-
101 кабачок
I разг.
small restaurant
II бот.
(vegetable) marrow; squash амер. обыкн.* * ** * *I small restaurant II муж.; marrow; squash обыкн.* * * -
102 неплохо
I1) кратк. прил. см. неплохой2) предик. безл. it is not bad; (дт.; о самочувствии) smb feels well enough; smb feels / is OKв рестора́не бы́ло непло́хо — it was not a bad restaurant at all; the restaurant was OK [not bad; good enough]
ему́ сейча́с вполне́ непло́хо — he is quite OK now
пойдём со мной! - Мне и тут непло́хо — come along with me! - I am OK here [I am fine here]
••непло́хо (бы́ло) бы (+ инф.) — it would not be bad (+ to inf), it would not be a bad idea (+ to inf); it would be nice (+ to inf)
II нареч.непло́хо бы чайку́ (вы́пить) — I wouldn't mind (having) a cup of tea
1) (удовлетворительно, хорошо) rather well; rather nicelyон непло́хо говори́т по-англи́йски — he speaks English well enough [rather well], his English is good enough
вы порабо́тали непло́хо — you did a good job
а она́ непло́хо устро́илась! — isn't she sitting pretty!
2) ( немало) not so little; quite a lotон там непло́хо зарабо́тал — he earned quite some money there
-
103 ресторан
мrestaurant ['restərənt]за угло́м хоро́ший кита́йский рестора́н — there is a good Chinese restaurant around the corner
-
104 воспрещаться
нсвto be banned/forbidden/prohibitedв рестора́не кури́ть воспреща́ется — smocking is banned in the restaurant, no smoking in the restaurant
-
105 ресторан
das Restaurant [rɛsto'rãː] s, s, die Gáststätte =, nбольшо́й, небольшо́й, хоро́ший рестора́н — ein gróßes, kléines, gútes Restaurant [éine gróße, kléine, gúte Gáststätte]
обе́дать в рестора́не — im Restauránt [in der Gáststätte] (Míttag) éssen
-
106 вагон-ресторан
mFRA Voiture-restaurant fDEU Speisewagen mENG restaurant carITA carrozza f ristorantePLN wagon m restauracyjnyRUS вагон-ресторан mсм. поз. 9 на -
107 вагон-ресторан
mFRA Voiture-restaurant fDEU Speisewagen mENG restaurant carITA carrozza f ristorantePLN wagon m restauracyjnyRUS вагон-ресторан mсм. поз. 9 на -
108 вагон-ресторан
mFRA Voiture-restaurant fDEU Speisewagen mENG restaurant carITA carrozza f ristorantePLN wagon m restauracyjnyRUS вагон-ресторан mсм. поз. 9 на -
109 гадюшник (отвратительное место)
Jargon: barf-out ("That restaurant was a real barf-out.")Универсальный русско-английский словарь > гадюшник (отвратительное место)
-
110 коммерческий ресторан
Taxes: commercial restaurantУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий ресторан
-
111 Can't Remember Stuff
1) Abbreviation: CRS (Allternatively Chinese Restaurant Syndrome, for that too-much-monosodium-glutamate-feeling.)2) Short message service: CRSУниверсальный русско-английский словарь > Can't Remember Stuff
-
112 Thank God It's Friday
General subject: TGI Friday (TGI Friday's (US restaurant chain)), TGIFУниверсальный русско-английский словарь > Thank God It's Friday
-
113 eat a lot or overeat
American: pig out (Let's go to the restaurant and \<b\>pig out\</b\>)Универсальный русско-английский словарь > eat a lot or overeat
-
114 В сцене 1, действие происходит в дорогом ресторане.
General subject: In Scene 1, the action takes place in an expensive restaurant.Универсальный русско-английский словарь > В сцене 1, действие происходит в дорогом ресторане.
