Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(in+stories)

  • 1 stories

    plural; see story I
    * * *
    plural; see story I

    English-Danish dictionary > stories

  • 2 story

    I ['sto:ri] plural - stories; noun
    1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) historie; -historie; historie-; eventyr; -eventyr; eventyr-
    2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) løgn
    •
    - a tall story II see storey
    * * *
    I ['sto:ri] plural - stories; noun
    1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) historie; -historie; historie-; eventyr; -eventyr; eventyr-
    2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) løgn
    •
    - a tall story II see storey

    English-Danish dictionary > story

  • 3 fairy-story

    1) (an old, or children's, story of fairies, magic etc: a book of fairy-stories.) eventyr
    2) (an untrue statement; a lie: I don't want to hear any fairy-stories!) historie
    * * *
    1) (an old, or children's, story of fairies, magic etc: a book of fairy-stories.) eventyr
    2) (an untrue statement; a lie: I don't want to hear any fairy-stories!) historie

    English-Danish dictionary > fairy-story

  • 4 beguile

    [bi'ɡæil]
    1) (to occupy (time) pleasantly: He beguiled the time with gardening.) fordrive
    2) (to charm or amuse (a person): She beguiled the children with stories.) lokke
    •
    - beguilingly
    * * *
    [bi'ɡæil]
    1) (to occupy (time) pleasantly: He beguiled the time with gardening.) fordrive
    2) (to charm or amuse (a person): She beguiled the children with stories.) lokke
    •
    - beguilingly

    English-Danish dictionary > beguile

  • 5 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) farve
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) farve
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) hudfarve
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) liv
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) farve-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) farve; male
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) neger; farvet
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours
    * * *
    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) farve
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) farve
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) hudfarve
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) liv
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) farve-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) farve; male
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) neger; farvet
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours

    English-Danish dictionary > colour

  • 6 comic

    ['komik] 1. adjective
    1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komisk
    2) (causing amusement: comic remarks.) komisk
    2. noun
    1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komiker
    2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) tegneseriehæfte; tegneserie
    •
    - comic strip
    * * *
    ['komik] 1. adjective
    1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komisk
    2) (causing amusement: comic remarks.) komisk
    2. noun
    1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komiker
    2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) tegneseriehæfte; tegneserie
    •
    - comic strip

    English-Danish dictionary > comic

  • 7 ending

    noun (the end, especially of a story, poem etc: Fairy stories have happy endings.) slutning
    * * *
    noun (the end, especially of a story, poem etc: Fairy stories have happy endings.) slutning

    English-Danish dictionary > ending

  • 8 entertain

    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) invitere; beværte
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) underholde; more
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) nære
    •
    - entertaining
    - entertainment
    * * *
    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) invitere; beværte
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) underholde; more
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) nære
    •
    - entertaining
    - entertainment

    English-Danish dictionary > entertain

  • 9 entertaining

    adjective (amusing: entertaining stories.) underholdende
    * * *
    adjective (amusing: entertaining stories.) underholdende

    English-Danish dictionary > entertaining

  • 10 enthral

    [in'Ɵro:l]
    American - enthralled; verb
    (to delight greatly: His stories enthralled the children.) fortrylle; henrykke
    - enthralment
    * * *
    [in'Ɵro:l]
    American - enthralled; verb
    (to delight greatly: His stories enthralled the children.) fortrylle; henrykke
    - enthralment

    English-Danish dictionary > enthral

  • 11 exploit

    1. ['eksploit] noun
    (a (daring) deed or action: stories of his military exploits.) bedrift; dåd
    2. [ik'sploit] verb
    1) (to make good or advantageous use of: to exploit the country's natural resources.) udnytte
    2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) udnytte
    •
    * * *
    1. ['eksploit] noun
    (a (daring) deed or action: stories of his military exploits.) bedrift; dåd
    2. [ik'sploit] verb
    1) (to make good or advantageous use of: to exploit the country's natural resources.) udnytte
    2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) udnytte
    •

    English-Danish dictionary > exploit

  • 12 fiction

    ['fikʃən]
    (stories etc which tell of imagined, not real, characters and events (see also non-fiction): I prefer reading fiction to hearing about real events.) skønlitteratur; fiktion
    - fictitious
    * * *
    ['fikʃən]
    (stories etc which tell of imagined, not real, characters and events (see also non-fiction): I prefer reading fiction to hearing about real events.) skønlitteratur; fiktion
    - fictitious

