-
1 аспирантура
corsi м. мн. di dottorato di ricerca, corsi м. мн. postuniversitari* * *ж.libera docenza; dottorato di ricerca* * *ngener. scuola di perfezionamento (cfr. ingl.: postgraduate school), dottorato di ricerca (s.m.), aspirantato (nell'URSS) -
2 аттестат
certificato м., diploma м.* * *м.attestato, diploma, certificatoаттеста́т зрелости — diploma di maturità
* * *n1) gener. abilitazione, certificato, benservito, brevetto, diploma, licenza (об окончании учебного заведения)3) school.sl. licenza -
3 диплом о среднем техническом образовании
Universale dizionario russo-italiano > диплом о среднем техническом образовании
-
4 зубрила
-
5 свидетельство
1) ( сообщение очевидца) testimonianza ж.2) ( дача показаний) deposizione ж.3) (то, что подтверждает, свидетельствует) testimonianza ж., conferma ж.4) ( документ) certificato м., attestato м.* * *с.1) ( подтверждение) testimonianza f юр., deposizione f юр.; conferma f, attestazione fпо свиде́тельству — secondo la testimonianza
по свиде́тельству очевидцев — secondo <la deposizione dei testimoni / i testimoni> oculari
тому свиде́тельством его клятва — a testimoniarlo e il suo giuramento
2) ( документ) certificato mметрическое свиде́тельство — fede / certificato di nascita
свиде́тельство о браке — certificato di matrimonio
свиде́тельство об окончании средней школы — diploma di maturità
* * *n1) gener. attestazione, certificato, pegno, autentica, benservito, brevetto, dichiarazione2) law. testimonianza3) econ. attestato, fede4) fin. patente5) school.sl. licenza -
6 сочинение
1) (составление, создание) composizione ж., scrittura ж.2) ( произведение) scritto м., opera ж.3) ( школьное) tema м., componimento м.4) coordinazione ж.* * *с.1) ( действие) composizione f2) ( литературное произведение) opera fполное собрание сочине́ний — opere complete
избранные сочине́ния — opere scelte
3) ( школьная работа) tema m, componimento m, composizione f4) грам. coordinazione f* * *n1) gener. componimento, composizione (тж. школ.), opera, scritto2) obs. detto3) school.sl. tema (êêîëüíàà ðàáîòà; Quella volta scrisse un tema di gran lunga meglio di come fosse solito fare —  òîò ðàç îí íàïèñàë ñî÷èíåíèå íàìíîèî ëó÷êå, ÷åì îáû÷íî éòî äåëàë) -
7 ставить отметки
vschool.sl. classificare -
8 удовлетворительная оценка
adjschool.sl. sufficienzaUniversale dizionario russo-italiano > удовлетворительная оценка
-
9 экзаменовать
esaminare, sottoporre a esame* * *несов. Вesaminare vt, sottoporre ad un'esame* * *v1) gener. fare gli esami, sottoporre ad un'esame, interrogare, esaminare, prendere gli esami2) school.sl. scrutinare (учащихся при отборе куда-либо)
См. также в других словарях:
School shooting — School shooter redirects here. For the Half Life 2 mod, see School Shooter: North American Tour 2012. Terrorism Definitions · Counter terrorism Inter … Wikipedia
School uniform — School uniforms are common in primary and secondary schools in many nations. They are the most widely known form of student uniform; other types of which include uniforms worn by students participating in higher vocational training, such as in… … Wikipedia
School District 36 Surrey — British Columbia Region Metro/Coast Board office location Surrey Communities served Surrey, White Rock, Barnston Island … Wikipedia
School choice — is a term used to describe a wide array of programs aimed at giving families the opportunity to choose the school their children will attend. As a matter of form, school choice does not give preference to one form of schooling or another, rather… … Wikipedia
School district — School districts are a form of special purpose district which serves to operate the local public primary and secondary schools. They exist mostly in the United States, where they operate nearly all government funded schools.United StatesPublic… … Wikipedia
School psychology — is a field that applies principles of clinical psychology and educational psychology to the diagnosis and treatment of children s and adolescents behavioral and learning problems. School psychologists are educated in psychology, child and… … Wikipedia
School District 43 Coquitlam — British Columbia Region Metro/Coast Board office location Coquitlam Communities served Coquitlam, Port Coquitlam, Port Moody, Anmore, Belcarra Number of schools 67 Budget: CAD$ (millions) … Wikipedia
School holiday — School holidays (also referred to as vacations, breaks and recess) are the periods during which schools are closed for study. The dates and periods of school holidays vary considerably throughout the world, and there is usually some variation… … Wikipedia
School Days (visual novel) — School Days Box art of the visual novel スクールデイズ (Sukūru Deizu) Genre Drama … Wikipedia
School District 38 Richmond — British Columbia Region Metro/Coast Board office location Richmond Communiti … Wikipedia
School District 35 Langley — British Columbia Region Metro/Coast Board office location Langley Communities served Aldergrove, Brookswood, Fort Langley, Langley City, Murrayville, Walnut Grove, Willoughby Number of schools 44 … Wikipedia