarize2) (= récapituler) to sum up3) (= représenter) to epitomize, to typify* * *résumer verb table: aimerA vtr1 ( raccourcir) to summarize [texte, pensée, délibération];2 ( récapituler) to sum up [nouvelle, match, état d'esprit]; il l'a résumé en deux mots he summed it up in two words;3 ( refléter) to sum up; cette anecdote résume le personnage this anecdote sums up the character.B se résumer vpr1 ( être bref) [personne] to sum up; pour me résumer je dirai que to sum up I'll say that;2 ( se limiter) se résumer à [vie, action, événement, opinion] to come down to; le match de hockey s'est résumé à un long pugilat what the match came down to was one long fight;3 ( se raccourcir) [texte, pensée, discours] to be summarized, to be summed up.[rezyme] verbe transitif————————se résumer verbe pronominal intransitif[récapituler] to sum uppour me résumer, je dirai que nous devons être vigilants to sum up, I would say that we must be vigilant————————se résumer à verbe pronominal plus prépositionAll in all, it was a very enjoyable day. Tout compte fait, c'était une journée très agréableWhen all is said and done, she's still my sister. Après tout, c'est quand même ma sœurAll things considered, it wasn't a bad start. Tout bien considéré, ça n'a pas trop mal commencéAnyway, to cut a long story short, she's decided to come next week instead. Bref, elle a décidé de venir plutôt la semaine prochaineAll of which goes to show that you were wrong about him. Ce qui prouve que tu t'étais trompé sur son compteTo put it in a nutshell, we can't go. Bref, nous ne pouvons pas y aller -
85 особенности стационарных точек на поверхности потенциальной энергии были исследованы путе анализа колебательных частот
Makarov: character of the stationary points on the potential energy surface was examined by vibrational frequency analysis, the character of the stationary points on the potential energy surface was examined by vibrational frequency analysisУниверсальный русско-английский словарь > особенности стационарных точек на поверхности потенциальной энергии были исследованы путе анализа колебательных частот
-
86 разузнать о подателе заявления
1) General subject: to indagate the character of the applicant2) Makarov: investigate the character of the applicantУниверсальный русско-английский словарь > разузнать о подателе заявления
-
87 эволюция (художественного) образа
Cinema: character arc (the status of the character as it unfolds throughout the story, the storyline or series of episodes)Универсальный русско-английский словарь > эволюция (художественного) образа
-
88 эволюция образа
Cinema: (художественного) character arc (the status of the character as it unfolds throughout the story, the storyline or series of episodes) -
89 desplazarse hacia atrás
(v.) = backtrack [back-track], draw back, move + backwardsEx. When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.Ex. You can also use SHIFT TAB to move backwards.* * *(v.) = backtrack [back-track], draw back, move + backwardsEx: When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.Ex: You can also use SHIFT TAB to move backwards. -
90 espacio en blanco final
(n.) = trailing blankEx. In this figure, the character 'b' is used to indicate beginning or trailing blanks which belong the ISBD punctuation.* * *(n.) = trailing blankEx: In this figure, the character 'b' is used to indicate beginning or trailing blanks which belong the ISBD punctuation.
-
91 espacio en blanco inicial
(n.) = beginning blankEx. In this figure, the character 'b' is used to indicate beginning or trailing blanks which belong the ISBD punctuation.* * *(n.) = beginning blank -
92 físicoquímico
adj.physicochemical, physics and chemistry-related.* * *Ex. The biochemical and chemo-physical processes which affect the character, flavour and bouquet of wine are described.* * *Ex: The biochemical and chemo-physical processes which affect the character, flavour and bouquet of wine are described.
* * *fisicoquímico -caphysicochemical* * *fisicoquímico, -a♦ adjphysicochemical♦ nm,fphysical chemist -
93 ninfa
f.1 nymph.2 Ninfa.3 pupa.* * *1 nymph* * *SF1) (Mit) nymph2) Esp ** (=chica) bird *, chick (EEUU) *** * *femenino (Mit) nymph; ( mujer atractiva) (fam) stunner (colloq)* * *= nymph, nymphet.Ex. In Greek mythology, nymphs are female spirits of nature, protectors of springs, mountains, and rivers.Ex. The archetypal nymphet is the character Lolita of Vladimir Nabokov's novel.* * *femenino (Mit) nymph; ( mujer atractiva) (fam) stunner (colloq)* * *= nymph, nymphet.Ex: In Greek mythology, nymphs are female spirits of nature, protectors of springs, mountains, and rivers.
