Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(in+bag+etc)

  • 1 bag

    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) τσάντα
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) ψαριά
    2. verb
    1) (to put into a bag.) βάζω σε τσάντα
    2) (to kill (game).) σκοτώνω (θήραμα)
    •
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady

    English-Greek dictionary > bag

  • 2 sleeping-bag

    noun (a kind of large warm bag for sleeping in, used by campers etc.) υπνόσακος

    English-Greek dictionary > sleeping-bag

  • 3 drawstring

    noun (a cord threaded through the top of a bag etc for closing it.) κορδόνι περίσφιξης

    English-Greek dictionary > drawstring

  • 4 pocket

    ['pokit] 1. noun
    1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) τσέπη
    2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) τσέπη
    3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) θύλακας,κενό αέρα
    4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) εισόδημα,πορτοφόλι
    2. verb
    1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) βάζω στην τσέπη,τσεπώνω
    2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) κλέβω
    •
    - pocket-book
    - pocket-money
    - pocket-sized
    - pocket-size

    English-Greek dictionary > pocket

  • 5 cushion

    ['kuʃən] 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) μαξιλάρι
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) στρώμα αέρα
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) μειώνω ένταση (χτυπήματος)

    English-Greek dictionary > cushion

  • 6 paper

    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) χαρτί
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) φύλλο χαρτί
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) εφημερίδα
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) γραπτή εξέταση
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) χαρτιά
    •
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) χαρτόδετος
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork

    English-Greek dictionary > paper

  • 7 haversack

    ['hævəsæk]
    (a bag worn over one shoulder by a walker etc for carrying food etc.) γυλιός,σακίδιο

    English-Greek dictionary > haversack

  • 8 kit

    [kit]
    1) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) εργαλεία, σύνεργα
    2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) σύνολο εξαρτημάτων για συναρμόλογηση
    •
    - kit out

    English-Greek dictionary > kit

  • 9 bagpipes

    (a wind instrument consisting of a bag fitted with pipes, played in Scotland etc: He wants to learn to play the bagpipes.) πίπιζα

    English-Greek dictionary > bagpipes

  • 10 cat

    [kæt]
    1) (a small, four-legged, fur-covered animal often kept as a pet: a Siamese cat.) γάτα
    2) (a large wild animal of the same family (eg tiger, lion etc): the big cats.) αίλουρος
    •
    - catcall
    - catfish
    - catgut
    - catsuit
    - cattail
    - let the cat out of the bag

    English-Greek dictionary > cat

  • 11 evidence

    ['evidəns]
    1) (information etc that gives reason for believing something; proof (eg in a law case): Have you enough evidence (of his guilt) to arrest him?) μαρτυρία,αποδείξεις
    2) ((an) indication; a sign: Her bag on the table was the only evidence of her presence.) ένδειξη

    English-Greek dictionary > evidence

  • 12 hold-all

    noun (a (usually large) bag with a zip for packing clothes etc into.) ταξιδιωτικός σάκος

    English-Greek dictionary > hold-all

  • 13 knapsack

    ['næpsæk]
    (a small bag for food, clothes etc slung on the back.) σακίδιο

    English-Greek dictionary > knapsack

  • 14 mailbag

    noun (a bag for letters etc: The letters are put into mailbags and sent to London by train.) ταχυδρομικός σάκος

    English-Greek dictionary > mailbag

  • 15 pack

    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) μπόγος,δέμα
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) τράπουλα
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) αγέλη
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) πακέτο
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) ετοιμάζω αποσκευές/συσκευάζω
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) στοιβάζω/-ομαι,στριμώχνω,-ομαι
    •
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Greek dictionary > pack

  • 16 peppermint

    1) (a flavouring taken from a type of plant and used in sweets etc.) είδος δυόσμου
    2) ((sometimes abbreviated to mint) a sweet flavoured with peppermint: The little boy had a bag of peppermints.) μέντα

    English-Greek dictionary > peppermint

  • 17 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) ξερός κρότος
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) αναψυκτικό(με ανθρακικό)
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) σκάζω(με ξερό κρότο)
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) πετάγομαι
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) πετάγομαι
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) χώνω
    •
    - pop-gun
    - pop up     II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) (μουσική)ποπ
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) ποπ

    English-Greek dictionary > pop

  • 18 rack

    I [ræk] noun
    (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) σχάρα, ράφι
    II [ræk] III [ræk]

    English-Greek dictionary > rack

  • 19 rucksack

    (a type of bag carried on the back by walkers, climbers etc.) σακίδιο

    English-Greek dictionary > rucksack

  • 20 satchel

    ['sæ əl]
    (small bag for schoolbooks etc.) σχολική σάκα

    English-Greek dictionary > satchel

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • bag — [bag] n. [ME bagge < ON baggi] 1. a nonrigid container made of fabric, paper, leather, etc., with an opening at the top that can be closed; sack or pouch 2. a piece of hand luggage; suitcase 3. a woman s handbag or purse 4. a) a container for… …   English World dictionary

  • Bag in box — Un bag in box de 5 litres de jus de fruit et une poche interne. En emballage, un Bag In Box (littéralement Sac En Boîte) ou caisse outre est un contenant de taille variable (de 1,5 à 1000 litres) constitué d une caisse en carton ondulé et d une… …   Wikipédia en Français

  • bag — /bæg / (say bag) noun 1. a receptacle of leather, cloth, plastic, paper, etc. 2. a suitcase or other portable receptacle for carrying articles. 3. a handbag. 4. the contents of a bag. 5. a. a sandbag. b. the bags, World War I Colloquial the… …  

  • bag — 1 noun (C) 1 CONTAINER a) a container made of paper, cloth etc, which usually opens at the top: a paper bag | a sports bag b) a small bag used by a woman to carry her personal possessions; handbag: Don t leave your bag in the office when you go… …   Longman dictionary of contemporary English

  • bag lunch — n. a cold lunch prepared at home and carried in a bag to work, to school, or on an excursion * * * noun, pl ⋯ lunches [count] US : a lunch that is made at home, packed inside a bag or box, and eaten at a job, at school, etc. Remember to bring a… …   Useful english dictionary

  • Bag — A bag (also known as a sack) is a non rigid or semi rigid container, made of paper, cloth, plastic, leather, or some other flexible material.A bag is used for packaging and/or carrying items. For the latter a bag may have one or two handles; a… …   Wikipedia

  • bag — bag1 W2S1 [bæg] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(container)¦ 2¦(amount)¦ 3 old/stupid bag 4¦(a lot of something)¦ 5 pack your bags 6¦(eyes)¦ 7 a bag of bones 8 in the bag 9¦(trousers)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Bag-In-Box — Un bag in box de 5 litres de jus de fruit et une poche interne. En emballage, un Bag In Box (littéralement Sac En Boîte) ou caisse outre est un contenant de taille variable (de 1,5 à 1 000 litres) constitué d une caisse en carton ondulé et d …   Wikipédia en Français

  • bag — baglike, adj. /bag/, n., v., bagged, bagging, interj. n. 1. a container or receptacle of leather, plastic, cloth, paper, etc., capable of being closed at the mouth; pouch. 2. something resembling or suggesting such a receptacle. 3. a suitcase or… …   Universalium

  • bag — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ strong ▪ heavy ▪ empty ▪ small ▪ burlap (AmE), canvas …   Collocations dictionary

  • bag — n. & v. n. 1 a receptacle of flexible material with an opening at the top. 2 a (usu. in pl.) a piece of luggage (put the bags in the boot). b a woman s handbag. 3 (in pl.; usu. foll. by of) colloq. a large amount; plenty (bags of time). 4 (in… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»