Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

(in+suburbs)

  • 1 garden-suburbs

    [gá:dənsʌbə:bz]
    noun
    plural vilska četrt

    English-Slovenian dictionary > garden-suburbs

  • 2 suburb

    ((often in plural) an area of houses on the outskirts of a city, town etc: Edgbaston is a suburb of Birmingham; They decided to move out to the suburbs.) predmestje
    - suburbia
    * * *
    [sʌbə:b]
    noun
    predmestje; plural bližnja mestna okolica, obmestje, periferija
    to live in the suburbs — stanovati, živeti v mestni okolici

    English-Slovenian dictionary > suburb

  • 3 commute

    [kə'mju:t]
    1) (to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city.) voziti se (na delo)
    2) (to change (a criminal sentence) for one less severe: His death sentence was commuted to life imprisonment.) znižati (kazen)
    •
    * * *
    [kəmjú:t]
    transitive verb
    zamenjati; ( into) premenjati; (for, into) znižati (kazen); electrical preusmeriti; American redno se voziti (v šolo, službo)

    English-Slovenian dictionary > commute

  • 4 link

    [liŋk] 1. noun
    1) (a ring of a chain: There was a worn link in the chain and it broke; an important link in the chain of the evidence.) člen v verigi
    2) (anything connecting two things: His job was to act as a link between the government and the press.) vezni člen
    2. verb
    (to connect as by a link: The new train service links the suburbs with the heart of the city.) povezati
    * * *
    I [liŋk]
    noun
    člen (v verigi, tudi figuratively), vezni člen, spojka, sklep, vez; zanka (pri pletenju); enota za dolžinsko mero (7,92 inčev); technical ojnica
    the missing link — manjkajoč vezni člen; vezni člen na prehodu med opico in človekom
    II [liŋk]
    1.
    transitive verb
    spojiti, povezati, sestaviti (to, with s, z; together skupaj);
    2.
    intransitive verb
    spojiti se, povezati se
    to link arms — ( with) prijeti se (koga) pod roko
    to link arm in ( —ali through) another's — prijeti koga pod roko;
    III [liŋk]
    noun
    history bakla

    English-Slovenian dictionary > link

  • 5 suburban

    adjective (of suburbs: suburban housing.) predmesten
    * * *
    [sʌbɜ:bən]
    1.
    adjective
    predmesten; figuratively malomeščanski, provincialen;
    2.
    noun
    prebivalec v predmestju

    English-Slovenian dictionary > suburban

  • 6 suburbia

    [-biə]
    noun (the suburbs.) predmestje
    * * *
    [sʌbɜ:biə]
    noun
    predmestje velemesta; prebivalci predmestja

    English-Slovenian dictionary > suburbia

  • 7 surrounding

    adjective (lying or being all round: the city and its surrounding suburbs.) okoliški
    * * *
    [səráundiŋ]
    1.
    noun
    obkrožujoč; okoliški
    2.
    noun
    obkroženje, zajetje; plural okolica, okoliš; okolje, miljé; zunanje okoliščine, sporedni pojavi

    English-Slovenian dictionary > surrounding

  • 8 villa

    ['vilə]
    (a type of detached or semi-detached (usually luxury) house, in the country or suburbs, or used for holidays at the seaside: They have a villa at the seaside.) vila
    * * *
    [vílə]
    noun
    architecture vila, hiša na deželi, poletna letoviška hiša; enodružinska hiša; enojna ali dvojna hiša

    English-Slovenian dictionary > villa

См. также в других словарях:

  • Suburbs and localities (Australia) — Suburbs and localities are the names of geographic subdivisions in Australia, mainly for address purposes. The name locality is used in rural areas, while the equivalent in urban areas are suburbs. Sometimes locality is used to refer to both… …   Wikipedia

  • Suburbs of Shrewsbury — refers to residential areas within the town of Shrewsbury, Shropshire, England and includes …   Wikipedia

  • suburbs — index vicinity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Suburbs of Johannesburg — The suburbs of Johannesburg are officially demarcated areas within the city of Johannesburg, South Africa. As in other Commonwealth countries, the term suburb refers to a neighbourhood , although the term has a somewhat stronger meaning in South… …   Wikipedia

  • Suburbs of Dunedin — Dunedin is a city of 122,000 people in the South Island of New Zealand The principal suburbs of Dunedin are as follows. Inner and outer suburbs are ordered by location, clockwise from the city centre, starting due north:City CentreThe centre of… …   Wikipedia

  • Suburbs of Canberra — The suburbs of Canberra are organised into a hierarchy of districts, town centres, group centres, local suburbs and other industrial areas and villages. While these divisions have no formal role in the governance or administration of the city,… …   Wikipedia

  • Suburbs of Thuringowa City — This article is a list of the suburbs that used to make up the City of Thuringowa in Queensland, Australia, before the March 2008 amalgamation, which saw the City of Townsville merge with the City of Thuringowa to form the New city of Townsville… …   Wikipedia

  • Suburbs of Hamilton, New Zealand — List of Hamilton suburbs.*Aberdeen *Beerescourt *Callum Brae *Chartwell *Chedworth *Claudelands *Deanwell *Dinsdale *Fairfield *Flagstaff *Forest Lake *Frankton *Glenview *Hamilton Central *Hamilton North *Hamilton East *Hamilton West *Hillcrest… …   Wikipedia

  • Suburbs of Auckland — There are many suburbs in the Auckland metropolitan area. They are listed below, grouped by local authority (currently excluding Waitakere City and Rodney District): Auckland City*Arch Hill *Avondale *Blockhouse Bay *Balmoral *Eden Terrace… …   Wikipedia

  • Suburbs of Warsaw — Notable suburbs of Warsaw …   Wikipedia

  • Suburbs of Billings, Montana — East of Billings= LockwoodNortheast of BillingsShepherd, Huntley, Worden and Ballantineouthwest of BillingsLaurel …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»