Ex: The archetypal nymphet is the character Lolita of Vladimir Nabokov's novel.* * *1 ( Mit) nymph2 ( Zool) nymph* * *ninfa nf1. Mitol nymph* * *f ZO, MYTH nymph* * *ninfa nf: nymph -
94 MERKJA
* * *(-ta, -tr), v.1) to mark (m. eyra á fé);2) to mark, draw (hann var merktr eptir Þór, ok hefir hann hamar í hendi); ok m. á nagli nauð, and mark (the character) nauð on one’s nail;3) to mark, note, observe (síðan merkti hann þúfu þá, er griðkonan þerði á fœtr sína);4) to notice, perceive (merktu þeir at sólargangi, at sumarit munaði aptr til vársins);5) to show, indicate (merkti Sunnifa þat í þessu);6) to denote, signify, mean (vil ek, at þú segir drauminn ok hvat hann merkir).* * *ð, [mark], to mark, as a landmark, boundary; merkja um, to mark round, enclose, Stj. 409.II. to draw, of an image; hann var merkðr eptir Þór ok hefir hann hamar í hendi, Ó. H. 108: of letters, ok merkja á nagli Nauð, and mark (the character) Naud on one’s nail, Sdm. 7; blóðgar rúnir merkðar á brjósti, Sól. 6l; ok merkja ena löngu með stryki frá enum skömmu, Skálda 163.2. to mark, sign, note; hverr maðr skal m. hlut sinn, Grág. i. 37; vér skulum m. lið várt allt, gera herkuml á hjálmum várum ok skjöldum, Ó. H. 204: of sheep, merkja lamb (of the ears), Grág. i. 415; nú merkir hann þat annars manns marki, id.; þat er lögmark er eyru eru merkt á öllu fé, nautum, sauðum svínum, ok geitum, nema á fuglum, þar skal fitjar merkja, 416; dilkr ómerkðr, 417.3. to mark, note, observe; síðan merkði ( marked) hann þúfu þá er griðkonan þerði fætr sína á, Fms. i. 254; þú merkðu þeir at sólargangi ( observed) at sumarit munaði aptr til vársins, Íb. 7: ok hér er þó maðr, ok merki ek at því ( I infer it from the fact that) er hann kvíddi dauða, Niðrst. 1; þat er merkjanda, Hom. 65, H. E. i. 513.III. metaph. to mark; sumir eru tungulausir ok merkja ( beckon) allt af bendingu, Rb. 398; nú skal í þessu m. at hverr maðr er skyldr at sæma ok tigna konungligt nafn, Sks. 488; má þat at því merkja nökkut, Bs. i. 62:—to shew, merkði Sunnifa þat í þessu at hón treysti meirr almætti Guðs en veraldligum farar-beina, Fms. i. 226; þeir merkt hafa … at hug hafa, Hkv. 2. 22.2. to mark, denote, signify; þat merkir lærdóm þinn, Bs. i. 8, Anal. 177; maðr merkir kvikendi skynsamligt ok dauðligt, Skálda 174. -
95 в этой работе описывается характер страны
Универсальный русско-английский словарь > в этой работе описывается характер страны
-
96 формувати
1) to form; ( надавати певної форми) to shapeформувати характер — to mould the character, to build up the character
2) спец. to mould3) військ. to form, to raise -
97 персонаж в пьесе, вокруг которого разворачиваются все события
General subject: the character in the play on whom everything hinges, main characterУниверсальный русско-английский словарь > персонаж в пьесе, вокруг которого разворачиваются все события
-
98 complejo de superioridad
(n.) = superiority complexEx. In the character of Emma, Austen combines a superiority complex with self-deception to depict a malfunctioning social hierarchy.* * *(n.) = superiority complexEx: In the character of Emma, Austen combines a superiority complex with self-deception to depict a malfunctioning social hierarchy.
