-
1 navy
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica* * *[néivi]nounmilitary (vojna) mornarica; poetically ladjevjeAmerican Navy Department — ministrstvo mornariceBritish English navy cut — fino narezan tobaknavy plug — temen, močan tobak v listihnavy yard — ladjedelnica (vojna), mornariško skladišče -
2 merchant marine
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica -
3 merchant
['mə: ənt](a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) trgovec- navy
- service
- merchant ship* * *[mɜ:čənt]nountrgovec, veletrgovec; trgovec na debelo; American Scottish trgovec na drobno; slang dečko, možakthe merchants — trgovci, trgovski krogieconomy merchant banker — menični posrednikeconomy history merchant adventurer — trgovski prekomorski spekulantslang speed-merchant — brezobziren vozač, divjaktechnical merchant bar — šibika železa -
4 M.N.
abbreviation -
5 service
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica* * *I [sɜ:vis]nounbotany (= service-tree) oskoruš, jerehika, jerebikovecII [sɜ:vis]1.nounslužba, služenje; posel, delo; javna, državna služba; usluga, podpora, pomoč, ustrežljivost; nasvet; servis, namizni pribor; (po)strežba; servis, stalna služba prometnih sredstev na kaki progi; sport servis; juridically dostavitev, vročitev; dovod, oskrba (z vodo, plinom, elektriko itd.); nautical vrvice za povezovanjc koncev vrvi, da se ne trgajo; ecclesiastic maša, obred, ceremonija; plural vojska, mornarica in letalstvoservice in the field — vojna služba, na bojiščuservice by publication — objava, oznanilo po tiskuactive service — aktivna služba, službovanjethe Civil Service — civilne (nevojaške) službe (ustanove), civilna upravadivine service ecclesiastic maša, služba božjafull (plain) service ecclesiastic péta (tiha, brana) mašaOn Her (His) Majesty's Service — (krajšava: O. H. M. S.) "uradno", poštnina plačana pavšalno (napis na uradnih pošiljkah)public services — javne službe, ustanovewill you do me a service? — mi hočete (boste) napravili uslugo?to hold (to conduct) a service ecclesiastic maševatiI hope it may be of service to you — upam, da vam bo to kaj koristiloto see (much) service — (dolgo) služiti (službovati); imeti izkušnje (zlasti kot vojak ali mornar)to take service with s.o. — vzeti službo pri komto take s.o. into one's service — vzeti koga v (svojo) službo;2.adjectiveki je v aktivni službi; služabniški, poselski; služben, obraten, poslovenservice work — socialno skrbstvo v obratu (tovarni);3.transitive verb technicalnatančno pregledati (popraviti) ( a car avto); vzdrževati v dobrem stanju -
6 maritime
1) (of the sea, shipping etc: maritime law.) pomorski2) (lying near the sea, and therefore having a navy, merchant shipping etc: a maritime nation.) obmorski* * *[maeritaim]adjectivepomorski; obmorski, obalen; zoology ki živi na obaliAmerican Maritime Commission — uprava trgovske mornarice
См. также в других словарях:
merchant navy — BrE .merchant ma rine AmE n [singular] all of a country s ships that are used for trade, not war, and the people who work on these ships ▪ John worked as a chef in the merchant navy … Dictionary of contemporary English
merchant navy — noun uncount BRITISH the MERCHANT MARINE … Usage of the words and phrases in modern English
merchant navy — (US merchant marine) ► NOUN ▪ a country s commercial shipping … English terms dictionary
Merchant Navy — This article is about merchant navies and marines of various countries. For a more general article on the subject, see ship transport. A United States World War II recruiting poster for the merchant marine Merchant Navy (or Merchant Marine)… … Wikipedia
Merchant Navy (United Kingdom) — For the steam locomotives, see SR Merchant Navy Class. Badge of the British Merchant Navy … Wikipedia
merchant navy — (also merchant marine) n the trading ships of a country and the sailors who work on them. The British merchant navy was very important during both world wars for the continued supply of goods to Britain from abroad, and many of its ships were… … Universalium
merchant navy — BrE merchant ma.rine AmE noun (singular) all of a country s ships that are used for trade, not war, and the people who work on these ships: John worked as a chef in the merchant navy … Longman dictionary of contemporary English
Nigerian Merchant Navy — The Nigerian Merchant Navy (NMN) consists of ships, their crew and supporting organizations owned by Nigerians and engaged in cabotage and international trade with Nigeria. The name has also been used by private organizations seeking roles in… … Wikipedia
British Merchant Navy — The British Merchant Navy, known simply as the Merchant Navy is the maritime register of the United Kingdom, and describes the seagoing commercial interests of UK registered ships and their crews. Merchant Navy vessels fly the Red Ensign, and are … Wikipedia
Canadian Merchant Navy — Canada, like several other Commonwealth nations, created its own Merchant Navy in a large scale effort during World War II. The Canadian Merchant Navy played a major role in the Battle of the Atlantic bolstering the allies merchant fleet due to… … Wikipedia
Polish Merchant Navy — ( pl. Polska Marynarka Handlowa, PMH ) is the term referring to merchant navy of Poland.HistoryPolish Merchant Navy was created in the interwar period when the Second Polish Republic regained independence. During World War II many ships of the… … Wikipedia