-
115 Загат
General subject: Zagat (Most Trusted Guide to Restaurant Reviews and Ratings for New York, Chicago, Los Angeles, San Francisco, Philadelphia, Boston and every place in...) -
116 ПБП
1) Commerce: fast food restaurant (предприятие быстрого питания)2) Sakhalin energy glossary: происшествие без последствий -
117 Союз служащих гостиниц и ресторанов и барменов
General subject: Hotel and Restaurant Employees and Bartenders UnionУниверсальный русско-английский словарь > Союз служащих гостиниц и ресторанов и барменов
-
118 Что-то, обладающее отвратительным вкусом
Phraseological unit: Gag a Maggot (Пример: "The food at that restaurant will gag a maggot.")Универсальный русско-английский словарь > Что-то, обладающее отвратительным вкусом
-
119 ажиотаж
1) General subject: agio, agio (на бирже), agiotage, rush (Context: "…It's a charming place and I recommend that you get down there quickly before the rush starts... you saw what happened over at Ikea." (about a Swedish restaurant). Quoted from Matthew Singleton - Thursday, October 30, 2003 htt), excitement (for - вокруг), hullabaloo (http://en.wikipedia.org/wiki/Hullabaloo), commotion, craze2) Law: stock-jobbing3) Stock Exchange: agiotage (спекуляция денежными бумагами в расчёте на курсовые колебания)4) Business: boom5) American English: frenzy (as in media frenzy), craze, frenzy, turmoil, commotion... -
120 бистро
1) French: bistro, estaminet (небольшой дешевый ресторан)2) Advertising: fast-food restaurant3) SAP.tech. employees' lounge
См. также в других словарях:
restaurant — [ rɛstɔrɑ̃ ] n. m. • 1803; « reconstituant, fortifiant » XVIe XVIIIe; « boisson réconfortante » provenç. (1507); de restaurer ♦ Établissement où l on sert des repas moyennant paiement. ⇒fam. resto. Tenir un restaurant. Dîner au restaurant. «… … Encyclopédie Universelle
Restaurant Makeover — Format Makeover, Food reality television series Starring Chefs: Brad Long Corbin Tomaszeski … Wikipedia
Restaurant (magazine) Top 50 — Restaurant magazine produces an annual list of the 50 best restaurants in the world based on a poll of international chefs and critics. In 2006 El Bulli in Catalonia (Spain) pushed the 2005 winner The Fat Duck down to second place. The two top… … Wikipedia
Restaurant Gordon Ramsay — Restaurant information Head chef Claire Smyth Chef Gordon Ramsay Food type French cuisine Dress code … Wikipedia
Restaurant rating — Restaurant ratings identify restaurants according to their quality, using various notations such as stars or other symbols, or numbers. Stars are a familiar and popular symbol, with ratings of one to four or five stars commonly used. Ratings… … Wikipedia
Restaurant media — is an emerging form of retail media advertising used in cafeterias, fast food and family restaurants and diners and that reaches consumers while they dine. For decades most fast food restaurant chains employed various in store advertising media… … Wikipedia
Restaurant Wullenwever — Nasenschild des Rest … Deutsch Wikipedia
restaurant — RESTAURÁNT, restaurante, s.n. Unitate de alimentaţie publică care prepară în bucătărie proprie mâncăruri şi le desface contra cost, împreună cu băuturi, în săli de mese special amenajate; local în care se află o astfel de unitate. [pr.: sta u ] – … Dicționar Român
Restaurant management — is the profession of managing a restaurant. Associate, bachelor, and graduate degree programs are offered in restaurant management by community colleges, junior colleges, and some universities in the United States.[1] Contents 1 Responsibilities… … Wikipedia
Restaurant Julien — Présentation Période ou style Art nouveau Architecte Édouard Fournier Date de construction 1902 1905 Destination initiale Restaurant Propriétaire Propriété privée Destination actuelle … Wikipédia en Français
Restaurant POS — refers to the Point Of Sale (POS) software that runs on computer systems that are usually configured with either touchscreen terminals or wireless handheld devices. Restaurant POS systems are essential to the successful operation of most… … Wikipedia