-
99 empatía
f.empathy.* * *1 empathy* * *SF empathy* * *femenino empathy* * *= empathy.Ex. They lack an understanding of an empathy with the character, and are hampered by an overabundance of unimportant detail.* * *femenino empathy* * *= empathy.Ex: They lack an understanding of an empathy with the character, and are hampered by an overabundance of unimportant detail.
* * *empathy* * *empatía nfempathy* * *empatía nf: empathy -
100 film
m.1 movie.2 film, movie.* * *► nombre masculino (pl films)1 film, US movie* * *SM(pl films, filmes) film, picture, movie (EEUU)film transparente — (Culin) cling film
* * *a) (Cin, TV) movie, film (BrE)b) (Coc) tbfilm transparente — Saran wrap® (AmE), clingfilm (BrE)
* * *= movie.Ex. Death becomes the character's hugged secret in what is a movie infused with silence and poignancy.----* film transparente = cling film.* videofilm = video film.* * *a) (Cin, TV) movie, film (BrE)b) (Coc) tbfilm transparente — Saran wrap® (AmE), clingfilm (BrE)
* * *= movie.Ex: Death becomes the character's hugged secret in what is a movie infused with silence and poignancy.
* film transparente = cling film.* videofilm = video film.* * *(pl films)2 ( Coc) tb* * *
film sustantivo masculino (pl◊ films)
b) (Coc) tb
' film' also found in these entries:
Spanish:
acabose
- acción
- americanada
- bastante
- bélica
- bélico
- caca
- cepillarse
- cineasta
- cinéfila
- cinéfilo
- cinematográfica
- cinematográfico
- cinta
- corta
- corto
- cortometraje
- crítica
- dedicar
- duración
- emocionante
- empezar
- ser
- estrella
- exhibir
- fanática
- fanático
- fibra
- filmar
- filmoteca
- ir
- hasta
- incondicional
- intragable
- larga
- largo
- largometraje
- miedo
- mirar
- montador
- montadora
- novelar
- pantalla
- película
- peor
- pestiño
- principio
- pública
- público
- recomendable
English:
allow
- appropriate
- backwards
- blue
- by
- censor
- downbeat
- effect
- engrossed
- epic
- extra
- eye-opener
- family film
- fawn
- feature film
- feeling
- film
- film fan
- film maker
- film making
- film set
- film star
- fit
- gore
- grip
- hilarious
- horror film
- impact
- last
- less
- location
- minor
- monster
- moving
- nod
- open
- out of
- scary
- setting
- sit through
- soporific
- star
- stay up
- summon up
- suppose
- that
- walk-on part
- worst
- X-film
- yet
* * *movie, Br film* * *m movie, film
См. также в других словарях:
Character shield — Character shields (also known as plot armor or plot shield) are plot devices in films and television shows that prevent important characters from dying or being seriously injured at dramatically inconvenient moments. It often denotes a situation… … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Fast Show — Title Card for the Fosters Funny Series of The Fast Show. Format Sketch comedy … Wikipedia
Character — Char ac*ter, n. [L., an instrument for marking, character, Gr. ?, fr. ? to make sharp, to cut into furrows, to engrave: cf. F. caract[ e]re.] [1913 Webster] 1. A distinctive mark; a letter, figure, or symbol. [1913 Webster] It were much to be… … The Collaborative International Dictionary of English
The Six Million Dollar Man — Opening credits Genre Science fiction Created by Martin Caidin (novel) … Wikipedia
The Tramp — The Tramp, also known as The Little Tramp ( Charlot internationally, Carlitos in Brazilian Portuguese) was Charlie Chaplin s most memorable on screen character, a recognized icon of world cinema most dominant during the silent film era.The Tramp … Wikipedia
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Vicar of Dibley — opening titles Format Comedy Created by Richard Curtis … Wikipedia
Character animation — is a specialized area of the animation process concerning the animation of one or more characters featured in an animated work. It is usually as one aspect of a larger production and often made to enhance voice acting. The primary role of a… … Wikipedia
The Cursed Videotape — is a fictional item in the series of books and films. Seemingly a normal home recorded videotape, the tape carries a curse that will kill anyone who watches it, within seven days (thirteen days in the television series). In the earlier Japanese… … Wikipedia
The Big Lebowski — Theatrical release poster Directed by Joel Coen Ethan Coen (Uncredited) … Wikipedia