    English-Danish dictionary > fiction

  • 13 folklore

    noun (the study of the customs, beliefs, stories, traditions etc of a particular people: the folklore of the American Indians.) folklore; folkeminder
    * * *
    noun (the study of the customs, beliefs, stories, traditions etc of a particular people: the folklore of the American Indians.) folklore; folkeminder

    English-Danish dictionary > folklore

  • 14 fund

    1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fond
    2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) lager; forråd
    •
    * * *
    1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fond
    2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) lager; forråd
    •

    English-Danish dictionary > fund

  • 15 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) slippe ud; komme frem
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) komme omkring
    * * *
    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) slippe ud; komme frem
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) komme omkring

    English-Danish dictionary > get about

  • 16 get around

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) komme frem; slippe ud
    2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) nå meget
    * * *
    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) komme frem; slippe ud
    2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) nå meget

    English-Danish dictionary > get around

  • 17 giant

    1. feminine - giantess; noun
    1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) kæmpe; gigant
    2) (a person of unusually great height and size.) kæmpe
    3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) gigant; kapacitet
    2. adjective
    (of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) gigantisk; kæmpe; kæmpe-
    * * *
    1. feminine - giantess; noun
    1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) kæmpe; gigant
    2) (a person of unusually great height and size.) kæmpe
    3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) gigant; kapacitet
    2. adjective
    (of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) gigantisk; kæmpe; kæmpe-

    English-Danish dictionary > giant

  • 18 go around

    ((of stories, rumours etc) to be passed from one person to another: There's a rumour going around that you are leaving.) cirkulere; være i omløb
    * * *
    ((of stories, rumours etc) to be passed from one person to another: There's a rumour going around that you are leaving.) cirkulere; være i omløb

    English-Danish dictionary > go around

  • 19 hair-raising

    adjective (terrifying: hair-raising stories.) hårrejsende
    * * *
    adjective (terrifying: hair-raising stories.) hårrejsende

    English-Danish dictionary > hair-raising

  • 20 humorist

    noun (a person who writes or tells amusing stories, jokes etc.) humorist
    * * *
    noun (a person who writes or tells amusing stories, jokes etc.) humorist

    English-Danish dictionary > humorist

Страницы

См. также в других словарях:

  • Stories from the City, Stories from the Sea — Studio album by PJ Harvey Released …   Wikipedia

  • Stories from the City, Stories from the Sea — Stories from the City, Stories from the Sea …   Википедия

  • Stories — war eine aus New York City stammende, kurzlebige Rock Popband während der ersten Hälfte der 1970er Jahre. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie (Auswahl) 2.1 Alben 2.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Stories for Boys — «Stories for Boys» Canción de U2 Álbum Boy Publicación 20 de octubre de 1980 Grabación …   Wikipedia Español

  • Stories from the City — Stories from the City, Stories from the Sea Saltar a navegación, búsqueda Stories from the City, Stories from the Sea Álbum de PJ Harvey Publicación 24 de Octubre de 2000 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Stories and Texts for Nothing — is a collection of stories by Samuel Beckett. It gathers three of Beckett s short stories ( The Expelled, The Calmative, and The End , all written in 1946) and the thirteen short prose pieces he named Texts for Nothing (1950 1952). All of these… …   Wikipedia

  • Stories from the city, stories from the sea — Album par PJ Harvey Sortie 2000 Genre(s) Rock Producteur(s) PJ Harvey, Rob Ellis, Mick Harvey Label …   Wikipédia en Français

  • Stories from the City, Stories from the Sea — Álbum de PJ Harvey Publicación 24 de Octubre de 2000 Género(s) Rock Discográfica Island Records …   Wikipedia Español

  • Stories (band) — Stories was a short lived art rock band based out of New York City in the early 1970s. The band consisted of keyboardist Michael Brown, bassist/vocalist Ian Lloyd, guitarist Steve Love, and drummer Bryan Madey, and had a Number 1 hit with a cover …   Wikipedia

  • Stories Hotel Kuloglu — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Kuloglu Mah. Ayhan Isik Sok. No 30 Tak …   Каталог отелей

  • Stories Hotel Kuloglu — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Kuloglu Mah. Ayhan Isik Sok. No 30 Tak …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»