Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

(in+skin)

  • 81 glisten

    ['ɡlisn]
    (to shine faintly or sparkle: His skin glistened with sweat.) a sclipi

    English-Romanian dictionary > glisten

  • 82 goose-flesh

    noun (, goosepimples, (American) goosebumps noun plural small bumps on the skin caused by cold or fear.)

    English-Romanian dictionary > goose-flesh

  • 83 graze

    [ɡreiz] I verb
    ((of animals) to eat grass etc which is growing.) a paşte
    II 1. verb
    1) (to scrape the skin from (a part of the body): I've grazed my knee on that stone wall.) a zgâria
    2) (to touch lightly in passing: The bullet grazed the car.) a atinge uşor/în treacăt
    2. noun
    (the slight wound caused by grazing a part of the body: a graze on one's knee.) zgâ­rietură

    English-Romanian dictionary > graze

  • 84 hair

    [heə] 1. noun
    1) (one of the mass of thread-like objects that grow from the skin: He brushed the dog's hairs off his jacket.) (fir de) păr
    2) (the mass of these, especially on a person's head: He's got brown hair.) păr
    - - haired
    - hairy
    - hairiness
    - hair's-breadth
    - hair-breadth
    - hairbrush
    - haircut
    - hair-do
    - hairdresser
    - hairdressing
    - hair-drier
    - hairline
    - hair-oil
    - hairpin
    2. adjective
    ((of a bend in a road) sharp and U-shaped, especially on a mountain or a hill.) brusc, la o sută optzeci de grade
    - hairstyle
    - keep one's hair on
    - let one's hair down
    - make someone's hair stand on end
    - make hair stand on end
    - not to turn a hair
    - turn a hair
    - split hairs
    - tear one's hair

    English-Romanian dictionary > hair

  • 85 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) a (se) ascunde
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.)
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) piele (de animal)

    English-Romanian dictionary > hide

  • 86 hippopotamus

    [hipə'potəməs]
    (a large African animal with very thick skin living in or near rivers.) hipopotam

    English-Romanian dictionary > hippopotamus

  • 87 hypodermic

    noun, adjective
    ((an instrument) used for injecting a drug under the skin: a hypodermic needle.) subcutanat

    English-Romanian dictionary > hypodermic

  • 88 irritate

    ['iriteit]
    1) (to annoy or make angry: The children's chatter irritated him.) a agasa
    2) (to make (a part of the body) sore, red, itchy etc: Soap can irritate a baby's skin.) a irita
    - irritably
    - irritability
    - irritableness
    - irritating
    - irritation

    English-Romanian dictionary > irritate

  • 89 jaundice

    ['‹o:ndis]
    (a diseased state of the body in which the skin and whites of the eyes become yellow.) hepatită

    English-Romanian dictionary > jaundice

  • 90 kettledrum

    noun (a type of drum made of a brass or copper bowl covered with a stretched skin etc.) timpan

    English-Romanian dictionary > kettledrum

  • 91 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).)
    2) (a young goat.)
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.)
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)

    English-Romanian dictionary > kid

  • 92 lambskin

    noun, adjective ((of) the skin of a lamb with the wool left on it: a lambskin coat.) as­tra­han

    English-Romanian dictionary > lambskin

  • 93 leather

    ['leðə]
    noun, adjective
    ((of) the skin of an animal prepared for making clothes, luggage etc: shoes made of leather; a leather jacket/case.) (de) piele

    English-Romanian dictionary > leather

  • 94 lemon

    ['lemən]
    noun, adjective
    1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.)
    2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.)
    - lemon grass

    English-Romanian dictionary > lemon

  • 95 leprosy

    [-rəsi]
    noun (a contagious skin disease, causing serious and permanent damage to the body, including loss of fingers, nose etc.) lepră

    English-Romanian dictionary > leprosy

  • 96 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) frânghie; fir
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linie
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linie; siluetă
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) rid, cută
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) şir, rând
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) rând
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) neam; dinastie
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) tra­seu; direcţie
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) (şină de) cale ferată
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linie; conductă
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) rând; vers
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) companie
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) gamă de produse; domeniu
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linie
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) a se alinia (de-a lungul)
    2) (to mark with lines.) a linia
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) a căptuşi, a tapiţa
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) a căptuşi

    English-Romanian dictionary > line

  • 97 lotion

    ['ləuʃən]
    (a liquid for soothing or cleaning the skin: hand-lotion.) loţiune

    English-Romanian dictionary > lotion

  • 98 measles

    ['mi:zlz]
    (an infectious disease accompanied by red spots on the skin: People usually get measles in childhood.) pojar

    English-Romanian dictionary > measles

  • 99 mole

    I [məul] noun
    (a small, permanent, usually dark, spot on the skin.) aluniţă
    II [məul]
    (a small burrowing animal with very small eyes and soft fur.) cârtiţă
    - make a mountain out of a molehill

    English-Romanian dictionary > mole

  • 100 moult

    [məult]
    ((of birds, dogs or cats, snakes etc) to shed feathers, hair, a skin etc.) a năpârli

    English-Romanian dictionary > moult

См. также в других словарях:

  • Skin neoplasm — Skin cancer Classification and external resources A basal cell carcinoma. Note the pearly appearance and telangiectasia. ICD 10 C …   Wikipedia

  • Skin effect — Skin depth redirects here. For the depth (layers) of biological/organic skin, see skin. Skin effect is the tendency of an alternating electric current (AC) to distribute itself within a conductor with the current density being largest near the… …   Wikipedia

  • Skin (disambiguation) — Skin or skins can refer to:Outer covering* Skin, an organ of the integumentary system (also see nudity) * Skin, another name for peel (fruit) * Aircraft outer covering or aircraft wing s covering Skin (aircraft)Biology* Skin beetle, a type of… …   Wikipedia

  • Skin biopsy — is a biopsy technique in which a skin lesion is removed and sent to the pathologist to render a microscopic diagnosis. It is usually done under local anesthetic in a physician s office, and results are often available in 4 to 10 days. It is… …   Wikipedia

  • Skin grafting — is a type of medical grafting involving the transplantation of skin. The transplanted tissue is called a skin graft.Skin grafting is often used to treat: *Extensive wounding or trauma *Burns *Areas of prior infection with extensive skin loss… …   Wikipedia

  • Skin Graft — Records Skin Graft Records (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3… …   Wikipédia en Français

  • skin — [skin] n. [ME skinn < ON, akin to Ger schinden, to flay, peel < IE * (s)ken(d) , to split off (< base * sek , to cut: see SAW1) > OIr ceinn, a scale, scurf] 1. the outer covering or integument of the animal body 2. such a covering,… …   English World dictionary

  • Skin (musician) — Skin Skin performing live Background information Birth name Deborah Anne Dyer Born …   Wikipedia

  • Skin Graft Records — (officiellement écrit SKiN GRAFT Records) est un éditeur de bandes dessinées et un label musical indépendant. Le label a été fondé à Chicago dans l Illinois en 1986. Sommaire 1 Introduction 2 Skin Graft Comics 3 Gumballhead the cat …   Wikipédia en Français

  • Skin graft — Skin that is used to cover an area where the patient’s skin has been lost due to a burn, injury, or surgery. The most effective skin grafts involve moving the patient’s own skin from one part of the body to another. The second most effective type …   Medical dictionary

  • skin — n Skin, hide, pelt, rind, bark, peel can all denote an outer removable coat which adheres to and protects the inner tissues of a body or organism. Skin, the most general term, applies especially to the outer covering of animals, whether it is as… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»