-
21 hemline
hem.line[h'emlain] n Sewing posição da barra (vestido, saia). -
22 interline
in.ter.line[intəl'ain] vt 1 Sewing entretelar. 2 entrelinhar, escrever entre as linhas. -
23 interlining
in.ter.lin.ing[intəl'ainiŋ] n Sewing entretela. -
24 invention
[-ʃən]1) (the act of inventing or the ability to invent: He had great powers of invention.) invenção2) (something invented: What a marvellous invention the sewing-machine was!) invenção* * *in.ven.tion[inv'enʃən] n 1 invenção. 2 coisa inventada. 3 faculdade inventiva. 4 astúcia, engano, fábula. the Invention of the Cross a descoberta ou o achado da Santa Cruz. -
25 jabot
ja.bot[ʒæb'ou] n Fr Sewing 1 folhos de camisa, usados antigamente pelos homens. 2 enfeite de renda no peitilho de vestidos. -
26 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) viver2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) sobreviver3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) morar4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) viver5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) viver•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) sustento- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) vivo2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) directo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) activo4) (burning: a live coal.) aceso2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) ao vivo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *live1[laiv] adj 1 vivo. 2 ativo, esperto, aceso, pronto para agir. 3 ao vivo (transmissão). 4 carregado com eletricidade (como um fio). 5 que não explodiu ainda (como uma granada). 6 vivo, brilhante (cor). 7 fig eficaz, cheio de energia, de interesse atual. 8 em estado natural. • adv ao vivo.————————live2[liv] vt+vi 1 viver, existir. 2 subsistir. 3 morar, habitar. 4 ganhar a vida. she lives by sewing / ela ganha a vida costurando. 5 gozar a vida. 6 nutrir-se. to live and let live ser tolerante, cuidar da própria vida e deixar os outros em paz. to live away viver alegre e despreocupadamente. to live by/on one’s wits viver de expedientes. to live down fazer esquecer um delito por uma vida impecável. to live from hand to mouth ter apenas o suficiente para as necessidades indispensáveis à vida. to live in morar no emprego. to live it up viver à larga, viver de forma intensa. to live off viver à custa de. to live on viver de. to live out a) sobreviver. b) morar fora do emprego. to live through superar, sobreviver. to live to a great age atingir uma idade avançada. to live up to a) viver à altura de. b) cumprir o prometido, corresponder às expectativas. -
27 lockstitch
lock.stitch[l'ɔkstitʃ] n Sewing pesponto. • vt+vi pespontar (com máquina de costura). -
28 machinist
noun (a person skilled in the use of machines, eg a sewing-machine, or electrical tools: She's a machinist in a clothes factory.) mecânico* * *ma.chin.ist[məʃ'i:nist] n especialista em máquinas e ferramentas mecânicas. -
29 manually
adverb (by hand: You have to operate this sewing-machine manually - it is not electric.) manualmente* * *man.u.al.ly[m'ænjuəli] adv à mão. -
30 mending
1) (the act of repairing: the mending of the chair.) reparação2) (things needing to be mended, especially by sewing: Put your torn shirt with my pile of mending!) roupa a consertar* * *mend.ing[m'endiŋ] n remendo. -
31 needlework
noun (work done with a needle ie sewing, embroidery etc.) costura* * *nee.dle.work[n'i:dəlwə:k] n bordado. -
32 operate
['opəreit]1) (to act or work: The sewing-machine isn't operating properly.) funcionar2) (to do or perform a surgical operation: The surgeon operated on her for appendicitis.) operar•- operational
- operative
- operator
- operating room* * *op.er.ate['ɔpəreit] vt+vi 1 funcionar. 2 acionar, movimentar. 3 operar, produzir, executar. 4 agir, fazer efeito. 5 executar uma intervenção cirúrgica. 6 Mil executar movimentos estratégicos. 7 gerir, dirigir, administrar. to operate on a) operar (fazer uma cirurgia). b) produzir, causar efeito. -
33 paper pattern
pa.per pat.tern[p'eipə pætən] n Sewing molde de papel (para corte de vestidos). -
34 patch
[pæ ] 1. noun1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) remendo2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) canteiro2. verb(to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) remendar- patchy- patchiness
- patchwork
- patch up* * *[pætʃ] n 1 remendo. 2 sinal, mosca: pinta artificial colocada no rosto como enfeite. 3 pedaço de emplastro ou esparadrapo colocado sobre uma ferida. 4 venda colocada sobre um olho ferido. 5 pedaço, porção. 6 pequeno pedaço de terra. 7 malha, mancha. 8 trecho, fragmento, excerto. • vt+vi 1 remendar, consertar. 2 ocultar (defeitos) por meio de sinais ou moscas. 3 fazer uma obra de retalhos ou remendos. 4 fazer às pressas, executar sem capricho. 5 repartir, reconciliar. to patch up remendar, fazer ou consertar negligentemente. to strike a bad patch ter má sorte. -
35 patchwork
noun (cloth made by sewing small pieces of material together: a skirt made of patchwork; ( also adjective) a patchwork quilt.) (colcha) de retalhos* * *patch.work[p'ætʃwə:k] n 1 trabalho feito de retalhos. 2 colcha de retalhos. 3 qualquer coisa feita de retalhos, fragmentos, etc. 4 fig miscelânea, mixórdia. -
36 pattern cutter
pat.tern cut.ter[p'ætən k∧tə] n Sewing carretilha. -
37 reel
