Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

(in+liquids)

  • 1 partition between two liquids

    s distribució líquid-líquid, partició entre dos líquids
    Def. del Termcat: Procés de transferència d'una substància dissolta des d'una fase líquida a una altra fase líquida immiscible, que s'aplica en processos de separació i de concentració.
    Nota: Els termes extracció líquida i extracció per solvent no són recomanats per la IUPAC.

    English-Catalan dictionary > partition between two liquids

  • 2 air washer

    s rentador de gasos
    Def. del Termcat: Aparell emprat per al rentatge de gasos barrejant-los, per mitjà de diversos procediments, amb líquids, sòlids o barreges de líquids i sòlids, per retenir les impureses.
    Nota: Els rentadors de gasos poden ser secs, semisecs i humits. Aquests darrers són els més usats.

    English-Catalan dictionary > air washer

  • 3 scrubber

    s rentador de gasos
    Def. del Termcat: Aparell emprat per al rentatge de gasos barrejant-los, per mitjà de diversos procediments, amb líquids, sòlids o barreges de líquids i sòlids, per retenir les impureses.
    Nota: Els rentadors de gasos poden ser secs, semisecs i humits. Aquests darrers són els més usats.

    English-Catalan dictionary > scrubber

  • 4 dung water

    s purins, fems líquids, sucs
    Def. del Termcat: Producte líquid constituït per una barreja de dejeccions sòlides i líquides, restes de jaç, restes de productes d'alimentació animal i aigua, en quantitats variables, generalment amb un contingut d'aigua superior al 85% en pes.
    Nota: L'emmagatzematge de purins en dipòsits inadequats, el seu ús com a adob en èpoques inadequades per al cultiu o l'abocament directe a la llera pública poden provocar contaminació de les aigües subterrànies i superficials.

    English-Catalan dictionary > dung water

  • 5 liquid manure

    s purins, fems líquids, sucs
    Def. del Termcat: Producte líquid constituït per una barreja de dejeccions sòlides i líquides, restes de jaç, restes de productes d'alimentació animal i aigua, en quantitats variables, generalment amb un contingut d'aigua superior al 85% en pes.
    Nota: L'emmagatzematge de purins en dipòsits inadequats, el seu ús com a adob en èpoques inadequades per al cultiu o l'abocament directe a la llera pública poden provocar contaminació de les aigües subterrànies i superficials.

    English-Catalan dictionary > liquid manure

  • 6 liquid-gel chromatography

    s cromatografia líquid-gel, LGC
    Def. del Termcat: Cromatografia de líquids en què la fase estacionària és un gel inflat.

    English-Catalan dictionary > liquid-gel chromatography

  • 7 liquid-liquid chromatography

    s cromatografia líquid-líquid, LLC
    Def. del Termcat: Cromatografia de líquids en què la fase estacionària és un líquid distribuït sobre un suport sòlid.

    English-Catalan dictionary > liquid-liquid chromatography

  • 8 liquid-liquid distribution

    s distribució líquid-líquid, partició entre dos líquids
    Def. del Termcat: Procés de transferència d'una substància dissolta des d'una fase líquida a una altra fase líquida immiscible, que s'aplica en processos de separació i de concentració.
    Nota: Els termes extracció líquida i extracció per solvent no són recomanats per la IUPAC.

    English-Catalan dictionary > liquid-liquid distribution

  • 9 liquid-solid chromatography

    s cromatografia líquid-sòlid, LSC
    Def. del Termcat: Cromatografia de líquids en què la fase estacionària és un sòlid adsorbent actiu.

    English-Catalan dictionary > liquid-solid chromatography

  • 10 slop

    s deixalles líquides, excrements | aliments líquids
    v vessar, vessar-se

    English-Catalan dictionary > slop

  • 11 slurry

    s pl fems líquids

    English-Catalan dictionary > slurry

См. также в других словарях:

  • liquids — liq·uid || lɪkwɪd n. substance whose molecules move freely but do not tend to separate; (Phonetics) liquid consonant, frictionless speech sound (i.e. L and R) adj. made up of molecules that move freely but do not tend to separate; of or… …   English contemporary dictionary

  • flammable liquids — Liquids having a flash point below 140 0F (60 0C1 and a vapor pressure not exceeding 40 psia (276 kPal at 1000F (38 0C) …   Dictionary of automotive terms

  • liquids — noun Plural of liquid …   Wiktionary

  • LIQUIDS — …   Useful english dictionary

  • History of the petroleum industry in Canada (natural gas liquids) — Canada s natural gas liquids industry dates back to the discovery of wet natural gas at Turner Valley, Alberta in 1914. The gas was less important than the natural gasoline skunk gas it was called, because of its distinctive odour that early… …   Wikipedia

  • Gas to liquids — (GTL) is a refinery process to convert natural gas or other gaseous hydrocarbons into longer chain hydrocarbons such as gasoline or diesel fuel. Methane rich gases are converted into liquid synthetic fuels either via direct conversion or via… …   Wikipedia

  • Production, natural gas liquids —   Production of natural gas liquids is classified as follows:   • Contract Production. Natural gas liquids accruing to a company because of its ownership of liquids extraction facilities that it uses to extract liquids from gas belonging to… …   Energy terms

  • Non-Aqeuous Phase Liquids — bezeichnen: Light Non Aqueous Phase Liquids, siehe Leichtphase Dense Non Aqueous Phase Liquids, siehe Schwerphase Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich …   Deutsch Wikipedia

  • The Properties of Gases & Liquids — The Properties of Gases Liquids (dt. „Die Eigenschaften von Gasen Flüssigkeiten“) ist ein Standardwerk für die Abschätzung, Korrelation und Berechnung von Stoffeigenschaften. Inhalt Grundlegende Eigenschaften reiner Stoffe (inkl. bspw. kritischer …   Deutsch Wikipedia

  • The Properties of Gases & Liquids — (dt. „Die Eigenschaften von Gasen Flüssigkeiten“) ist ein Standardwerk für die Abschätzung, Korrelation und Berechnung von Stoffeigenschaften. Inhalt Grundlegende Eigenschaften reiner Stoffe (inkl. bspw. kritischer Daten) P v T Beziehungen reiner …   Deutsch Wikipedia

  • Natural Gas Liquids - NGL — Components of natural gas that are separated from the gas state in the form of liquids. This separation occurs in a field facility or in a gas processing plant through absorption, condensation, adsorption or other method. Natural gas liquids as… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»