-
21 Gruppen für Betriebsfinanzierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gruppen für Betriebsfinanzierung
-
22 Gruppen-Operationszentrale
f́оперативный центр группы (войск)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Gruppen-Operationszentrale
-
23 Gruppen-Tel-Bataillon
ń(вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) батальон связи группы (корпуса)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Gruppen-Tel-Bataillon
-
24 Gruppen-Operationszentrale
(f)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Gruppen-Operationszentrale
-
25 Gruppen-Tel-Bataillon
(n)австр. батальон связи группы ( корпуса)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Gruppen-Tel-Bataillon
-
26 Gruppen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gruppen
-
27 Gruppen-Folgesteuerung
-
28 Gruppen
pl.grup -
29 Gruppen-
-
30 Gruppen
pl1. bands2. groups3. squads4. terns -
31 Gruppen-
-
32 in Gruppen aufteilen
- {to group} hợp thành nhóm, tập hợp lại, phân loại, phân hạng, phân phối theo nhóm, tạo nên sự hoà hợp màu sắc = in Gruppen organisieren {to regiment}+ = drei verschiedene Gruppen {three several groups}+ -
33 Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
- аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
DE
- Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
28. Аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
D. Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
E. Group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
F. Equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
-
34 sozioökonomische Gruppen
Business german-english dictionary > sozioökonomische Gruppen
-
35 berufsgleiche Gruppen
berufsgleiche Gruppen
job families -
36 in Gruppen einteilen
in Gruppen einteilen
to group -
37 informelle Gruppen
informelle Gruppen
informal groups -
38 nach Gruppen geordnete Probebilanz
nach Gruppen geordnete Probebilanz
classified trial balanceBusiness german-english dictionary > nach Gruppen geordnete Probebilanz
-
39 nach Klassen (in Gruppen) sortieren
nach Klassen (in Gruppen) sortieren
to classifyBusiness german-english dictionary > nach Klassen (in Gruppen) sortieren
-
40 nicht konkurrierende Gruppen
nicht konkurrierende Gruppen
non-competing groupsBusiness german-english dictionary > nicht konkurrierende Gruppen
См. также в других словарях:
Gruppen (Stockhausen) — Gruppen ( Groups ) for three orchestras (1955 57) is amongst the best known works of German composer Karlheinz Stockhausen. Gruppen is a landmark in 20th century music . . . probably the first work of the post war generation of composers in which … Wikipedia
Gruppen-C*-Algebra — Gruppen C* Algebren werden in den mathematischen Teilgebieten der harmonischen Analyse und Funktionalanalysis untersucht. Einer lokalkompakten Gruppe wird in natürlicher Weise eine C* Algebra zugeordnet, so dass diese die Darstellungstheorie der… … Deutsch Wikipedia
Grüppen — sind Systeme künstlicher Wassergräben in den Landgewinnungsfeldern (Lahnungen) im Wattenmeer der Nordsee. Diese Gräben werden linear ausgehobenen und der Boden seitlich auf die Lahnungsfelder geworfen. Bei Flut fließt das Wasser auf diese Felder … Deutsch Wikipedia
Gruppen — est une œuvre orchestrale pour trois orchestres du compositeur allemand Karlheinz Stockhausen. Composée de 1955 à 1957, elle fut créé le 24 mars 1958 à Cologne sous la direction du compositeur Sommaire 1 Analyse de l œuvre 2… … Wikipédia en Français
Gruppen bilden — Gruppen bilden … Deutsch Wörterbuch
gruppen — grụ̈p|peln, grụp|pen <sw. V.; hat [mniederd. gruppen] (landsch.): Abzugsgräben ausheben. * * * grụ̈p|peln, grụp|pen <sw. V.; hat [mniederd. gruppen]: Abzugsgräben ausheben … Universal-Lexikon
Gruppen-Software — Als Groupware bzw. Gruppen Software (auch kollaborative Software) bezeichnet man eine Software zur Unterstützung der Zusammenarbeit in einer Gruppe über zeitliche und/oder räumliche Distanz hinweg. Groupware ist die Umsetzung der theoretischen… … Deutsch Wikipedia
Gruppen der kompensierten Ausbildung — kompensuojamojo mokymo grupės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fiziškai atsilikusių, silpnesnių mokinių grupės, buriamos jau pradinėse mokyklose ir dirbančios pagal skirtingo lygmens kūno kultūros programas. atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
Gruppen Seildurchschlag — grupinis šokinėjimas per šokdynę statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kelių (keliolikos) žmonių šokinėjimas vienu metu per tą pačią (vieną) šokdynę. Grupinis šokinėjimas per šokdynę – įdomus ir patrauklus fizinis pratimas, taip… … Sporto terminų žodynas
Gruppen-Unterstützungskasse — ⇡ Unterstützungskasse … Lexikon der Economics
gruppen — grụp|pen (so viel wie grüppeln) … Die deutsche Rechtschreibung