-
1 merchant navy
subst. eller merchant marinehandelsflåte -
2 merchant marine
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) handelsflåtesubst.(amer.) se ➢ merchant navy -
3 navy
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) handelsflåtemarinesubst. \/ˈneɪvɪ\/1) (orlogs)flåte, marine2) ( også navy blue) marineblått -
4 merchant
'mə: ənt(a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) kjøpmann, grosserer- navy
- service
- merchant shiphandelsmann--------kjøpmannIsubst. \/ˈmɜːtʃ(ə)nt\/1) kjøpmann, grossist, grosserer2) (skotsk, amer.) detaljhandler, -handler3) ( britisk) importør, eksportør4) ( hverdagslig) fyr, figur, type5) ( hverdagslig eller nedsettende) forklaring: person som er opptatt av en spesiell aktivitetmerchant of death våpenhandler leiesoldatIIadj. \/ˈmɜːtʃ(ə)nt\/handels- -
5 service
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) handelsflåtebetjeningIsubst. \/ˈsɜːvɪs\/1) tjeneste, tjenestegjøring2) ( militærvesen) militærtjeneste, tjenestegjøring, krigstjeneste3) ( militærvesen) forsvarsgren, tjenestegren, forsvar4) ( militærvesen) tjenestetid5) ( militærvesen) betjening, behandling6) ( flertall services) service, tjeneste, samfunnstjeneste7) ( om offentlige tjenester) etat, verk, tjeneste, vesen, -verk, -vesen, forvaltning8) (teknikk osv.) service, regelmessig ettersyn• take the car in for service every 10, 000 kilometres9) servering, betjening, service10) servise11) tjeneste, hjelp, nytte, brukden bilen kan bli til god nytte for deg, du kan få god bruk for den bilen• is it still in service?12) ( samferdsel) forbindelse, trafikk, turer, linje, strekning• shall we meet after service?• whose service is it?20) ( gammeldags) ærbødig hilsenbe at somebody's service stå til noens tjenestebe in somebody's service være i tjeneste hos noenbe of service to somebody hjelpe noen, være noen til hjelp, være til nytte for noenbe on active service være i aktiv tjeneste gjøre krigstjenestebranch of service ( militærvesen) våpenart, forsvarsgrendo good service to somebody være til stor nytte for noendo\/perform the service of gjøre tjeneste som, tjenestegjøre somdo\/render service tjenestegjøre, gjøre tjenesteenlist something in one's service ta noe i brukenter the service of somebody la seg feste hos noen, trå i tjeneste for noenfind something of service ha nytte av noefit for service tjenestedyktiggoods and services ( økonomi) varer og tjenestergo out to service eller go into service gå\/reise ut og tjene, ta seg huspostgo to service gå til gudstjeneste, gå til kirkenlocal authority service kommunal tjenesteoffer\/tender one's services tilby sine tjenesterOn His\/Her Majesty's Service ( som påskrift) tjenesteforsendelseon service i tjeneste, i tjenestesammenheng• is he still on active service?out of service uten tjeneste, ledig, arbeidsløs ute av driftinnstilt, ute av driftthe postal services postvesenetpublic medical service offentlig helsevesenput into service ta i bruk sette i trafikkretire from service avgå, søke avskjed, si oppround-the-clock service døgnet-rundt-servicesee active service kjempe, være med i krigensee some\/good service ( overført) være med på litt av hvert, oppleve myeservice of a writ forkynnelse av stevningsocial services sosialomsorg, sosialtjenestetake service with feste seg bort hos, ta tjeneste hostake somebody into one's service ta noen i tjeneste, ansette noenIIverb \/ˈsɜːvɪs\/1) betjene2) yte service (på)3) ta inn for service, etterse -
6 maritime
1) (of the sea, shipping etc: maritime law.) sjø-, sjøfarts-, maritim2) (lying near the sea, and therefore having a navy, merchant shipping etc: a maritime nation.) kyst-, sjø-, sjøfarts-maritimadj. \/ˈmærɪtaɪm\/1) maritim, sjø-, skips-• maritime commerce\/trade2) sjømanns-, sjøfarende, sjøfarts-sjøliv(et), sjømannsliv3) kyst-, strand-
См. также в других словарях:
merchant navy — BrE .merchant ma rine AmE n [singular] all of a country s ships that are used for trade, not war, and the people who work on these ships ▪ John worked as a chef in the merchant navy … Dictionary of contemporary English
merchant navy — noun uncount BRITISH the MERCHANT MARINE … Usage of the words and phrases in modern English
merchant navy — (US merchant marine) ► NOUN ▪ a country s commercial shipping … English terms dictionary
Merchant Navy — This article is about merchant navies and marines of various countries. For a more general article on the subject, see ship transport. A United States World War II recruiting poster for the merchant marine Merchant Navy (or Merchant Marine)… … Wikipedia
Merchant Navy (United Kingdom) — For the steam locomotives, see SR Merchant Navy Class. Badge of the British Merchant Navy … Wikipedia
merchant navy — (also merchant marine) n the trading ships of a country and the sailors who work on them. The British merchant navy was very important during both world wars for the continued supply of goods to Britain from abroad, and many of its ships were… … Universalium
merchant navy — BrE merchant ma.rine AmE noun (singular) all of a country s ships that are used for trade, not war, and the people who work on these ships: John worked as a chef in the merchant navy … Longman dictionary of contemporary English
Nigerian Merchant Navy — The Nigerian Merchant Navy (NMN) consists of ships, their crew and supporting organizations owned by Nigerians and engaged in cabotage and international trade with Nigeria. The name has also been used by private organizations seeking roles in… … Wikipedia
British Merchant Navy — The British Merchant Navy, known simply as the Merchant Navy is the maritime register of the United Kingdom, and describes the seagoing commercial interests of UK registered ships and their crews. Merchant Navy vessels fly the Red Ensign, and are … Wikipedia
Canadian Merchant Navy — Canada, like several other Commonwealth nations, created its own Merchant Navy in a large scale effort during World War II. The Canadian Merchant Navy played a major role in the Battle of the Atlantic bolstering the allies merchant fleet due to… … Wikipedia
Polish Merchant Navy — ( pl. Polska Marynarka Handlowa, PMH ) is the term referring to merchant navy of Poland.HistoryPolish Merchant Navy was created in the interwar period when the Second Polish Republic regained independence. During World War II many ships of the… … Wikipedia