-
1 mouthful
-
2 проглотить (что-л.) за раз
Makarov: make one mouthful of (smth.), swallow (smth.) at one mouthfulУниверсальный русско-английский словарь > проглотить (что-л.) за раз
-
3 проглотить (что-л.) одним глотком
Makarov: make one mouthful of (smth.), swallow (smth.) at one mouthfulУниверсальный русско-английский словарь > проглотить (что-л.) одним глотком
-
4 проглотить (что-л.) сразу
Makarov: make one mouthful of (smth.), swallow (smth.) at one mouthfulУниверсальный русско-английский словарь > проглотить (что-л.) сразу
-
5 проглотить за раз
-
6 проглотить одним глотком
Универсальный русско-английский словарь > проглотить одним глотком
-
7 проглотить сразу
-
8 jafs
subst. gulp, mouthful, bite (i en jafs) in one mouthful, in one gulp (ta en jafs) take a bite (of something) -
9 a înghiţi dintr-o dată
to swallow smth. at one mouthfulto make one mouthful of smth. -
10 sine-not
-
11 daafaa
(n) mouthful. Daafaa kiliŋ taa. Take one mouthful. -
12 एकापचय
ekâ̱pacayam. diminution (of one's food) by one (mouthful) Gaut. XXVII, 12.
-
13 Biss
Imperf. beißen* * *der Bisssting; bite* * *Bịss [bɪs]m -es, -ebite; (ZAHNMEDIZIN AUCH) occlusion; (fig) vigour (Brit), vigor (US), spiritmit einem Biss war das Törtchen verschwunden — the tart disappeared in one mouthful
Biss haben (dated inf) — to have punch
einer Sache den Biss nehmen — to take the sting out of sth
* * *BissRR<-es, -e>BißALT<-sses, -sse>[bɪs]m1. (das Zubeißen) bite2. (Bisswunde) biteder \Biss muss unbedingt genäht werden! the bite will have to have stitches\Biss haben (sl) to have drive* * *der; Bisses, Bisse bite* * *der Biss ist von einem Hund the bite is from a dog, it is a dog bite;sie spielten mit/ohne Biss fig they played with a lot of fight ( oder guts)/they didn’t put up much of a fight* * *der; Bisses, Bisse bite* * *-e m.bite n. -
14 biss
Imperf. beißen* * *der Bisssting; bite* * *Bịss [bɪs]m -es, -ebite; (ZAHNMEDIZIN AUCH) occlusion; (fig) vigour (Brit), vigor (US), spiritmit einem Biss war das Törtchen verschwunden — the tart disappeared in one mouthful
Biss haben (dated inf) — to have punch
einer Sache den Biss nehmen — to take the sting out of sth
* * *BissRR<-es, -e>BißALT<-sses, -sse>[bɪs]m1. (das Zubeißen) bite2. (Bisswunde) biteder \Biss muss unbedingt genäht werden! the bite will have to have stitches\Biss haben (sl) to have drive* * *der; Bisses, Bisse bite* * ** * *der; Bisses, Bisse bite* * *-e m.bite n. -
15 चान्द्रायणम् _cāndrāyaṇam
चान्द्रायणम् [चन्द्रस्यायनमिवायनमत्र पूर्वपदात् संज्ञायां णत्वम् संज्ञायां दीर्घः स्वार्थे अण् वा Tv.] A religious observance or expiatory penance regulated by the moon's age (the period of its waxing and waning); (in it the daily quantity of food, which consists of fifteen mouthfuls at the full moon, is diminished by one mouthful every day during the dark fortnight till it is reduced to zero at the new moon, and is increased in like manner during the bright fortnight); cf. Y.3.324 et seq. and Ms.11.217. -
16 ཧུབ་གཅིག་
[hub gcig]one mouthful -
17 एकोच्चय
ekôccayam. increase (of food) by one (mouthful) Gaut. XXVII, 13.
-
18 चान्द्रायण
cāndrâ̱yaṇam. an observer of the moon's course ( candr-) TāṇḍyaBr. XVII, 13, 17 Sch. ;
pl. N. of a family Pravar. I, 2 and II, 4, 1 ;
n. ( Pāṇ. 5-1, 72 scil. vrata)
a fast regulated by the moon, the food being diminished every day by one mouthful for the dark fortnight,
andᅠ increased in like manner during the light fortnight
(cf. pipīlikāmadhya, yava-madhya orᅠ - dhyama)
Mn. VI, 20; XI, 41 and 106-217 Yājñ. III, 324 ff. Pañcat. I, 11, 27; III, 3, 2. ;
- चान्द्रायणभक्त
- चान्द्रायणविधान
- चान्द्रायणव्रत
-
19 comer bocado a bocado
• eat one mouthful at a time -
20 egyszerre befal vmit
to make one mouthful of sg
См. также в других словарях:
Mouthful — Mouth ful, n.; pl. {Mouthfuls}. 1. As much as is usually put into the mouth at one time. [1913 Webster] 2. Hence, a small quantity. [1913 Webster] 3. A statement that has a profound truth in it; as, you said a mouthful! [informal] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
mouthful — [mouth′fool΄] n. pl. mouthfuls 1. as much as the mouth can hold 2. as much as is usually taken into the mouth at one time 3. a small amount, esp. of food 4. Informal a long word or group of words hard to say 5. Slang a pertinent, important, or… … English World dictionary
One Tree Hill (season 8) — One Tree Hill: Season 8 DVD cover art. Country of origin United States No. of episodes … Wikipedia
One Hand Clapping (novel) — One Hand Clapping 1st UK edition … Wikipedia
One Man's Chorus: The Uncollected Writings — One Man s Chorus … Wikipedia
mouthful — mouth|ful [ˈmauθful] n 1.) an amount of food or drink that you put into your mouth at one time ▪ Michael told his story between mouthfuls. mouthful of ▪ Betty drank a mouthful of beer. ▪ He took a mouthful of his pudding. 2.) (a bit of) a… … Dictionary of contemporary English
mouthful — noun (C) 1 an amount of food or drink that you put into your mouth at one time: That was a great steak! I enjoyed every mouthful. 2 a mouthful informal a long word or phrase that is difficult to say: Her real name is a bit of a mouthful, so we… … Longman dictionary of contemporary English
mouthful */ — UK [ˈmaʊθfʊl] / US noun [countable] Word forms mouthful : singular mouthful plural mouthfuls 1) an amount of food or drink that you put in your mouth at one time 2) informal a word or phrase that is very long or hard to pronounce His full name is … English dictionary
mouthful — mouth|ful [ mauθful ] noun count * 1. ) an amount of food or drink that you put in your mouth at one time: The food was delicious, and I enjoyed every mouthful. 2. ) INFORMAL a word or phrase that is very long or hard to pronounce: His full name… … Usage of the words and phrases in modern English
mouthful — /mowth fool /, n., pl. mouthfuls. 1. the amount a mouth can hold. 2. the amount taken into the mouth at one time. 3. a small quantity. 4. Informal. a spoken remark of great truth, relevance, effectiveness, etc.: You said a mouthful! 5. a long… … Universalium
mouthful — /ˈmaʊθfʊl / (say mowthfool) noun (plural mouthfuls) 1. as much as a mouth can hold. 2. as much as is taken into the mouth at one time. 3. a small quantity. 4. Colloquial something long or difficult to say: his name is quite a mouthful …