-
1 surprise
1. noun((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) overraskelse; overraskelses-2. verb1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) overraske2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) overrumple3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) overraske•- surprising
- surprisingly
- take by surprise* * *1. noun((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) overraskelse; overraskelses-2. verb1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) overraske2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) overrumple3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) overraske•- surprising
- surprisingly
- take by surprise -
2 surprise
overraskelse {fk} -
3 surprise
noun foverraskelseforlegenhedforbløffelsexxx fforbløffelseforlegenhedforbavselseforundring -
4 take by surprise
1) (to catch unawares: The news took me by surprise.) overraske2) (to capture (a fort etc) by a sudden, unexpected attack.) overraske* * *1) (to catch unawares: The news took me by surprise.) overraske2) (to capture (a fort etc) by a sudden, unexpected attack.) overraske -
5 to surprise
at overraske -
6 real
[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) rigtig2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) ægte3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) egentlig4) (great: a real surprise/problem.) stor2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) virkeligt- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) virkelig!- for real
- in reality* * *[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) rigtig2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) ægte3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) egentlig4) (great: a real surprise/problem.) stor2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) virkeligt- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) virkelig!- for real
- in reality -
7 start
I 1. verb1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) starte2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) begynde3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) starte; få igang4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) starte2. noun1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) begyndelse; start2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) forspring•- starter- starting-point
- for a start
- get off to a good
- bad start
- start off
- start out
- start up
- to start with II 1. verb(to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) fare sammen2. noun1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) sæt2) (a shock: What a start the news gave me!) chok* * *I 1. verb1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) starte2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) begynde3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) starte; få igang4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) starte2. noun1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) begyndelse; start2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) forspring•- starter- starting-point
- for a start
- get off to a good
- bad start
- start off
- start out
- start up
- to start with II 1. verb(to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) fare sammen2. noun1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) sæt2) (a shock: What a start the news gave me!) chok -
8 amaze
-
9 amazement
-
10 ambush
['æmbuʃ] 1. verb(to wait in hiding for and make a surprise attack on: They planned to ambush the enemy as they marched towards the capital.) angribe; ligge i baghold2. noun1) (an attack made in this way.) angreb; bagholdsangreb2) (the group of people making the attack.) angribere; overfaldsmænd* * *['æmbuʃ] 1. verb(to wait in hiding for and make a surprise attack on: They planned to ambush the enemy as they marched towards the capital.) angribe; ligge i baghold2. noun1) (an attack made in this way.) angreb; bagholdsangreb2) (the group of people making the attack.) angribere; overfaldsmænd -
11 astonish
[ə'stoniʃ](to surprise greatly: I was astonished by his ignorance.) forbavse; forbløffe- astonishment* * *[ə'stoniʃ](to surprise greatly: I was astonished by his ignorance.) forbavse; forbløffe- astonishment -
12 can
[kæn] I negative - can't; verb1) (to be able to: You can do it if you try hard.) kunne2) (to know how to: Can you drive a car?) kunne3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) få lov4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) gide videII 1. noun(a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kande; dåse2. verb(to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) fylde i kande; komme på dåse- canned- cannery* * *[kæn] I negative - can't; verb1) (to be able to: You can do it if you try hard.) kunne2) (to know how to: Can you drive a car?) kunne3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) få lov4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) gide videII 1. noun(a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kande; dåse2. verb(to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) fylde i kande; komme på dåse- canned- cannery -
