Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(in+his+mind)

  • 1 mind

    N
    1. मनःस्थिति
    Her mind was full of scary thoughts.
    2. बुद्धि
    He has a sharp mind.
    3. दिमाग
    She could not remeber anything. Her mind went totally blank.
    The illness has effected her mind.
    He is in his late eighties but his mind is as alert as it was earlier.
    Study in the morning with a fresh mind.
    4. बुद्धिशील\{व्यक्ति\}
    He is one of the greatest minds of his period.
    5. मन
    Do not let your mind deviate from your work.
    --------
    V
    1. आपत्ति\mindहोना[करना]
    He does not mind the noise.
    He does not mind if I borrow his books.
    I do not mind him smoking occasionally.
    2. ध्यान\mindदेना
    Mind your language.
    Don't mind his rudeness.
    Would you mind the baby for an hour.

    English-Hindi dictionary > mind

  • 2 flicker

    N
    1. आशा की किरण
    There was a flicker of hope in him for the job that he had recently applied for.
    --------
    V
    1. चमकना
    His eyes flickered for a while before he died.
    2. आना\flickerजाना
    A nasty suspicion was flickering in his mind about the proposed trip to mountains arranged by his collegue.
    In his last moments, images of his past deeds flickered through his brain.

    English-Hindi dictionary > flicker

  • 3 big

    Adj
    1. बड़ा
    There is a big ground behind our flat.
    2. उम्र\bigमें\bigबड़ी/बड़ा
    My big sister's wedding will be solemnised in February.
    3. महत्वपूर्ण
    The last match is a big match for India.
    4. महत्वाकांक्षा
    He has big ideas and plans in his mind.
    5. प्रसिद्ध
    Cartoon network is a big among children.
    6. दयालु
    Its very big of him to donate half of his salary to the flood victims.
    7. उत्तेजित
    They feel big about the world tour.

    English-Hindi dictionary > big

  • 4 poison

    N
    1. विष
    Potassium cyanide is a very strong poison.
    2. दूषित आहार
    I won't eat that poison.
    --------
    V
    1. विष देना
    His so called friend poisoned him.
    2. दूषित कर देना
    The chemical companies are poisoning our rivers and atmosphere.
    3. बिगाडना
    Don't poison his mind.

    English-Hindi dictionary > poison

  • 5 stagnate

    V
    1. निष्क्रिय होना
    His mind has stagnated after his retirement.

    English-Hindi dictionary > stagnate

  • 6 adrift

    Adj
    1. तैरता\adriftहुआ
    A wooden plank came adrift near our boat.
    2. डावाँडोल
    His mind was adrift due to confusion.

    English-Hindi dictionary > adrift

  • 7 arise

    VI
    1. उठना
    Many questions arose in his mind
    They arose before dawn and left for the forests.
    Many difficulties are arising due to negligence of officials
    2. खड़ा\ariseहोना
    Many problems arise due to lack of proper co-ordination

    English-Hindi dictionary > arise

  • 8 click

    N
    1. खटखट\clickकी\clickआवाज़
    The door was shut with a click.
    --------
    V
    1. क्लिक\clickकरना[होना]
    He clicked the camera just then.
    Click the button on the right.
    The window clicked shut.
    2. यकायक\clickसमझ\clickमें\clickआना
    His mind clicks very fast.

    English-Hindi dictionary > click

  • 9 narrowness

    N
    1. संकुचित
    It was the narrowness of his mind that made him angry.

    English-Hindi dictionary > narrowness

  • 10 pyre

    N
    1. चित्ता
    Buddha made his mind to renounce the world when he saw a burning pyre.

    English-Hindi dictionary > pyre

  • 11 vacancy

    N
    1. खाली\vacancyस्थान
    There is a vacancy for a teacher's post
    2. विचार\vacancyशून्यता
    The vacancy in his mind changed the whole situation

    English-Hindi dictionary > vacancy

  • 12 stock

    Adj
    1. भरपूर मात्रा में रखा जाने वाला
    The shopkeeper keeps bread as one of his stock items.
    --------
    N
    1. तिज़ारती माल
    The shop has a stock of good quality rice.
    2. पशु धन
    Our ancestors had a big cattle stock in the village.
    3. पूँज़ी
    His mother gave him all her stock so that he could start his business well.
    4. पीढ़ी
    She comes from an English business stock.
    5. ख्याति
    He possesses a good stock in other people's mind.
    6. हड्डियों से बनाया जाने वाला पदार्थ
    Chicken stock enhances the taste of chicken soup.
    7. तना
    It's difficult to support the stock of the gun on your shoulder.

