-
1 card index cabinet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > card index cabinet
-
2 card index system
карточная система хранения (формат карт не ограничен, для большого объёма служит роторная картотека), карточный каталог, справочная картотека на картахАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > card index system
-
3 visible card index
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > visible card index
-
4 index tab
разделитель ( в картотеке); см. также tab-cardАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > index tab
-
5 картотека card punch комп. карточный банк. владелец карточки
General subject: card indexУниверсальный русско-английский словарь > картотека card punch комп. карточный банк. владелец карточки
-
6 tab-card
разделитель ( в картотеке); см. index tabАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tab-card
-
7 rejstřík
-
8 картотекирам
index, card-index, enter into the card-index* * *картотекѝрам,гл. index, card-index, enter into the card-index.* * *card-index* * *index, card-index, enter into the card-index -
9 картотечен
index (attr.), card-index (attr.)картотечен каталог an index catalog (ue)картотечна кутия a card-index case/box* * *картотѐчен,прил., -на, -но, -ни index (attr.), card-index (attr.); \картотеченен каталог index catalogue/амер. catalog; \картотеченна кутия card-index case/box.* * *1. index (attr.), card-index (attr.) 2. КАРТОТЕЧЕН каталог an index catalog(ue) 3. картотечна кутия a card-index case/box -
10 картотека
-
11 kartotek
card, file* * *subst. card index, index file, card-index file, card file (føre kartotek) keep an index file -
12 ficha
• card• file card• filing card• index basis• index card• index file -
13 картотека
-
14 korttijärjestelmä
card system (noun)card-index (noun)* * *• card system• card-index -
15 картотека картотек·а
включить / занести в картотеку — to place (smth.) on the files
Russian-english dctionary of diplomacy > картотека картотек·а
-
16 ящик картотеки
ящик для хранения карт; картотека — card filing cabinet
файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file
-
17 картотека
card-index, card-register, card file, file, card register, card systemРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > картотека
-
18 fichero
• card catalog• card catalogue• card file• card-index• file cabinet• filing cabinet -
19 бумага для картотек
бумага для картотек
Ндп. карточная бумага для картотек
Клееная среднезольная бумага с нормированной гладкостью, для каталогов и картотек.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для картотек
-
20 картковий
См. также в других словарях:
card index system — ➔ system … Financial and business terms
card index — UK US noun [C] ► a box for storing cards with information on them in alphabetical order: »Names and contact details of customers are still kept in an old fashioned card index … Financial and business terms
card index — card .index n BrE a box of cards that contain information about something and are arranged in order, especially the cards with book information on them in a library American Equivalent: card catalog … Dictionary of contemporary English
card index — card indexes N COUNT A card index is a number of cards with information written on them which are arranged in a particular order, usually alphabetical, so that you can find the information you want easily … English dictionary
card index — ☆ card index n. CARD FILE … English World dictionary
card index — index file Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
card index — noun an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item • Syn: ↑card catalog, ↑card catalogue • Hypernyms: ↑file, ↑file cabinet, ↑filing cabinet • … Useful english dictionary
card index — noun a catalogue in which each item is entered on a separate card. verb (card index) catalogue (information) in the form of a card index … English new terms dictionary
card index — UK / US noun [countable] Word forms card index : singular card index plural card indexes British a box of cards, each of which has different information on it, usually arranged in alphabetical order … English dictionary
card-index — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb 1. : to list in a card index : catalog 2. : to analyze or categorize elaborately and systematically * * * cardˈ inˈdex transitive verb • • • Main Entry: ↑card … Useful english dictionary
card index — / kɑ:d ˌɪndeks/ noun a series of cards with information written on them, kept in special order so that the information can be found easily ● We use an alphabetical card index system for staff records … Dictionary of banking and finance