-
1 castle
1) (a large building strengthened against attack: the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle.) pils2) ((also rook) a piece in chess.) tornis (šahā)* * *pils; tornis; izdarīt rokādi -
2 castle-builder
fantazētājs -
3 sightworthy castle
aplūkošanas vērta pils -
4 breach
[bri: ] 1. noun1) (a breaking (of a promise etc).) (likumu u.tml.) pārkāpšana, neievērošana2) (a gap, break or hole: a breach in the castle wall; a breach in security.) caurums; robs2. verb(to make an opening in or break (someone's defence).) izsist caurumu / robu; pārkāpt, neievērot (likumu u.tml.)* * *robs, caurums; pārkāpšana; saraušana; intervāls, pārtraukums; izsist caurumu -
5 capture
[- ə]1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) sagūstīt; sagrābt2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) saistīt* * *notveršana, sagūstīšana; sagrābšana; laupījums, ieguvums; sagūstīt, notvert; sagrābt, iegūt; saistīt; uztvert -
6 commandeer
[komən'diə](to seize (private property) for use by the army etc during wartime: They commandeered the castle.) rekvizēt* * *rekvizēt; vervēt armijā -
7 confine
1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) ierobežot2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) ieslodzīt (cietumā)•- confined- confinement
- confines* * *robežlīnijas, robeža; ierobežot; ieslodzīt cietumā; saistīt -
8 courtyard
noun (a court or enclosed ground beside, or surrounded by, a building: the courtyard of the castle.) sēta; pagalms* * *sēta, pagalms -
9 defend
[di'fend]1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) aizstāvēt2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) aizstāvēt•- defender
- defensive* * *aizsargāt, aizstāvēt; aizsargāties, aizstāvēties; atbalstīt; aizstāvēt -
10 defender
noun (a person who defends (someone or something): the defenders of the castle.) aizstāvis* * *aizstāvis -
11 dominate
[-neit]1) (to have command or influence (over): The stronger man dominates the weaker.) dominēt; valdīt; ietekmēt2) (to be most strong or most noticeable etc (in): The skyline is dominated by the castle.) izcelties (uz fona)* * *būt pārsvarā, dominēt; valdīt, ietekmēt; slieties pāri -
12 drawbridge
noun (a bridge (at the entrance to a castle) which can be pulled up or let down.) paceļamais tilts* * *paceļamais tilts -
13 fortify
1) (to prepare (a building, city etc) for an attack by strengthening and arming it: The king fortified the castle against the attacking armies.) nostiprināt; nocietināt2) (to strengthen or enrich (eg food, drink): Sherry is a fortified wine.) (par vīnu) stiprināt•* * *nostiprināt; atbalstīt; pamatot, apstiprināt; nocietināt; spirtot, stiprināt -
14 guardian
1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) aizbildnis2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) sargs; apsargātājs•* * *aizbildnis; sargs -
15 guide
1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) vadīt; virzīt2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) vest; virzīt2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) pavadonis; gids2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) ceļvedis; rokasgrāmata3) ((usually with capital) a Girl Guide.) gaida4) (something which informs, directs or influences.) virzītājs; padomdevējs•- guidance- guideline
- guided missile* * *gids, pavadonis; virzītājs, padomdevējs; ceļvedis, rokasgrāmata; virzošā detaļa; būt par pavadoni, vest; virzīt, vadīt -
16 hold
I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) turēt2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) []turēt3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) []turēt4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) izturēt (smagumu)5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) paturēt6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) ietvert; saturēt7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) notikt; noturēt8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būt []; turēties9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) strādāt []10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) domāt; uzskatīt11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) būt spēkā12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) turēt kādu pie vārda13) (to defend: They held the castle against the enemy.) aizstāvēt14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) aizturēt15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) saistīt (kāda uzmanību)16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) turēt kādu (noteiktā emocionālā stāvoklī)17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) svinēt18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) būt īpašniekam19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) (par laiku) pieturēties20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) gaidīt (nenoliekot telefona klausuli)21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) izturēt22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) []glabāt23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) (par nākotni) būt padomā; nest2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) turēšana; satveršana2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) ietekme; vara3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tvēriens•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) (kuģa) kravas telpas* * *kravas telpas; tvēriens; ietekme, vara; osa, tveramais; pauze; aizkavēšanās pirms palaišanas; turēt; aizturēt, apvaldīt; ietvert, saturēt; būt īpašniekam, pārvaldīt; noturēt, organizēt; uzskatīt, domāt; būt spēkā; pieturēties; saistīt; ieturēt kursu; izturēt; svinēt -
17 innermost
1) (placed etc furthest from the edge or outside: the innermost parts of the castle.) visattālākais2) ((also inmost) most secret or hidden: his innermost feelings; in the inmost corners of his heart.) visdziļākais; visapslēptākais* * *visattālākais; visapslēptākais, visdziļākais -
18 moat
[məut](a deep ditch, dug round a castle etc, usually filled with water.) []grāvis* * *aizsarggrāvis, grāvis; norobežot ar aizsarggrāvi -
19 necessitate
[ni'sesiteit]verb (to make necessary: Re-building the castle would necessitate spending a lot of money.) izraisīt nepieciešamību* * *padarīt par nepieciešamu -
20 phantom
(a ghost: The castle is said to be haunted by a phantom.) fantoms; spoks* * *redzējums, fantoms
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Castle (TV series) — Castle Genre Police procedural Comedy drama Created by … Wikipedia
Castle Lake (Kalifornien) — Castle Lake Der See mit dem Mount Shasta im Hintergrund Geographische Lage: Siskiy … Deutsch Wikipedia
Castle Pines Village, Colorado — Castle Pines Village Unincorporated area (U6) … Wikipedia
Castle Lake (Siskiyou County, Kalifornien) — Castle Lake Der See mit dem Mount Shasta im Hintergrund Geographische Lage Siskiyou County, Kalifornien, Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Castle Fraser — is the most elaborate Z plan castle in Scotland and one of the grandest Castles of Mar . It is located near Kemnay in the Aberdeenshire region of Scotland. The castle stands in over 300 acres (1.2 km²) of open woodland and farmland, including a… … Wikipedia
Castle Rock (Stephen King) — Castle Rock, Maine is part of Stephen King’s fictional Maine topography, and as such serves as the setting for a number of his novels, novellas, and short stories. Built similarly to the prototypical King town Jerusalem s Lot (featured in the… … Wikipedia
Castle Air Force Base — Part of Strategic Air Command Merced County, near Atwater, California … Wikipedia
Castle Grayskull — is a fortress located on the fictional planet Eternia. It forms a central location in the Masters of the Universe comic/animation universe, and also appears in the 1987 live action adaptation.In the series, it is the target of numerous attacks by … Wikipedia
Castle Grant — stands a mile north of Grantown on Spey and was the former seat of the Clan Grant chiefs of Strathspey in Moray. The original tower was built in the 14th century by the Clan Comyn of Badenoch. Originally a Comyn Clan stronghold, clan traditions… … Wikipedia
Castle Connolly — Medical Ltd. is a healthcare research, information and publishing company. It targets the same consumers as companies like MDNationwide, HealthGrades, and Best Doctors, Inc., as well as medical insurance providers, who offer similar information… … Wikipedia
Castle Point — is a local government district and borough in south Essex. The borough comprises the towns of Canvey Island, Hadleigh, South Benfleet, and Thundersley which also provides the site of the council headquarters.HistoryThe district was formed on… … Wikipedia