13 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) fange2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) nå3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) overraske; tage på fersk gerning4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) blive forkølet5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) hænge fast i; klemme6) (to hit: The punch caught him on the chin.) ramme7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) høre; få fat i; opfatte8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) begynde at brænde2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) fangst2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) lås3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fangst4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) stikke noget under•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up* * *[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) fange2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) nå3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) overraske; tage på fersk gerning4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) blive forkølet5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) hænge fast i; klemme6) (to hit: The punch caught him on the chin.) ramme7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) høre; få fat i; opfatte8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) begynde at brænde2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) fangst2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) lås3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fangst4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) stikke noget under•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
14 complete
[kəm'pli:t] 1. adjective1) (whole; with nothing missing: a complete set of Shakespeare's plays.) fuldstændig; komplet2) (thorough: My car needs a complete overhaul; a complete surprise.) fuldstændig; grundig3) (finished: My picture will soon be complete.) færdig2. verb(to finish; to make complete: When will he complete the job?; This stamp completes my collection.) fuldføre; fuldende- completeness
- completion* * *[kəm'pli:t] 1. adjective1) (whole; with nothing missing: a complete set of Shakespeare's plays.) fuldstændig; komplet2) (thorough: My car needs a complete overhaul; a complete surprise.) fuldstændig; grundig3) (finished: My picture will soon be complete.) færdig2. verb(to finish; to make complete: When will he complete the job?; This stamp completes my collection.) fuldføre; fuldende- completeness
- completion -
15 confound
(to puzzle and surprise greatly.) forvirre* * *(to puzzle and surprise greatly.) forvirre -
16 exclamation
-
17 finish up
1) (to use, eat etc the last of; to finish: Finish up your meal as quickly as possible.) bruge op; spise op; blive færdig2) (to end: It was no surprise to me when he finished up in jail; The car finished up in the dump.) ende op i* * *1) (to use, eat etc the last of; to finish: Finish up your meal as quickly as possible.) bruge op; spise op; blive færdig2) (to end: It was no surprise to me when he finished up in jail; The car finished up in the dump.) ende op i -
18 for heaven's sake
(an expression used to show anger, surprise etc: For heaven's sake, stop making that noise!) for himlens skyld* * *(an expression used to show anger, surprise etc: For heaven's sake, stop making that noise!) for himlens skyld -
19 gape
-
20 gasp
См. также в других словарях:
surprise — [ syrpriz ] n. f. • XVIe; « impôt extraordinaire » XIIe; de surprendre 1 ♦ Vx Action par laquelle on prend ou l on est pris à l improviste. « La Surprise de l amour », comédie de Marivaux. 2 ♦ Vx Action d attaquer à l improviste. ♢ (1549) Mod.… … Encyclopédie Universelle
surprise-partie — [ syrprizparti ] n. f. VAR. surprise party • 1882; angl. amér. surprise party 1 ♦ Vieilli Réunion de personnes qui s invitent (en principe à l improviste) chez qqn en apportant les éléments du repas (on disait pique nique). 2 ♦ ( … Encyclopédie Universelle
Surprise — is something that is unsuspected. Surprise may refer to:Unsuspected things* Surprise (emotion) * Surprise party, a party of which the honored person is not told of beforehand. * Surprise factor, the fundamental element in humor that puts a twist… … Wikipedia
surprise-party — surprise partie [ syrprizparti ] n. f. VAR. surprise party • 1882; angl. amér. surprise party 1 ♦ Vieilli Réunion de personnes qui s invitent (en principe à l improviste) chez qqn en apportant les éléments du repas (on disait pique nique). 2 ♦ ( … Encyclopédie Universelle
Surprise party — Surprise partie Une surprise partie ou une fête surprise[1] (au Québec) est une soirée dansante organisée, soit sans invitations chez un ami qui n est pas prévenu, en apportant la musique et les boissons, soit en l honneur de quelqu un qui n est… … Wikipédia en Français
Surprise — ist der Name verschiedener Orte in den USA: Surprise (Arizona) Surprise (Indiana) Surprise (Kalifornien) Surprise (Nebraska) Surprise (New York) Surprise (Virginia) Surprise (Tennessee) sowie: ein Schweizer Straßenmagazin (siehe Surprise… … Deutsch Wikipedia
Surprise (Arizona) — Surprise Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Surprise Saguaros — Founded in 1994 Surprise, Arizona Team Logo Cap Insignia … Wikipedia
Surprise (Magazin) — SURPRISE Beschreibung Schweizer Strassenmagazin Verlag Surprise GmbH Erstausgabe 1997 … Deutsch Wikipedia
Surprise (emotion) — Surprise (émotion) « Surprise » redirige ici. Pour les autres significations, voir Surprise (homonymie). La surprise est un état émotionnel provoqué par un événement inattendu ou par une révélation allant à l encontre de l image qu on… … Wikipédia en Français
Surprise (émotion) — « Surprise » redirige ici. Pour les autres significations, voir Surprise (homonymie). La surprise est un état émotionnel provoqué par un événement inattendu ou par une révélation allant à l encontre de l image qu on se faisait d une… … Wikipédia en Français