-
1 refusal
-
2 refusal of an application
1. Rückweisung f eines Antrags;2. PATENTR Zurückweisung f einer Anmeldung -
3 refusal of an offer
refusal of an offer Ablehnung f eines Angebots -
4 refusal to sell
-
5 refusal
refusal 1. GEN Ablehnung f, Absage f, Verweigerung f; abschlägige Antwort f (negative response); 2. PAT Ablehnung f -
6 refusal of a job offer
refusal of a job offer PERS, SOC Ablehnung f eines Stellenangebots, Ablehnung f einer (Arbeits-)StelleEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal of a job offer
-
7 refusal of a suitable job
refusal of a suitable job PERS, SOC Ablehnung f einer zumutbaren Arbeitsstelle, Ablehnung f einer zumutbaren BeschäftigungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal of a suitable job
-
8 refusal of a suitable job offer
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal of a suitable job offer
-
9 refusal of State aid
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal of State aid
-
10 refusal to accept
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal to accept
-
11 refusal to fulfil an obligation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal to fulfil an obligation
-
12 refusal to fulfill an obligation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal to fulfill an obligation
-
13 refusal to pay
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal to pay
-
14 refusal to work
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > refusal to work
-
15 refusal
nounAblehnung, die; (after a period of time) Absage, die; (of admittance, entry, permission) Verweigerung, dierefusal to do something — Weigerung, etwas zu tun
have/get [the] first refusal on something — das Vorkaufsrecht für etwas haben/eingeräumt bekommen
* * *noun I was surprised at his refusal to help me; When we sent out the wedding invitations, we had several refusals.) die Weigerung* * *re·fus·al[rɪˈfju:zəl]\refusal of an application/planning permission Ablehnung f eines Antrags/einer Baugenehmigungthe right of \refusal to guests das Recht, Gästen den Zutritt zu verweigernto shake one's head in \refusal ablehnend den Kopf schüttelnto have first \refusal on a house/land das Vorkaufsrecht für ein Haus/Land habento promise first \refusal on sth das Vorkaufsrecht für etw akk einräumena flat [or blunt] [or point-blank] \refusal eine klare Absageto meet with [or receive] a \refusal eine Absage erhalten* * *[rI'fjuːzəl]n1) Ablehnung f; (of offer) Ablehnung f, Zurückweisung f; (of food, permission, visa, permit) Verweigerung f; (to do sth) Weigerung fher refusal (of the invitation) — ihre Absage
to meet with a refusal, to get a refusal — eine Absage erhalten
to give sb first refusal of sth — jdm etw zuerst or als Erstem anbieten; (with purchase) jdm das Vorkaufsrecht an etw (dat) einräumen
to have (the) first refusal of sth —
* * *refusal [rıˈfjuːzl] s1. Ablehnung f, Zurückweisung f (eines Angebots etc):3. abschlägige Antwort:he will take no refusal er lässt sich nicht abweisen5. Abweisung f (eines Freiers), Ablehnung f (eines Heiratsantrags)* * *nounAblehnung, die; (after a period of time) Absage, die; (of admittance, entry, permission) Verweigerung, dierefusal to do something — Weigerung, etwas zu tun
have/get [the] first refusal on something — das Vorkaufsrecht für etwas haben/eingeräumt bekommen
* * *n.Ablehnung f.Absage -n f.Verweigerung f.Weigerung f. -
16 refusal
re·fus·al [rɪʼfju:zəl] nthe right of \refusal to guests das Recht, Gästen den Zutritt zu verweigern;to shake one's head in \refusal ablehnend den Kopf schütteln;to have first \refusal on a house/ land das Vorkaufsrecht für ein Haus/Land haben;to promise first \refusal on sth das Vorkaufsrecht für etw akk einräumen; -
17 refusal
< jur> ■ Versagung f -
18 refusal of a patent
< jur> ■ Patentversagung f -
19 refusal of admission
< jur> ■ Aufnahmeverweigerung f -
20 refusal to eat or drink
< med> ■ Nahrungsverweigerung fEnglish-german technical dictionary > refusal to eat or drink
См. также в других словарях:
Refusal to serve in the Israeli military — includes both refusal to obey specific orders and refusal to serve in the Israel Defense Forces (IDF) in any capacity due to pacifistic or antimilitaristic views or disagreement with the policies of the Israeli government as implemented by the… … Wikipedia
Refusal of work — is behavior which refuses to adapt to regular employment.[1] As actual behavior, with or without a political or philosophical program, it has been practiced by various subcultures and individuals. Radical political positions have openly advocated … Wikipedia
refusal — re‧fus‧al [rɪˈfjuːzl] noun give/offer someone first refusal to let someone be the first to decide whether they want to buy something you are selling before you offer it to other people: • If you ever sell the business I d like to be offered… … Financial and business terms
refusal — I noun abjuration, abnegation, ban, debarment, declination, declinature, defiance, denial, disallowance, disapprobation, disapproval, disavowal, disclaimer, discountenance, enjoinment, exclusion, incompliance, interdiction, negation, negative… … Law dictionary
Refusal skills — are a set of skills designed to help children avoid participating in high risk behaviors. Programs designed to discourage drug use, violence, and/or sexual activity frequently include refusal skills in their curricula to help students resist peer … Wikipedia
Refusal — Re*fus al ( al), n. 1. The act of refusing; denial of anything demanded, solicited, or offered for acceptance. [1913 Webster] Do they not seek occasion of new quarrels, On my refusal, to distress me more? Milton. [1913 Webster] 2. The right of… … The Collaborative International Dictionary of English
refusal to supply — Particularly where a trader has a dominant position, refusal to supply a particular customer can amount to an infringement of UK and EU competition law (i.e. the Competition Act 1980 and the Treaty of Rome respectively), particularly where there… … Law dictionary
Refusal to deal — is one of several anti competitive practices forbidden in countries which have free market economies. For example, in Australia:*Agreements involving competitors that involve restricting the supply of goods are prohibited if they have the purpose … Wikipedia
refusal of agreement — index dissension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refusal of approval — index veto Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
refusal of bail — index bondage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary