-
101 Sicherheit schneller Brutreaktoren
Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheit schneller Brutreaktoren
-
102 Sicherheit stellen
сущ.1) юр. обеспечивать безопасность, давать поручительство, дать гарантию, обеспечивать, предоставить обеспечение, предоставлять гарантию, ручаться, обеспечить (напр. fьr Kredite)2) экон. гарантировать, дать поручительство, поручиться, предоставить гарантии3) бизн. давать гарантии -
103 Sicherheit von Containments
сущ.АЭС. запас прочности противоаварийной оболочки реактора, надёжность противоаварийной оболочки реактора, прочность противоаварийной оболочки реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherheit von Containments
-
104 Sicherheit von Einlagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheit von Einlagen
-
105 Sicherheit (f) am Arbeitsplatz
<Person, Sozial> (vor Arbeitsunfällen) occupational safety, safety at work, job safety, safety at the workplace, workplace safetyBusiness german-english dictionary > Sicherheit (f) am Arbeitsplatz
-
106 Sicherheit (f) der finanziellen Transaktion
<Komm, V&M> Online-Einkauf security of financial transactionBusiness german-english dictionary > Sicherheit (f) der finanziellen Transaktion
-
107 Sicherheit (f) der Lieferung
<Komm, V&M> Online-Einkauf security of deliveryBusiness german-english dictionary > Sicherheit (f) der Lieferung
-
108 Sicherheit (f) des Arbeitsplatzes
Business german-english dictionary > Sicherheit (f) des Arbeitsplatzes
-
109 Sicherheit (f) im Straßenverkehr
< Transp> road safetyBusiness german-english dictionary > Sicherheit (f) im Straßenverkehr
-
110 Sicherheit (f) und Gesundheitsschutz (m) am Arbeitsplatz
< Person> EU safety and health protection at workBusiness german-english dictionary > Sicherheit (f) und Gesundheitsschutz (m) am Arbeitsplatz
-
111 Sicherheit der Ernährung
безопа́сность f пита́нияGerman-russian medical dictionary > Sicherheit der Ernährung
-
112 Sicherheit
f <tech.allg> (von Einrichtungen, Systemen, Anlagen, Prozessen) ■ safety; security -
113 Sicherheit
-
114 Sicherheit f im Straßenverkehr
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Sicherheit f im Straßenverkehr
-
115 Sicherheit des Verkehrs
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sicherheit des Verkehrs
-
116 Sicherheit ist oberstes Gebot
la seguridad ante todo -
117 Sicherheit leisten
prestar caución -
118 Sicherheit
ewlehî--------ewlekarî--------misogerî--------selametî--------yeqîn -
119 Sicherheit
надёжность (тк. sg)безопасность (тк. sg)гарантияобеспечениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sicherheit
-
120 Sicherheit für eine Klage
обеспечение искаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sicherheit für eine Klage
См. также в других словарях:
Sicherheit — (von lat. sēcūritās zurückgehend auf sēcūrus „sorglos“, aus sēd „ohne“ und cūra „(Für )Sorge“) bezeichnet einen Zustand, der frei von unvertretbaren Risiken der Beeinträchtigung ist oder als gefahrenfrei angesehen wird. Mit dieser Definition ist… … Deutsch Wikipedia
Sicherheit, Sicherheitsgrad — pflegt bei Baukonstruktionen das Verhältnis derjenigen Beanspruchung (Spannung, Belastung u.s.w.), durch welche der Bruch oder sonstige Aufhebung der Kohäsion, überhaupt Verfehlen des Zwecks der Konstruktion bewirkt würde, zur wirklichen… … Lexikon der gesamten Technik
Sicherheit im Straßenverkehr — ist der Titel dreier Briefmarkenserien, die in den Jahren 1966, 1969 und 1975 von der Deutschen Post der DDR ausgegeben wurden. Liste der Ausgaben und Motive Legende Bild: Eine bearbeitete Abbildung der genannten Marke. Das Verhältnis der Größe… … Deutsch Wikipedia
Sicherheit und Gefahrenabwehr — (kurz: SGA) ist ein konsekutiver Studiengang, welcher seit 2003 an der Hochschule Magdeburg Stendal (FH) und der Otto von Guericke Universität in Magdeburg angeboten wird. In seiner Form ist der Studiengang im Bundesgebiet einzigartig. Der… … Deutsch Wikipedia
Sicherheit und Frieden — Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet Friedens und Sicherheitspolitik Sprache Deutsch … Deutsch Wikipedia
Sicherheit — (lat. Securitas), 1) der Zustand, in welchem man kein Übel zu fürchten hat. Man unterscheidet physische S., als den Zustand des Menschen, welcher sich gegen Naturübel, wie Krankheit, Feuersbrunst etc. möglich geschützt fühlt; u. moralische S.,… … Pierer's Universal-Lexikon
Sicherheit — (Sicherheitsgrad), s. Festigkeit, S. 467 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sicherheit — ↑Aplomb, ↑Garantie, ↑Sekurität … Das große Fremdwörterbuch
Sicherheit — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Überwachung Bsp.: • Sie kamen sicher nach Hause. • Es wird strenge Sicherheitsmaßnahmen während des Präsidentenbesuchs geben … Deutsch Wörterbuch
Sicherheit am Arbeitsplatz — Sicherheit am Arbeitsplatz … Deutsch Wörterbuch
Sicherheit — Unzweifelhaftigkeit; Klarheit; Gewissheit; Zuverlässigkeit; Zuversichtlichkeit; Bürgschaft; Pfand; Kaution; Einsatz; Hinterlegung; Schutz; … Universal-Lexikon