-
101 small-arms post competition
Military: SAPCУниверсальный русско-английский словарь > small-arms post competition
-
102 tactical bombing competition
Military: TBCУниверсальный русско-английский словарь > tactical bombing competition
-
103 the way to promote the product so that the competition doesn't notice
Marketology: stealth marketingУниверсальный русско-английский словарь > the way to promote the product so that the competition doesn't notice
-
104 to have another chance to fight in a competition
Set phrase: Live to fight another dayУниверсальный русско-английский словарь > to have another chance to fight in a competition
-
105 to have another chance to fight in a competition; being morally strong in spite of failures and having the enthusiasm to try again.
General subject: Live to fight another day (We didn't win this time, but we live to fight another day. (АБ))Универсальный русско-английский словарь > to have another chance to fight in a competition; being morally strong in spite of failures and having the enthusiasm to try again.
-
106 Австралийская комиссия по конкуренции и потреблению (Australian Competition and Consumer Commission)
Business: ACCCУниверсальный русско-английский словарь > Австралийская комиссия по конкуренции и потреблению (Australian Competition and Consumer Commission)
-
107 esprit de compétition/d'équipe
competitive/team spiritDictionnaire Français-Anglais > esprit de compétition/d'équipe
-
108 sport de compétition
-
109 esprit de compétition
-
110 mode competition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mode competition
-
111 unfair competition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unfair competition
-
112 imperfect competition
Fina situation that exists in a market when there are strong barriers to the entry of new competitors -
113 perfect competition
Econa market in which no buyer or seller can influence prices. In practice, perfect markets are characterized by few or no barriers to entry and by many buyers and sellers. -
114 pure competition
Fina situation in which there are many sellers in a market and there is free flow of information -
115 конкуренция конкуренци·я
competition, rivalryвыдерживать конкуренцию — to meet / to sustain / to withstand competition
добросовестная / честная конкуренция — fair competition
напряжённая / острая конкуренция — keen / rugged / tough competition
недобросовестная / нечестная конкуренция — unfair competition
недобросовестная конкуренция на мировых рынках — unfair competition / rivalry on the world markets
открытая / явная конкуренция — open competition
торговая конкуренция — commercial competition / rivalry
ценовая конкуренция — price competition / warfare
рынок, на котором наблюдается сильная конкуренция продавцов — highly competitive market
Russian-english dctionary of diplomacy > конкуренция конкуренци·я
-
116 конкурс
competitionобявявам конкурс announce a competition, ( за служба) throw a post open to competition, announce/open a vacancyучаствувам в конкурс enter a competition* * *конку̀рс,м., -и, (два) конку̀рса competition; \конкурс за красота beauty contest; обявявам \конкурс announce a competition, (за служба) throw a post open to competition, announce/open a vacancy; участвам в \конкурс enter a competition; чрез \конкурс by competition.* * *competition: enter a конкурс - участвам в конкурс; contest* * *1. competition 2. обявявам КОНКУРС announce a competition, (за служба) throw a post open to competition, announce/open a vacancy 3. участвувам в КОНКУРС enter a competition 4. чрез КОНКУРС by competition -
117 konkurranse
competition, contest, match* * *subst. competition subst. [ med dommerpanel] contest subst. [ anbudskonkurranse] US: competitive bidding (hard konkurranse) intense competition (økonomi) (ufullstendig konkurranse) imperfect competition (fri konkurranse) free competition (fri konkurranse) free competition, open el. freedom of competition (fri konkurranse) open el. freedom of competition (fullkommen/atomistisk konkurranse) perfect competition (hard konkurranse) keen/severe/stiff/fierce/strong/intense competition (hensynsløs konkurranse) cut-throat el. reckless competiti (merke konkurranse) brand competition (monopolistisk konkurranse) monopolistic competition (skarp konkurranse) keen competition (utilbørlig konkurranse) unfair competition -
118 конкуренция
competitionконкуренция за полового партнера - competition for sex partner, mate selectionсм. также рассредоточение особей, территорияинтерференционная конкуренция - intereference competition, encounter competitionэксплуатационная конкуренция - exploitation competition, consumptive competition, amensalismРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > конкуренция
-
119 подавление конкуренции
Русско-английский большой базовый словарь > подавление конкуренции
-
120 конкуренция
[lang name="Russian"]дух конкуренции; дух соперничества — spirit of competition
См. также в других словарях:
compétition — [ kɔ̃petisjɔ̃ ] n. f. • 1759; angl. competition; bas lat. competitio 1 ♦ Recherche simultanée par deux ou plusieurs personnes d un même avantage, d un même résultat. ⇒ concours, concurrence, conflit, rivalité. « Les intérêts diffèrent, les… … Encyclopédie Universelle
Competition (economics) — Competition in economics is a term that encompasses the notion of individuals and firms striving for a greater share of a market to sell or buy goods and services. Merriam Webster defines competition in business as the effort of two or more… … Wikipedia
Competition Commission of India — is a body of the Government of India responsible for enforcing The Competition Act, 2002 throughout India and to prevent activities that have an adverse effect on competition in India. It was established on 14 October, 2003. Contents 1 The… … Wikipedia
Competition law theory — covers the strands of thought relating to competition law or antitrust policy. Contents 1 Classical perspective 2 Neo classical synthesis 3 Chicago School 4 Othe … Wikipedia
Competition between Airbus and Boeing — is a result of both companies domination of the large jet airliner market since the 1990s, a consequence of mergers within the global aerospace industry over the years. Airbus began as a consortium from Europe, whereas the American Boeing took… … Wikipedia
Competition spermatique — Compétition spermatique Introduite pour la première fois par Geoff Parker en 1970[1], la compétition spermatique (ou concurrence spermatique) correspond à la compétition entre les éjaculats de différents mâles pour la fertilisation d’un set donné … Wikipédia en Français
Compétition Spermatique — Introduite pour la première fois par Geoff Parker en 1970[1], la compétition spermatique (ou concurrence spermatique) correspond à la compétition entre les éjaculats de différents mâles pour la fertilisation d’un set donné d’ovocytes. Pour se… … Wikipédia en Français
Competition aerobatics — is an air sport in which judges rate the skill of pilots performing aerobatic flying. It is practiced in both piston powered single engine airplanes and gliders. An aerobatic competition is sanctioned by a national aero club, its designee, or in… … Wikipedia
Competition — Compétition Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Competition de Golf — Compétition de Golf Sommaire 1 Formules de jeu 2 Scores 3 Handicap et Playing handicap 4 Résultats 5 Voir au … Wikipédia en Français
Compétition De Golf — Sommaire 1 Formules de jeu 2 Scores 3 Handicap et Playing handicap 4 Résultats 5 Voir au … Wikipédia en Français