[ri:l] 1. noun1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) rolo2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) quadrilha2. verb(to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) cambalear- reel in- reel off* * *reel1[ri:l] n 1 carretel, sarilho, bobina. 2 molinete (de linha de pescar). 3 tambor. 4 torniquete. 5 dobadoura. • vt 1 bobinar, enrolar em carretel ou bobina. 2 dobar. 3 filmar. off the reel Amer coll continuamente, sem interrupção. reel of the log Naut carretel da barquilha. reel-to-reel de carretel, que é enrolado de um carretel para outro. to reel in enrolar. to reel off a) desenrolar. b) repetir de memória, falar ou escrever fluentemente. to reel up a fish pescar com vara de carretel.————————reel2[ri:l] n movimento vacilante ou cambaleante. • vt+vi 1 vacilar, cambalear. 2 andar de modo cambaleante, vacilante. 3 oscilar, balançar.————————reel3[ri:l] n 1 dança escocesa (Scotch reel) ou americana (Virginia reel). 2 a respectiva música. • vt dançar o reel. -
38 school
I 1. [sku:l] noun1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) escola2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) escola3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) escola4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) departamento5) ((American) a university or college.) universidade6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) escola2. verb(to train through practice: We must school ourselves to be patient.) disciplinar- schoolboy
- schoolgirl
- schoolchild
- school-day
- schooldays
- schoolfellow
- school-leaver
- schoolmaster
- schoolmate
- school-teacher II [sku:l] noun(a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) bando* * *school1[sku:l] n 1 escola, colégio, lugar de ensino. 2 corpo docente e discente. 3 o que serve para instruir ou ensinar. 4 grupo de pessoas com os mesmos interesses. 5 faculdade. 6 escola de uma universidade. 7 prédio onde se dá aula, sala de aulas. • vt 1 educar, ensinar. 2 treinar, disciplinar. a dancing school uma escola de dança. endowed school escola mantida por uma fundação. girls’ school escola de meninas. grade school Amer escola primária. junior high school escola de 1.o grau. preparatory school escola preparatória. primary school Brit escola primária. public school Amer escola pública. school is over as aulas terminaram. senior high school escola de 2.o grau. Sunday school escola dominical. technical school escola técnica.————————school2[sku:l] n cardume de peixes. -
39 seam
[si:m] 1. noun1) (the line formed by the sewing together of two pieces of cloth etc.) costura2) (the line where two things meet or join: Water was coming in through the seams of the boat.) costura3) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) filão2. verb(to sew a seam in: I've pinned the skirt together but I haven't seamed it yet.) coser- the seamy side of life
- the seamy side* * *[si:m] n 1 costura. 2 sutura, junção, linha onde se unem dois cantos. 3 Med cicatriz. 4 fenda, racha, sulco. 5 Geol filão, veio, camada. • vt 1 costurar, juntar com costura, coser. 2 marcar (o rosto) com rugas ou cicatrizes. 3 abrir-se em sulcos. flat seam costura rebatida. joining seam emenda (costura). lapped seam bainha dobrada. staggered seam pesponto. -
40 seamstress
['semstrəs, 'si:mstrəs]noun (a woman who earns her living by sewing.) costureira* * *seam.stress[s'i:mstris] n costureira.
См. также в других словарях:
Sewing — or stitching is the fastening of cloth, leather, furs, bark, or other flexible materials, using needle and thread. Its use is nearly universal among human populations and dates back to Paleolithic times (30,000 BC). Sewing predates the weaving of … Wikipedia
Sewing — Sew ing, n. 1. The act or occupation of one who sews. [1913 Webster] 2. That which is sewed with the needle. [1913 Webster] {Sewing horse} (Harness making), a clamp, operated by the foot, for holding pieces of leather while being sewed. {Sewing… … The Collaborative International Dictionary of English
Sewing horse — Sewing Sew ing, n. 1. The act or occupation of one who sews. [1913 Webster] 2. That which is sewed with the needle. [1913 Webster] {Sewing horse} (Harness making), a clamp, operated by the foot, for holding pieces of leather while being sewed.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sewing machine — Sewing Sew ing, n. 1. The act or occupation of one who sews. [1913 Webster] 2. That which is sewed with the needle. [1913 Webster] {Sewing horse} (Harness making), a clamp, operated by the foot, for holding pieces of leather while being sewed.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sewing press — Sewing Sew ing, n. 1. The act or occupation of one who sews. [1913 Webster] 2. That which is sewed with the needle. [1913 Webster] {Sewing horse} (Harness making), a clamp, operated by the foot, for holding pieces of leather while being sewed.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sewing table — Sewing Sew ing, n. 1. The act or occupation of one who sews. [1913 Webster] 2. That which is sewed with the needle. [1913 Webster] {Sewing horse} (Harness making), a clamp, operated by the foot, for holding pieces of leather while being sewed.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sewing with Nancy — is an American television sewing show, hosted by Nancy Zieman. It made its debut on the now defunct Satellite Program Network (SPN, later Tempo Television) in September, 1982. Later in the 1980s, PBS began airing the series, and is distributed by … Wikipedia
Sewing — ist der Familienname folgender Personen: Magdalene Sewing (1898–1952), Kommunal und Landespolitikerin (CDU) Werner Sewing (1951–2011), deutscher Architekturtheoretiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung … Deutsch Wikipedia
sewing machine — sewing machines N COUNT A sewing machine is a machine that you use for sewing … English dictionary
Sewing-Machine Needles — (coord|62|58|S|60|30|W|) is a three prominent rock needles, the highest 45 m, lying close southeast of Rancho Point, Deception Island, in the South Shetland Islands. The name Sewing Machine Rock was given by whalers for what was originally a… … Wikipedia
sewing machine — sewing ma,chine noun count a machine used for sewing cloth … Usage of the words and phrases in modern English