    English-Hindi dictionary > stock

  • 13 aside

    Adv
    1. रद्द करना
    You must put aside any idea of holiday this year.
    2. अलग\asideरखना
    My father has kept aside some money for his retirement.
    --------
    N
    1. स्वगत\asideउक्ति
    One could understand Hamlet's mind by his asides.

    English-Hindi dictionary > aside

  • 14 pat

    Adj
    1. अनुकूल
    Her pat reaction revealed her presence of mind.
    --------
    Adv
    1. तुरंत
    Before I asked the question pat came the reply.
    --------
    N
    1. थपकी
    He was given a pat on his back for his courageous feat.
    --------
    VT
    1. थपथपाना
    She patted the baby to sleep.

    English-Hindi dictionary > pat

  • 15 keen

    Adj
    1. उत्सुक
    He was a keen player of outdoor sports.
    2. इच्छुक
    She is keen to take on medical line.
    He is keen on marrying your sister.
    3. तीक्ष्ण/पैना/तेज़
    Eagle has a keen eyesight.
    This knife has a keen blade.
    4. कुशाग्र/तेज़
    He has a keen mind.
    5. तेज़
    Dogs have a keen sense of smell.
    --------
    V
    1. दिलचस्पी\keenरखना
    He is keen on your sister.
    2. विलाप\keenकरना
    \{used in continouous tense\}
    He is keening over his dead brother.

    English-Hindi dictionary > keen

  • 16 quick

    Adj
    1. तेज़
    He was quick to make friends
    He has a quick mind.
    She made a quick decision
    I will have a quick look at the book.
    2. फुर्तीला
    He is very quick with his work and finishes it in short time.
    --------
    Adv
    1. फुर्ती\quickसे
    Run as quick and catch me if you can
    --------
    N
    1. हस्तांगुलि\quickके\quickअध:\quickभाग
    Pricking with a pin on the quick of a finger is painful

    English-Hindi dictionary > quick

  • 17 ready

    Adj
    1. तैयार
    Are you ready to go for shopping?
    2. शीघ्र\ready
    She has a keen mind and ready wit.
    3. पहुँच\readyके\readyअन्दर
    Keep a weapon ready at night.
    4. तैयारी
    Make ready for the Prime Minister's visit.
    --------
    N
    1. प्राप्त\readyधन
    She is not having enough of the ready.
    2. काम\readyमे\readyलाने\readyके\readyलिये\readyतैयार
    The watchman keeps his spear and torch ready to hand.

    English-Hindi dictionary > ready

  • 18 stable

    Adj
    1. स्थिर
    His condition has become more stable than before.
    2. सन्तुलित
    After the accident her mind has not been stable.
    3. स्थायी
    The chemistry teachers was explanning us about stable compounds.
    --------
    N
    1. अश्वशाला
    The horses broke through the stables door.

    English-Hindi dictionary > stable

  • 19 whit

    N
    1. कण
    I don't mind his presence a whit.

    English-Hindi dictionary > whit

См. также в других словарях:

  • In His Mind — Infobox Single Name = In His Mind Artist = Debbie Gibson from Album = Anything Is Possible B side = One Hand, One Heart Released = 1992 Format = Recorded = Genre = Pop ballad Length = Label = Atlantic Writer = Deborah Gibson Producer = Deborah… …   Wikipedia

  • The Man Who Changed His Mind — Infobox Film | name = The Man Who Changed His Mind caption = Film poster using alternative title director = Robert Stevenson producer = Michael Balcon writer = John C. Balderston Sidney Gilliat L. Du Garde Peach starring = Boris Karloff Anna Lee… …   Wikipedia

  • recesses of his mind — furthermost regions of his mind, the depths of his heart, deepest regions of his imagination, back of his mind …   English contemporary dictionary

  • made up his mind — decided absolutely, was set in his decision, his mind was set …   English contemporary dictionary

  • gave a piece of his mind — said exactly what he was thinking, said all that was on his mind …   English contemporary dictionary

  • crossed his mind — came to mind, occurred to him …   English contemporary dictionary

  • slipped his mind — vanished from his memory, vanished from his head …   English contemporary dictionary

  • his mind is confused — he is unable to think clearly, he does not act normally …   English contemporary dictionary

  • his mind is wandering — he is not paying attention, he is thinking about other things …   English contemporary dictionary

  • Mind transfer in fiction — Mind transfer is a common theme in science fiction. The idea is very briefly mentioned in Isaac Asimov s 1956 short story The Last Question : One by one Man fused with AC, each physical body losing its mental identity in a manner that was somehow …   Wikipedia

  • Mind.in.a.box — Origin Vienna, Austria Genres Futurepop Progressive Trance Years active 2002–present Labels dependent Metropolis Records Associated …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»